|
——中國灰姑娘之一
大家對灰姑娘肯定耳熟能詳，可是未必知道，早在唐代，段成式的《酉陽雜俎》中已記載中國版的灰姑娘故事。細讀之下，你肯定會懷疑她是不是灰姑娘的前世？
《酉陽雜俎》故事有趣，是教學的上佳材料，故一連三篇，引用當中〈葉限〉全文，同時教授解答「文章要旨」此類公開試必考的題型的技巧。〈葉限〉原文第一部分：
南人相傳，秦漢前有洞主吳氏，土人呼為「吳洞」。娶兩妻，一妻卒，有女名葉限，少慧，善淘金，父愛之。末歲，父卒，為後母所苦，常令樵險汲深。時嘗得一鱗，二寸餘，赬鰭金目，遂潛養於盆水。日日長，易數器，大不能受，乃投於後池中。女所得餘食，輒沉以食之。女至池，魚必露首枕岸。他人至，不復出。
其母知之，每伺之，魚未嘗見也。因詐女曰：「爾無勞乎？吾為爾新其襦。」乃易其敝衣，後令汲於他泉，計里數里也，母徐衣其女衣，袖利刃，行向池呼魚，魚即出首，因斫殺之。魚已長丈餘，膳其肉，味倍常魚，藏其骨於鬱棲之下。逾日，女至向池，不復見魚矣，乃哭於野。
忽有人被髮粗衣，自天而降。慰女曰：「爾無哭，爾母殺爾魚矣！骨在糞下。爾歸，可取魚內藏於室。所須第祈之，當隨爾也。」女用其言，金衣玉食隨欲而具。
所謂「文章要旨」，即通過閱讀迅速掌握文章思路脈絡，思想內容重點。故事梗概既得，推敲細節自是不難。現在就讓我們一起練習相關題目：
題目一：試評論葉限的後母是否一名惡毒的後母。（3分）
題解：「評論」即要求有明確「立場」，然後以文章內容論證。評論一人是否「惡毒」，即須述其行為，指出其行為「不道德、心腸壞」，反之亦然。
答案評分準則：
1.葉限的後母是一名惡毒的後母；
2.「為後母所苦，常令樵險汲深。」葉限之父死後，後母經常要她吃苦，要她做極危險與極辛苦之事，如到險峻的山上打柴、到深潭邊打水，實在不義；
3.後母知道鱗魚之事，便用計取得葉限的衣裳，裝扮成葉限引鱗魚出現，伺機殺害鱗魚。只為口腹之慾，實在不仁。
題目二：葉限有何神奇的遭遇。（4分）
題解：所謂「神奇的遭遇」，即一般人難以經歷，且匪夷所思之事。須舉文中事件說明遭遇是甚麼及如何神奇。
答案評分準則：
1.「忽有人發粗衣，自天而降。」葉限因不見鱗魚而傷心欲絕，忽有神人自天而降，向她說明後母殺魚之事，並著她取魚骨藏屋裡；
2.「所須第祈之，當隨爾也。」自始葉限凡向魚骨祈求，皆有求必應，她想要甚麼便有甚麼，金玉珠寶、吃的、穿的皆唾手可得。 ■謝旭博士
作者簡介：香港中文大學客席講師，教授中國文化與通識課程。考評局資深主考員與閱卷員、專欄作家。哲學博士、文學碩士。「通識教室」中國語文科與通識教育科名師。
隔星期三見報
■預告：「中國灰姑娘之二」將於18/9（星期三）刊登。
|
