檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年12月16日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

理大助圓互拍創舉


放大圖片

■容啟亮教授展示安裝於嫦娥三號的茬偏像輒〞滿u相機指向機構系統」實物模型。 資料圖片

香港文匯報訊 在「嫦娥三號」上監察「玉兔號」行動的相機,是由香港理工大學研發。研究團隊形容今次是香港創舉,興奮得睡不蚅情C而身在北京測控中心的理大工業及系統工程學系教授容啟亮此前表示,相機運作正常,但到互相拍照時仍要面對溫度的挑戰。

容啟亮北京報喜

理工大學研究團隊在香港開香檳慶祝,原因是收到身在北京的容啟亮教授報喜,「相機指向系統已試過了,是可以運作,現時已旋轉了180度,並且運作正常。」理大工業中心副總監譚惠民表示,前晚興奮得睡不著覺,「我相信昨(14日)晚除了我之外,很多同事都無覺好啎F,心情可說既興奮又緊張。」

日照拍攝難度高

「嫦娥三號」上安裝的相機,除了拍下「玉兔號」分離的歷史一刻,亦可以以 350 度角,近乎全境拍攝「玉兔號」在月球四處拍照,以及與「嫦娥三號」互相拍攝的情況。容啟亮表示,拍攝會在有日照時進行,亦因此有難度,「現在最大的挑戰,是溫度會去到有多高,相機指向系統會有某些角度會遮茯蛨驉A令它不會向太陽向得太多,以減低相機溫度,一直跟荂y玉兔號』拍照,監測它轉動的準確度,以及在高溫下會否受到影響。」

成果早獲歐美俄採用

容啟亮曾多次參與太空儀器的研發工作,有關儀器均於理大工業中心製造;當中包括:為歐洲太空總署2003年火星快車任務研發「岩芯取樣器」、為前和平號太空站研發「太空鉗」,以及為2011年的中俄聯合探索火星任務研發「行星表土準備系統」。

相關新聞
娥兔踏月 興奮互拍 (圖)
理大助圓互拍創舉 (圖)
特寫:38萬公里傳送 成像完美
嫦三落月:嫦娥玉兔駐廣寒 觀天 看地 測月 (圖)
聖誕翌日溫差300℃ 考驗核電池
美專家讚華航天能力驚人
特稿:中國豈容錯過星際尋寶
日本圖誤導東盟 外交部批安倍惡意中傷中國 (圖)
日本與東盟十國聲明要點
日向部分東盟國家撒錢
專家解讀:安倍「銀彈外交」難奏效
今年至少50位外國首腦訪華 (圖)
菲將購無人機 監視中國南海動向
鳩山宮崎駿等五人 遭右翼列「賣國賊」 (圖)
北上廣深落戶將收緊 須嚴控特大城市規模 (圖)
專家:城鎮化將成民資新投資渠道
紀念鄧小平誕辰 南巡路籌建教育基地 (圖)
海外看改革:外媒:中國明年經濟「穩」「改」並重
李長春:文化市場不能相讓 (圖)
李長春履歷
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多