|
上周，民建聯與文匯報合作舉辦的「2014年度漢字評選」，終於有了結果，「融」字獲選為今年的年度漢字，根據評委的意見，「融」的本義是炊氣上升，也有光明的意思，放在今日的社會，則希望社會能消消氣，減少爭拗，以正面的態度面對困難，希望社會融洽，樂也融融。
葉傲冬：觀察反思社會活動
民建聯副秘書長葉傲冬指出，「年度漢字」是中華文化圈國家和地區的一項熱門評選活動，最早出現於日本，近年來，兩岸三地以及新加坡、馬來西亞等國家和地區都有舉辦類似活動。民建聯於去年底首次舉辦「年度漢字評選」活動，今年是第二次。
中文字言簡意賅，具有高度的概括性和濃縮性，可以用一個字濃縮全年的觀感以及對來年的期盼，而舉辦「年度漢字評選」活動，就是一種以中文或中國文化方式，觀察和反思社會的活動，他希望透過這一活動能夠弘揚中國文化，活躍社會氣氛。
葉傲冬表示，民建聯的「年度漢字評選」特色是「開放」，除了預備十個漢字供市民選擇之外，亦首度設立自選漢字環節，讓市民過心目中的漢字來表達對現今社會的觀感和意見。
從今年的評選過程來看，七千多位市民參與提名，共提出281個字，其中，最多市民提名的三個字分別是融、穩和信。評委們在討論這些提名時，分別提出自己的意見和看法，經過三輪的討論和拉票、投票，「融」在每一輪討論中都得最多票，最終當選為年度漢字。
評委表述異 共望更融洽
雖然評委會已就「融」字的解釋和所代表的意思進行討論，並形成統一意見，但是同一個字在不同評委心目中，仍各有不同的期望。立法會主席曾鈺成希望社會「霧釋冰融」，化解政治、經濟和民生中的不明朗因素，使前景更光明；立法會議員蔣麗芸稱「融」字予人溫暖之感，希望社會能更融洽；浸大中文系副教授盧鳴東希望社會「和而不同」，融洽相處；正生書院校長陳兆焯從教育者的角度，希望年輕人對知識可「融匯貫通」，及盡快融入社會；專欄作家項明生則希望香港可成為一個均富社會，彼此「樂也融融」地生活......角度不同，表述不同，而共通點是希望社會能更融洽。
這項評選活動不但在香港本地引起媒體和社會的討論，而且內地的新華網、人民日報海外版，以及中國青年報、搜狐新聞、中國日報網、國際日報、中國社會科學網、亞太日報、新民網、中國新聞網等內地報刊和網站，台灣的中國時報、聯合報、新浪新聞(台灣)、雅虎奇摩等廣泛地報道，看來，不僅香港市民關心香港，兩岸三地，以及海外的華人社會，都關切香港的社會狀況和民心期盼。 （大題及小題為編者所加）
|
