À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë25¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®L¨g¨¥¹H¬ü»ù­È±NÄò¡uµû½×¡v


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½®L¤dºÖ¬Q¤é¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®É¡A¦A¦¸¹ï¥»´ä¬F¨îµo®i»¡¤T¹D¥|¡C ¶À°¶¨¹ Äá

¡X¡Xºt»¡¤T´£¬ü¼µ¡u¯u´¶¿ï¡v ¦kºÙ´ä¤H¶·¦³¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¾Gªv¯ª¡^¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¦A¦¸¹ï¥»´ä¬F¨îµo®i«ü«üÂIÂI¡C¥L¬Q¤é¦bµoªí¤W¥ô«á­º¦¸¤½¶}ºt»¡®É¡A3¦¸¨Ï¥Î¤F­»´ä¤Ï¹ï¬£±`±¾¦b¼LÃ䪺¡u¯u´¶¿ï¡v¡]genuine universal suffrage¡^¤@µü¡A¥]¬AÁnºÙ¬ü°ê¤ä«ù­»´ä¹F¦Ü¡u¯u¥¿´¶¿ï¡vªº¬Fµ¦¤£·|§ïÅÜ¡A¤SÁn¨¥´ä¤H¹ï­»´ä¬F¨îµo®iÀ³¦³¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v¡A¦b¦^À³°OªÌ´£°Ý®É¤SÁn¨¥¬ü°ê¦³Åv¿ï¾Üµû½×¤@¨Ç¼vÅT¬ü°ê§Q¯q©Î®Ö¤ß»ù­Èªº¨Æ¡A±N¨Ó¥ç·|Ä~Äò¡u²@¤£µS¿Ý¡v§@¥X¡uµû½×¡v¡C

´ä¬F¨î³º¦ûºtÁ¿¥|¤À¤@

¡@®L¤dºÖ¬Q¤é¥X®u¬ü°ê°Ó·|¤ÈÀ\·|®É¡A¥H¡u¬ü°ê¢w­»´ä¹Ù¦ñÃö«Y¦L¶H¡G±j°·¯Ã±a ¤¬§Q¤§·½¡v¬°ÃD¡Aµoªí¤@¬qªø¹F30¤ÀÄÁªººt»¡¡A¨ä¤¤¥|¤À¤@½g´T³º¥þÄÝ­»´ä¬F¨î°ÝÃD¡C

¡@¥LºÙ¡A¬ü°ê¹ï­»´ä¤Î¿Dªù¬Fµ¦¨S¦³§ïÅÜ¡G¬ü°ê¤ä«ù¤¤°ê¤w¬G°ê®a»â¾É¤H¾H¤p¥­¦b¤W¥@¬ö80¦~¥Nªì´£¥Xªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A­«¥Ó¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¡A­»´ä¡u·íµM¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡v¡A¯S§O­«µø¤è°w¤¤ªº¡u¨âºØ¨î«×¡v¤Î¥Ñ¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ùªº°ª«×¦Ûªv¡A¦]¬°¬ü°ê¬Û«H¦Û1997¦~¥H¨Ó¡A­»´ä¿W¯Sªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦w±Æ¡A¹ï­»´äªºÃ­©wÁcºa©M¸gÀÙ¼Wªø¡Aµo´§¤F¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C

½Í´¶¿ï»P¤Ï¹ï¬£¦PÁn®ð

¡@®L¤dºÖÁn¨¥¡A¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¨M©w±À¶i2017¦~´¶¿ï¯S­º©M2020¦~ª½¿ï¥ßªk·|¡A¥L¹ï¦¹¡u«D±`Æg½à¡v¡A»{¬°³o¨Ç§ï­²¯à¥[±j¯S°Ï¬F©²ªº°õ¬F¯à¤O¡A«O«ù­»´äªºÄvª§¤O©MÁcºaí©w¡C¤£¹L¡A¥L¥H­»´ä¤Ï¹ï¬£ªº¤f§kÁnºÙ¡A¬ü°ê¬F©²±NÄ~Äò¤ä«ù­»´ä³v¨B¹ê²{¡u¯u¥¿´¶¿ï¡v¡C

¡@¥LÁnºÙ¡A¬ü°ê¹ï­»´äªº¿ïÁ|¶iµ{¡u¨S¦³¥ô¦ó¤è®×¡v¡A¦ý¤S¯d¦³§À¤Ú¦a«ü¡A¥Á¥Dªº°ò¥»·Ç«h¬O¤H¥Á¹ï¦Û¤v±Ä¥Îªº¬Fªv¨î«×¾Ö¦³¡u³Ì²×µo¨¥Åv¡v¡F¬ü°ê¤£´Á«Ý¨C­Ó°ê®a³£§¹¾ã½Æ»s¥L­Ìªº¨î«×¡A¦ý·|¿n·¥¤ä«ù¥@¬É¦U¦aªº¥Á²³¡u«Ø¥ß¦UºØ¦³«HÅAªº¥Á¥D¾÷¨î¡v¡C

¡@®L¤dºÖÁn¨¥¡A¹ï©ó­»´ä±Ä¨ú­þ¤@ºØ¿ïÁ|¨î«×¡A¤Î¦p¦ó¹ê²{¡u¯u¥¿´¶¿ï¡v¡A¬ü°ê¨Ã¤£·|±Ä¨ú¥ô¦ó¤ä«ù©Î¤Ï¹ïªº¥ß³õ¡A¦ý¤SºÙ¡u§@¬°¥@¬É¤W¹ê¦æ¾Ë¬F³Ì±y¤[ªº¥Á¥D°ê®a¡v¡A¬ü°ê¡u©l²×­Ò¾É¥Á¥D¨ú±o¦¨¥\ªº®Ú¥»­ì«h¡v¡A¨Ò¦p¶}©ñ¹ï¸Ü¡B±j¤j¦Ó¿W¥ßªº¦Û¥Ñ´CÅé¡B¥qªk¿W¥ß¡Bªkªv¡B¦Û¥Ñ©M¤½¥­¿ïÁ|¡A¤Î¥i¥H¿ï¾Ü­Ô¿ï¤H¡C¦Ü©ó¨ãÅé¹ê¬I²Ó¸`¡A®L¤dºÖ«ü­n¬Ý­»´ä¥«¥Á¡B¬FÄÒ¥Nªí¡A¤Î¯S°Ï©M¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²ªº·N¨£¡C

¡@®L¤dºÖÄòºÙ¡A¹ï©ó¤@­Ó¾Ö¦³700¸U¤H¤fªº¡u¬FÅé¡v¨Ó»¡¡AªÀ·|¦b´¶¿ï²Ó¸`¤è­±¦s¦b¤£¦P¬Ýªk¡A¬O¦b©ÒÃø§K¡A¤S«ü¡u¿Ë¥Á¥D¡v¡B¡u¿Ë¥_¨Ê¡v³o¨Ç¬Fªv¤j¼ÐÅÒ¡A¨Ã¨S¦³¤Ï¬M¥X­»´äªº²{¹ê¡A¡u¤Ï¥¿§Ú©|¥¼¹J¨ì¹L½Ö¬O¡y¤Ï¥Á¥D¡z©Î¡y¤Ï¤¤°ê¡zªº¡v¡A¤SºÙ¦Û¤v¹ï´¶¿ï½T©w³Ì²×¤è®×¡u«D±`¦³«H¤ß¡v¡C

¡@®L¤dºÖºt»¡«á·|¨£¶Ç´C¡A³Q½èºÃ¥L¦p¦ó¬É©w¡uµû»ù¡v»P¡u¤z¹w¡v­»´ä¨Æ°È¡C®L¤dºÖºÙ¡A¬ü°ê¤@¦V°ª«×´L­«¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²¡A¦ý¡u©M¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¡]¬ü°ê¡^¦³Åv¿ï¾Üµû½×»{¬°­«­nªº¨Æ¡v¡AÁn¨¥­Õ¦³Ãö¨Æ¥ó¼vÅT¬ü°ê§Q¯q¡A©ÎIJ¤Î¬ü°ê®Ö¤ß»ù­È¡A¬ü°ê·|¡u²@¤£µS¿Ý¡v§@¥X¡uµû½×¡v¡A¥H«á¥ç·|³o¼Ë°µ¡C

¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡u§U´ä¡v

¡@³Q°Ý¤Î¥L³Q¤¤¥¡©x­û¥¸³d¬ü°ê¤z¹w­»´ä¤º¬F¡A®L¤dºÖ¥u­«¥Ó¬ü°ê¬F©²¹ï­»´ä¸¨¹ê´¶¿ïªº¥ß³õµLÅÜ¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò´N¦¹µoÁn¡A¤SºÙ¹ï­»´ä¦³¡u¯u´¶¿ï¡v·P¨ì¼ÖÆ[¡C³Q°Ý¨ì¦p¦ó¡u¨ó§U¡v­»´ä¸¨¹ê¡u¯u´¶¿ï¡v¡A¥L»¡¤£·|±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡AºÙ¬ü°ê¬F©²·|°µ¹L¥h°µ¹Lªº¨Æ¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¤£¥i§i¤Hªº¯µ±Kijµ{¡v¡C

¡@´N¬ü°ê¹ï­»´ä¤Ï¹ï¬£¹ª§jªº¡u¦û¤¤¡v¦³¦ó¨úºA®É¡A®L¤dºÖ¤@¤Ï¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº±`ºA¡A¶ÈºÙ¬ü°ê¬F©²¨S¦³¤ä«ù¥ô¦ó¬F«È¡B¬F¹Î¡B«D¬F©²²Õ´©Î­Ó§O²Õ´¡AÁn¨¥¬ü°ê¤ä«ùªº¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©M¥­¶°·|¤Î¥Ü«Â¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¦Ó¬ü°ê¬F©²¥ç¨S¦³»P¥ô¦ó¯S§O²Õ´Ápô¡C®L¤dºÖ¨ä«á³Q°l°Ý·|§_¾á¤ß¡u¦û¤¤¡v·|ºtÅܦ¨¼É¶Ã¡A¥L¨S¦Aµû½×¡C

©Úµ´µû½×´µ¿Õµn¨Æ¥ó

¡@¥t¥~¡A®L¤dºÖ¬Q¤é³Q°Ý¤Î¦³Ãö´µ¿Õµn¨Æ¥ó®É¡A¥H¨Æ¥ó¡u¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´µû½×¡C

¤£¹L¡A³Q°Ý¨ì­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H¦ó®É¥iÀò¬ü°ê§KñÃҫݹJ®É¡A®L¤dºÖ´N¡u¤j­A¤Ó·¥¡v¡AºÙ¬ü¤è©ú¥Õ´ä¤H¶D¨D¡A¦ý«ü¥ô¦ó¦a¤è³£»Ý­nªø®É¶¡¤~±o¨ì§KñÃҫݹJ¡C

¬ÛÃö·s»D
¦U¬Éµh¥¸ ®L¤dºÖ¦A¤z´ä¬F (¹Ï)
ÃÓ§Ó·½¡G½Í´¶¿ï­n¦Ò¶q¨¤¦â
®L¨g¨¥¹H¬ü»ù­È±NÄò¡uµû½×¡v (¹Ï)
®L¤dºÖ¤z¹w´ä¨Æ¨¥½×
¯S½Z¡G§º­õ­±¥¸®L¤dºÖ¤z¹w´ä¨Æ
¾Ëªk°ò¥»ªk¦C©ú²×¨MÅv¦b¤¤¥¡
°ê»Ú¤½¬ù¸T¥~¨Ï¤z¹w·í¦a¨Æ°È
´ä¤H¹ï¤¤¥¡¯S°Ï«H¥ô¤j¼W (¹Ï)
¤¤¥¡°í©w®¼±ç¬I¬F (¹Ï)
ÃÓ¡G¡u¤½´£¡v«d´£©eÅv¹H°ò¥»ªk
¯S­º©ú²v¸g¶T¹Î³X­«¼y
À¹Ä£§Ê¦V´ä¤j¥Í¡u¼½¬r¡v®Á§å
³¯´¼«ä­Ò¨|¤½¦@¦æ¬F¤H¤~ (¹Ï)
´ä©²¥[½X30»õ ²^¨O¦Ñ®ãªo¨® (¹Ï)
®ãªo¨®·s¸ÉÀvª÷¤ñ²v¤ñ¸û (¹Ï)
·s¤è®×¸ÉÀvª÷ÃB¤ñ¸û (¹Ï)
¥Á«ØÁp¤uÁp·|±µ¨ü·s¤è®×
¼Ú·ù¤@¦Ü¤T´Á¨®©µ§Ð®£Ãª´î±Æ (¹Ï)
°Ó·~®ãªo¨®°h§Ð´Á­­ (¹Ï)
©U§£¼x¶O¦A¿Ô¸ß ´ä©²µL¥ß³õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h