À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~4¤ë3¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G²M©úªá


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ¶Àªá©u¸`¥¿¬O²M©ú®É¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¦· ©Ô

¬K¸`¹L«á¡Aµ¡¥~ªº¾ð¡Aªá¸­³£±¼±o®t¤£¦h¡A¬ÝþÓ´N§Ö¥ú¨r¨r¤F¡A¦ý¨º·Ó¼Ë·¥¤O©¹¥|­±¤K¤è¦ù®iªºªK·F¤W¡A«o¶}©lµÞ­_·sªÞ¡A¤£¹L¤T¤­¤Ñ®É¶¡¡A¦b§Aªº¸£®ü¸ÌÁÙ¨S±Ç¨ì¡u´N­n±¼¥ú¸­¤lªº¾ð¬O·|¶}ªá¡vªº¦^¾Ð®É¡A¬õ¦âªº¦XÅwªá¤w¸g¹³¤ò¤ò²y¤@¼Ë¡AÁûÁû²É²É¦bªKÀY¯É¯É´­´­ºì©ñ¡C±Æ±Æ¬Û¹ï¥Íªº¤pºñ¸­¤ù¤]¥H§A¨Sªk·Q¹³ªº§Ö±¶³t«×¡A±q¹à¸­¤@¤U¤l¹L¨ì²`«C¦â¡A¤@¾ð¤S¬õ¤Sºñ°_¨Ó¤F¡I

¬K¤Ñªº®ð®§¡A©ú´·¦a¦b¾ð¤W¯B°Ê´å²¾¡A¬y³s¤£¥h¡C

°®Àꪺ®ð­Ô¥O¤H·Ðļ¡A«o¹ïªáªº¥Íªø©Mºì¶}§Ï©»²@µL¼vÅT¡C·í¹¡º¡ªº¨`¨`¬õªáÁÙ¨S¨Ó±o¤Î²±¶}¤@¾ð¡A®ÇÃä¥t¥~¨â´Êª÷¶À¦âªº»É²óªá¤w¦b«æ°_ª½°l¡C°_ªì¥¼´¿ª`·N¥¦¦b¾ð¤W¶}©l±ÒÃC¡C±á¹B®É¸g¹L¾ð¤U¡A¾Qº¡¤@¦aµºÆAµØÄRªº¶À¦â¸¨ªá¦a´à¥s§Ú©ïÀY¡A³o¤~¬Ý¨£¨º¨Ç«þÓ©¹¤Wªøªº¦êªá¡A¤£¹³ºhåÑ­n«Ý¦¨¼ô«á¤~¼Y¸¨¡A¥¦­Ì¦b·L²Dªº±á­·¤¤¡A¤@Ã䤣°±ºì©ñ¡A¤@Ã䤣Â_ÀH­·ÄƸ¨¡C

¬K¤Ñªºªá³­§Úº©¨B¡A¦h»òµØÄRªº±á¦æ®É¥ú¡A·Pı¨ì¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C¥i±¤¥¦¸¨±o¤Ó§Ö¡A¸¨ªá¤£¦ü¸¨¸­¡A¸­¤l±¼¦b¦a¤W¡A¹Ä®§Áô½ª¨ä¤¤¡A¦æ¤H½ò¤W¥h¡A¸}¨BµLÁn¡A«o¦³¸­¤l¦b©³¤U¶Ø¹Ä¥¦ªº©R¹B¤§µu«P¡Cªá¸¨¤@¦a¡A¬X³nµL¤O¡A¤£¯d±¡ªº±á¹BªÌ§â¥¦½ò±o«ó«óªº¡A»{©Rªº¥¦­Ì¶È¥u¨IÀq¦a±µ¨ü¤W¤Ñªº¦w±Æ¡C

¡u¶Àªá©u¸`¥¿¬O²M©ú®É¡v¡A«Ü¤[¥H«e¦³¤H³o¼Ë´£¿ô¡u©Ò¥H¤S³ê¥¦¡y²M©úªá¡z¡C¡v±q¦¹«K¨c¨c°O¦í¡A³o­Ë¬O¦³ÂI©_©Ç¡A¦~»´®É¤°»ò¤]¤£¦b·N¡A¥Í©R¤¤§ó¦h§ó­«­nªº¦^¾Ð³£³Q¿ò§Ñ¡A¤£¬O»W·N¡A¥u¬O¤£¸g·N¡C¼ö±a°ê®a¥|©u¤×¨ä¤£¤À©ú¡A®ð­ÔÅܤƹL©ó·L¤p¡A«K¤£©¹¤ß¤WÀÁ¡A¨Æ¹ê¬O¥®¸XµLª¾¡A¨­Ã䪺¤j¤p¨Æ¦h³Q©¿²¤¡Aµ¥¨ì¾Ç·|¡u¸Uª«ÀRÆ[¬Ò¦Û±o¡v¡A¤~µo²{¡A­ì¨Ó¡Aªá¡A¦³®É¶}¡A¦³®É¸¨¡C

²M©ú¸`¨ì¤F¡I¥u¦]ª÷¶À¦âªº»É²óªá¤S¦Aº©¤Ñ­¸»R¡A¥|³BÄÆ´­¡A³o¼á¶Àªºªá¤~­è­èºì¶}§r¡IÁö»¡µLÁnµL®§¡AÃC¦â«o©ú«G©ù´­¡A¨ã¦³ÅwªY¹ª»Rªº®ð®§¡A¥u¤£¹L¡A¨S¤H¦³ªÅ¥hºË¥¦¤@²´¡A¥¦´N®¨µLÁn®§¡A¸¨¸¨¹èÅw¦a±¼¤U¨Ó¤F¡C³\¦h¨Æ±¡¬Ò¦p¦¹¨è¤£®e½w¡A´N¹³¾|¨³»¡¹L¡u¦³¨Ç¨Æ­n§ÖÂI°µ¡v¡A¦A¤£°Ê¤â¡A®É¶¡¦C¨®²@¤£¯d±¡¡AÀþ®§¶¡¶}¹L¥h¡A¥ô§A¶]±o¦A§Ö¤]¨Ó¤£¤Î»°¤W¡C¨º¨Ç±q«eªº¹Ú·Q¡A¤@ª½´N¥u¬O·QþÓ¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A³º³Q®É¥ú³v¤éµ¹²^¨O¤F¡C

¾ð¤W¡BªÅ¤¤¡B¦a¤Wªº¶Àªá¡A«Å§i²M©ú¸`§Y±N¨ÓÁ{ªº°T®§¡C¡m·³®É¦Ê°Ý¡n¤¤»¡¡u¸Uª«¥Íªø¦¹®É¡A¬Ò²M¼ä¦Ó©ú²b¡A¬G¿×¤§²M©ú¡C¡v¾Ú»¡²M©ú¸`±½¹Óªº²ß«U©l©ó¥j¥N«Ò¤ý±N¬Ûªº¡u¹Ó²½¡v¤§Â§¡A«á¨Ó¥Á¶¡¥é³Ë¡A¤]¦b³o¤@¤Ñ²½¯ª±½¹Ó¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Î¦¨¤@­Ó©T©wªº­·«U¡C©Ó¨ü¾§®a«ä·Qªº®ü¥~µØ¤H¡A²§±`­«µø³o·V²×°l»·¡A¶¼¤ô«ä·½ªº¸`¤é¡C³q±`¸¨¦b¶§¾ä¥|¤ë¤­¤é«e«á¡A¦b³o¤Q´X¤Ñ¤º¡A°ô¨®±¡ªp¤ñ¥­±`ÄY­«¡A´X¥G©Ò¦³¦b¥~¤u§@ªº¹C¤l¡A¬Ò¯É¯É»°¸ô¦^¶m±½¹Ó¡C

³o¤@­Ó²½ªÁ¯ª¥ýªº¶Ç²Î¸`¤é¡A¥t¦³¤@¶Ç»¡¬O·½¦Û´H­¹¸`ºtÅܦӨӡC¾ú¥v°O¸ü¡A¨â¤d¦h¦~¥H«e¡A¬K¬î®É¥N¡A®Ê°ê¤½¤l­«¦Õ°k¤`¦b¥~¡A¦³¤@À\¨S¤@À\ªº®É­Ô¡A¥LªºÀH¦Ú¤¶¤l±À¡A³ºµM³Î¤U¦Û¤v»L¤W¤@¶ô¦×¡AµNµ¹¤½¤l¦Y¡C«á¨Ó¡A­«¦Õ¦^°ê°µ¤F°ê§g¡A¬°¤F¦^³øª¾­µ¡A¤j¨Æ«Ê½à©Ò¦³·í®ÉÀH¥L¬y¤`¦b¥~ªºÀH±q¡A¦b³oÅw¼Öªº®É­Ô¡A¥u¦³¤¶¤l±À¤@¤H¡A©Úµ´¨ü½à¡A¥BÁÙ±aþÓ¥À¿ËÁô©~ºø¤s¡A¤£ªÖ¥X¨Ó·í©x¡C³o®É¤w¸g¦¨¬°®Ê¤å¤½ªº­«¦Õ¡A¬°¤F±j­¢¤¶¤l±À¥X¤s¡A¤U¥O©ñ¤õ¡C®Ê¤å¤½¥H¦Û¤vªº¤ß¥h±À·Q¡G¦V¨Ó§µ¶¶¥À¿Ëªº¤¶¤l±À¡A¬°¤F¤£Åý¥À¿Ë¿N¦º¡A¤@©w±aþÓ¥À¿Ë¨«¥X¨Ó¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¦³©Ò°í«ùªº¤¶¤l±À¡A¿í¦u­Ó¤Hªº­ì«h¡A©M¥À¿Ë¤@°_¦b¤s¸Ì³Q¿N¦º¤F¡C§â¦n¨ÆÅÜÃa¨Æªº®Ê¤å¤½¡A¬°¤F¬ö©À¤¶¤l±À¡A¤U¥O¨C¤@¦~ªº³o¤@¤Ñ¡A¤£­ã¥Í¤õµN­¹¡A¤H¤H¥u¦n¦Y¥Í§Nªº­¹ª«¡A«áºÙ´H­¹¸`¡C

¤µ®É¦AµL´H­¹¸`¡A¨ì¹Ó¶é²½¯ª±½¹Ó¡A¤j³£¹w¥ý¦b®aµN¦n­¹ª«¤Î·Ç³Æ¨ä¥L²½«~¡A¥]¬AÂûÀn½Þ³½¡BÂAªá¡BÂNµæ¡B¤ôªG¡B¶º­±¡B¿|ÂI¡B¯ù°sµ¥¡AÁÙ¦³­»Àë¡B¯È¿ú¥H¤Î¦UÃþ¯È¦ç¯È¾c¯È¨T¨®¯È¯]Ä_¯È¤â³U¡A¬Æ¦Ü¹q¸£¤â¾÷³£¦³¡A¥~¤H¬ÝþÓ¡A¥i¯àı±o«Ü¥i¯º¡A¦ý¤l®]¬°¤FºÉ§µ¡A§â¦Û¤v¦b²{¹ê¤¤¨É¥Îªº©Ò¦³ª««~¡A³£¤@¨Ö¿Nµ¹¯ª¥ý¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¥t¤@ªÅ¶¡¤]Àò±o¦P¼Ëªº¨É¨ü¡A³o¥÷§µ¤ß«o¤]¥i³ß¥i¹Å¡C

¤H­Ì±q«eÁÙ¬Û«H¤õ¿N©ô¦a¡C©è¹F¹Ó¦a¡A¤l®]°£¯ó«á¡A§â³¥¯ó©M­»Àë¯È¿ú¤Î¨ä¥L¥´ºâµ¹¯ª¥ý¨É¥Îªº¯È²Ï²½«~¡A¤@°_ÂI¤õµI¿N¡Aµ²ªG¦³®Éµo¥Í¤õ¿N¤s¨Æ¥ó¡Cªñ´X¦~¨Ó¦]¬°Àô«O¡A¥B¾á¤ß¿N¤s¨Æ¥ó­«¿U¡A¹Ó¶éºÞ²z³B¶K¯È»¡©ú¤Å¦b¹Ó¶é¸ÌµI¿N¡A¦p¦³»Ý­n¡A½Ð§â¯È¿ú©M¯È²Ï²½«~¤@°_©ð¨ìµI¿NÄl²Î¤@¿U¿N¡C

²M©ú¸`±½¹Ó¥»¨Ó¬O¤ß±¡Åf²H¼~¶Ë¡A§tþÓ¥ÍÂ÷¦º§Oªº´d´l¡A«o¤]¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º¨Ç»·¦b¥~¦aªº¿Ë±­ªB¤Í³£¦^¨Ó¬Û»E±Ô¡A©ó¬O¤S¦³­«³{¬Û¨£ªºÅwªY³ß®®¡A¯u¹³¨º¥¿¦b¶}ªá®É«K¤@¨Ö¦b¸¨ªáªº»É²óªá¡A¯îÂÕ«o¯u¹ê¡A¥u¦n»¡³o¯u¬O¤@­Ó´I¦³¯S¦âªº¸`¤é¡C

±á¹B¦^¨Ó¡A±Nª÷¶À¦âªá´àªº·Ó¤ù³q¹L¤â¾÷Â൹ªB¤Í¬Ý¡u§A»¡ªº¡y²M©úªá¡z¤S¶}¤F¡A­ð´Â§ùªª¼g¡y²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î¡z¡A¥i¬O¡A¤µ¦~§Ö²M©ú¤F³º¨S¤U«B¡C¡v

ªB¤Í¤]³q¹L¤â¾÷¦^°T¡A¡u³oªá¡A¨Ã¤£¬O¡y²M©úªá¡z¡C¡v¥L¤]µ¹§Ú¨Ó¤@±i·Ó¤ù¡Aµe­±¤Wªºª÷¶Àªá¡Aªá§Î¤@¼Ë¬O¦êÁp¥Íªø¡A¥u¤£¹L¡A§Úµ¹¥Lªº»É²óªá¡A¬O©¹¤Wªøªº¡A¥L¶l¨Óµ¹§Ú¬Ýªºª÷¶Àªá¡A«o¬O©¹¤U¥Íªº¡C¤@¤j¦ê¤ñ»É²óªá­n§óÂAÆA¹Ü¥Ø¡A¨ºªáä§Ï©»§óªø¤]§óÁ¡¤@¨Ç¡C¥L¦b·Ó¤ù«áÃä³o¼Ë»¡¡G¡u³o¦b²M©ú¶}ªá¨Ã±¼¸¨¤@¦aªº¡y²M©úªá¡z¡A¥s°µ¡yª÷¯D«B¡z¡C¡v

¦³®É­Ô­nÆg½à¹q¤l¬ì§Þªº¦n³B©M¤Î®É¡A­ì¨Ó³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú³£¦b»~·|¡AÃC¦â¤@¼Ëªº¶Àªá¡A¦b¦P¤@­Ó©u¸`²±¶}­ä¸¨¡A§Ú¦h¦~¨Ó¥s¥¦¡u²M©úªá¡vªºªá¡A¨Ã¤£¬OªB¤Í§i¶D§Úªº¡u²M©úªá¡v¡C

¡u¡yª÷¯D«B¡z³oªá¯u¦n¬Ý¡A¦W¦r¤]¯u¦nÅ¥¡C¡v§Úµ¹ªB¤Í¦^°T¡C

¥L¦b²Ä¤@®É¶¡¦^§Ú°T¡G¡u²M©ú®É¸`©¹©¹¹J«B¡A³oªá¬Oª÷¦âªº¡A®É±`´N¯D¦b«B¤¤¡A¬GºÙ¡yª÷¯D«B¡z¡C«B¤@¨Ó¡A¯D¦b«B¸Ìªºªá¡A«K¶}©lÄƹs¡C¡v

Å¥¨ìµ¡¥~¦³Án­µ¡A±Àµ¡©¹¥~²·±æ¡A»É²óªáÁÙ¦b¶}¡AÁÙ¦b¸¨¡Aªá¶}ªá¸¨¨S¦³Án­µ¡AÁn­µ¬O«B¥´¦bªá¾ð¤W¡A¬õ¦âªº¦XÅwªá¦­¤w±¼¥ú¡A¥u¾l«C»Aªº¸­¤lªøº¡¤@¾ð¡C¦b¥¦®ÇÃ䨺¨â´Ê»É²óªá¡AÁÙ¦b§V¤O¶}¡AÁÙ¦b§V¤O¸¨¡A©ú¤Ñ¦­±áªºª÷¶À¸¨ªá¡A·Ó¼Ë¾Qº¡¤@¦a¡AÁaµM¤w¸gª¾¹D¥¦¨Ã«D¡u²M©úªá¡v¡A¥i¬O¡A§Ú·Q¡A¥¦·Ó¼Ë­n¥s§Ú·Q°_²M©ú¸`¡C

¬ÛÃö·s»D
¹C¦Ñ¾â¸U¶H ¡u¯««°¡v¤ª×¦ò ¤H¶¡µn¤Ñ°ó (¹Ï)
¦Û¹C¦æ¡GÀrÀs®cªoµæªá¸`¶}¹õ (¹Ï)
«b¨º¬ü´º (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G²M©úªá (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡Gºô¼@
»A³S°®©[¡G¨â­ÓÁo©úªº¤K¹s«á
®üÁï¤ÑªÅ¡Gº©¨BªFÃöµó
¤C¼L¤K¦Þ¡G´±¨¥¤£µ¥©ó¥i¤f¤£¾Ü¨¥
ÀH·Q°ê¡G¶¢¸ÜµU¤l
¿W®a­·´º¡Gµ¹¤k¤H¤@­Ó¾÷·|
Asia+= ¤@³õ¤pªÅ¶¡¸Ìªº©ç½æ (¹Ï)
´¿±ë§Ó¡m­±¨ã¨t¦C¡G¤ÑªÅ¡n (¹Ï)
·|¥Ð¸Û¡mNothing to Lose¡n (¹Ï)
»¯µL·¥¡mµLÃD¡n (¹Ï)
³¯¥i¡m¥ú¤§¤G¡n (¹Ï)
©`¨}¬ü´¼¡mSomeday¡n (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G¬K©ç¬ÝÂI±ÀÂË
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h