 放大圖片
■來自亞洲10地的文化部長和高層官員，出席亞洲文化部長座談會。莫雪芝 攝
香港文匯報訊（記者 鄭治祖）來自10個亞洲國家及地區的文化部長和高層官員昨日在本港聚首一堂，出席亞洲文化部長座談會，對如何深化文化合作及推廣文化藝術發展交流意見和分享經驗。民政事務局局長曾德成在座談會上致辭時說，亞洲廣闊的地域正在興起，隨著區內經濟合作加強、經濟一體化的趨勢加速，人文交流持續增長，亞洲文化也在蓬勃發展，本港既是國際商貿、金融和航運中心，也有抱負去發展為文化樞紐，而興建中的西九文化區，代表了本港長遠推動文化建設的決心。
亞洲文化部長座談會是由民政事務局主辦的亞洲文化合作論壇2013其中的重點活動。今年座談會的主題是「文學與文化生命力」。國家文化部部長蔡武，及其他來自內地、文萊、柬埔寨、韓國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國和越南的文化部長和高層官員分別發言，並在問答環節與參加者交流意見。
位置優越文化根鬚深廣
曾德成在座談會致辭時說，本港位置優越，文化根鬚伸展得很深很廣，一方面向內伸向內地，一方面向外伸向亞洲和世界。跨地域可說是本港的文藝創作的特點之一。從上世紀上半期大批內地文化人南來開始，在香港創作的文藝作品輻射到大江南北。南來文化給本港提供了家國情懷的滋養。到今天，不少本港作家到了內地、台灣、海外建立新的創作基地，以更廣闊的視野和胸懷寫大塊文章，跨地域增添了新含義。
政府多招發展本地文學
他續說，政府一直以多管齊下的方法推動本地文學的發展，包括各類文學節、獎勵計劃和比賽、成立資料庫及進行相關研究，以推廣文學藝術。除了在本地推廣文學藝術和作家，本港亦向海外讀者推廣本地文學作品。
蔡武在會上表示，從上世紀後期開始，亞洲各國經濟發展蓬勃，社會對文化的關注和投入也隨之日益增多，新的思想、事物和技術層出不窮，為文學提供了無盡的新素材和靈感，為亞洲文化的發展提供了新的機遇，而挑戰伴隨機遇，由於各國發展水準的差異，以經濟發展為基礎的文化，在不同的地域和民族中也面臨不同的際遇，彼此間的差異不僅長期存在，甚至還有擴大的趨勢。
蔡武：各地互尊重勿排斥
他續說，隨著科技與網絡技術的進步，各國各民族文化正以前所未有的規模和速度交流、交融與交鋒，出於對文化安全的考慮，各文化的獨特性也獲得了前所未有的重視。面對新的機遇與挑戰，對立與衝突不是發展之道，大家應該做出符合亞洲發展大勢的戰略選擇，堅持文化的多樣性和文明對話，在相互尊重的基礎上以交流代替交鋒，以兼容代替排斥，而且不能滿足於表面的「泛泛之交」，希望亞洲各國之間能有更多高端文化與思想對話的平台，並突破語言的藩籬，向民眾介紹更多本國與他國的文學作品。
出席論壇的代表團下午並獲安排文化活動，包括參觀饒宗頤文化館、香港文化博物館的李小龍展覽和中國傳統木版畫展。
為配合今年文化合作論壇的主題，大會下午亦舉辦一個名為「圖書館與文化的保存及推廣」的專題研討工作坊。來自內地、日本、新加坡國家圖書館，以及香港中央圖書館的資深圖書館工作者，分享他們在收藏、保存及推廣文化和文學藝術方面的專業知識。應邀出席研討工作坊的參加者包括本港、內地部分省市和與會亞洲國家的圖書館專業人員等。
|
放大圖片
