À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³zµø¬I¬F¨t¦C¤§ÂåÀø½g¡@ÀÙ¥@¨}µ¦¡G¥´³y¤¤Âå°| ¥¥¨|´äµØ¦ï


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¿³«Ø¤¤Âå°|¦³§U±À¶i¥»´ä¤¤ÂåÃĵo®i¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤µ¤é­»´ä¡Ï¤½¦@½Ã¥Í¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ

­»´ä¦^Âk«á¡A¥Ñ¡u¤¤ÃÄ´ä¡v¨ì¡u¤»¤jÀu¶Õ²£·~¡v¡A¡u¤¤Âå¡v¤@ª½¬O¯S­º¬I¬F³ø§iªº±`«È¡C¯S°Ï¬F©²¤j¤O±À¦æ¤¤Âå·~µo®i¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤¤Âå¤w¦¨¬°²`¤J¥Á¤ßªºªv¯f¤èªk¡CµM¦Ó¡A¡u¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤íªF­·¡v¡A¥»´ä¤´¥¼¾Ö¦³¤@®y¥¿¦¡ªº¤¤Âå°|¡A¥O·~¬Éµo®iÃø¥H¤j¨BÅD¶i¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¯S­º±ç®¶­^¦b³Ì·s¤@´Á¬I¬F³ø§i¤¤«Å¥¬¡A±N¿³«Ø¥þ´ä­º¶¡¤¤Âå°|¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ¬J±M·~¥B¨ã³W¼Òªº¤¤ÂåÂåÀøªA°È¡A¦b±À°Ê¥»´ä¤¤Âå·~µo®i¤W¦A¦¸ª`¤J±j¤ß°w¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §dªYªY

ijÃD±´¯Á¡G¤½¦@½Ã¥Í¡]«ö±Ð¨|§½½Òµ{«ü¤Þ¡^

¥DÃD1¡G¹ï¤½¦@½Ã¥Íªº²z¸Ñ

±´°Q¥DÃD¡G¤H­Ì¹ï¯e¯f©M¤½¦@½Ã¥Íªº²z¸Ñ¦p¦ó¨ü¤£¦P¦]¯À¼vÅT¡H

¡D¥H©¹¤HÃþ¦p¦ó²z¸Ñ¯e¯fªº¦¨¦]¡H¦³Ãö²z¸Ñ¬O§_²Å¦X¬ì¾Çºë¯«¡H

¡D¤H­Ì¹ï°·±dªº²z¸Ñ«ç¼Ë¨ü¸gÀÙ¡BªÀ·|µ¥¦]¯À¼vÅT¡H

¡D¬ì¾Ç»P¬ì§Þªºµo®i«ç¼Ë¼vÅT¤HÃþ¹ï¤½¦@½Ã¥Íªº²z¸Ñ¡H

ijÃD±´¯Á¡G¤µ¤é­»´ä¡]«ö±Ð¨|§½½Òµ{«ü¤Þ¡^

¥DÃD1¡G¥Í¬¡¯À½è

±´°Q¥DÃD¡G­»´äºû«ù©Î§ïµ½©~¥Áªº¥Í¬¡¯À½èªºµo®i¤è¦V¦p¦ó¡H

¡D­»´ä©~¥Á¹ï¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½èªºÀu¦¸¦³¬Æ»ò¤£¦P¬Ýªk¡H

¡D­þ¨Ç¤è­±ªº¥Í¬¡¯À½è³Qµø¬°³Ì­«­n¡H­þ¨Ç³Qµø¬°³Ì«æ¤Áªº»Ý­n¡H¬Æ»ò¤H¥i§@¥X¬ÛÃöªº¨M©w¡H¬°¬Æ»ò¡H

¡D¤£¦P¤H¤h©Î¾÷ºc¯à¬°ºû«ù©Î§ïµ½¥Í¬¡¯À½è§@¥X¬Æ»ò°^Äm¡H¦³¬Æ»ò»Ùê¡H¦b¨S¦³²M°£»Ùꪺ±¡ªp¤U¡A­þ¨Ç¸sÅé³Ì¨ü¼vÅT¡H ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §dªYªY

¸T¶}¤M°_Á~§C ¬ß»P¦èÂå¬Ý»ô

¯À½è°Ñ®t¡G¦b¤¤Âå¶E©Òªº¤¤Âå¨Ã«D¯Ç¤JÂåºÞ§½ªº¤½ÀçÂåÀøÅé¨t¡A¦bºÞ²z©M°ö°V¤è­±¥¼¯à¹F¨ì¤@­P¤ô¥­¡C¤¤Âå¶E©Ò¦³¤£¤Ö¤º¦a¤¤Âå®v¾n¶E¡A¦ý¥u¬Oµu¼È©Ê¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¬F©²»Ý­n°ö°V¥»¦a¤H¤~¡A§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡A¥H§ùµ´¨}²û¤£»ô¡C

¸ê®æ¦³­­¡G¤¤Âå®v¡]¥]¬Aµù¥U©Mªí¦C¤¤Âå®v¡^¥u¯à±Ä¥Î¶Ç²Î¤¤ÂåÃĪº¤èªk¶i¦æÂåÀø¡A¤£¯à¶}³B¦èÃÄ¡B¬I¦æ¥~¬ì¤â³N¡B¶}¤ÆÅç³æµ¥¡C³oºØÂåÀø¼Ò¦¡»P¤º¦aªº°µªk¤j¬Û®|®x¡C¦b¤º¦a¡A¤¤Âå°|ªº«æ¶E¬ì©M°©¶Ë¬ì¤j¦h¬O¥Ñ¤¤Âå®v¥D²z¡A¹J¨ì«æ¯g¯f¤H¡A¥i±Ä¥Î¤â³N©MÃĪ«ª`®gµ¥¤èªk¶i¦æªvÀø¡C

¹¬¦hµ°¤Ö¡G²{®É¡A¥þ´ä¦³18¶¡¤½À礤Âå¶E©Ò¡A¦ý¨C¦~¤¤Â岦·~¥Í¦³ªñ80¤H¡A·í¤¤³¡¤À¥¼¦³¯à¤O¦Û¥ßªù¤áªÌ·|¨ì¤¤Âå¶E©Ò¶i¦æ3¦~°ö°V¡A¥H¼W¥[¬Ý¶E¸gÅç¡C ¦ý¦]¤¤Âå¶E©ÒªºÂ¾¦ì¦³­­¡A¤S¦]¨C¦~³£¦³·s¹ê²ß¥Í¡AÅܬۨC¦~³£¦³¤u§@º¡3¦~ªº¤¤Â夣¦A³QÄò¬ù¡A³Q­¢¬y¤J¨p¤H¥«³õ¡C

°_Á~¸û§C¡G¾Ú³ø¹D¡A­è²¦·~ªº¤¤Â媺°_Á~ÂI¦bÂåÅ@¦æ·~¤¤¸û§C¡C¦³¤¤Â岦·~¥Í»¡¡A¤@¯ë°_Á~ÂI¬°17,000´ä¤¸¦Ü18,000´ä¤¸¡F¦ýÅ@¤hªº°_Á~ÂI¦b20,000¤¸¥H¤W¡C¦³¤¤Â岦·~¥Í»{¬°¡A¦P¼Ë¬°±M·~¤H¤h¡A¨äÁ~¹S¥¼¯à¤Ï¬M¨ä±M·~µ{«×¡C

°ö°V¤£¨¬¡G¤¤Â岦·~¥Í¥i¨ì¤¤Âå¶E©Ò¹ê²ß3¦~¡A¦ý¦³²{¾©ó¤T¤è¡]¬F©²¡BÂåºÞ§½¤Î«D¦È§Q¾÷ºc¡^¦X§@ªº¤¤Âåªù¶Eªº¤¤Â岦·~¥Í³zÅS¡A¨Ã«D¨C¶¡¤¤Âå¶E©Ò³£¯àµ¹¤©²¦·~¥Í¥R¨¬ªºÁ{§É¹ê²ß¡AÅ¥»D¦³¤¤Â岦·~¥Í¨ì¥»´ä¨ä¤¤¤@¶¡¤¤Âå¶E©Ò¹ê²ß¡A¦b3¦~¹ê²ß´Á¤¤¡A³Ìªì¨â¦~³£¨S¦³¿W¶E©M¸ò¶Eªº¸gÅç¡A¦³®É¬Æ¦Ü­n¦b¥~­±¬£«Å¶Ç³æ±i¡A¤Ï¬M²{®Éªº¤¤Âå°ö°V¦¨®Ä¦sºÃ¡C

¬F©²¦^À³

ÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¤@ª½¦³»PÀç¹B¤T¤è¨ó§@¡u¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ß¡vªº«D¬F©²¾÷ºc¿n·¥·¾³q¡A¬°¤¤Â岦·~¥Í´£¨Ñ°ö°V©M´N¾¾÷·|¡C¦Û2009¦~¶}©l¡A¡u¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ß¡v¬°¤¤Âå¾Ç¦ì½Òµ{ªº·s²¦·~¥Í´£¨Ñ3¦~¦b¾°ö°V¡A¦b­º¦~¨ü¸u¬°ªì¯Å¤¤Âå®v¡A¤Î«á¨â¦~¨ü¸u¬°¶i­×¤¤Âå®v¡C·í§½¤S«ü¡A¥Ñ©ó¡u¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ß¡v¬O°ö°V¤¤Âå·s²¦·~¥Íªº°ò¦a¡A¨C¦~¥²¶·ºû«ù¤@©w¼Æ¶qªº¦WÃB¤©·s²¦·~¥Í¡A±µ¨üÁ{§É©Î«DÁ{§É°ö°V¡A¥[¤W¡u¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ß¡v¬O¥Ñ«D¬F©²¾÷ºc¥H¦Û­t¬ÕÁ«ªº°ò¦Àç¹B¡A¤w¨ü°V3¦~ªº¤¤Âå®v¯à§_Äò¸u¡A­nµø¥G«D¬F©²¾÷ºcªºÀç¹B©v¦®¡BªA°È»Ý¨D¡B¸ê·½½Õ°tµ¥¦]¯À§@¦Ò¼{¡C²{®É¡u¤¤Âå±Ð¬ã¤¤¤ß¡v¸u½Ð¤¤Âå®vªºÁ~¹S½d³ò¬°17,000¤¸¦Ü72,000¤¸¡C¡]ºK¬P¯Å¡^¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

·s»D­I´º¡G±N­x¿D¯d¦a ¬ã¤¤¦è¦XÂz

¯S­º±ç®¶­^¦b¬I¬F³ø§i´£¤Î¡A¬F©²¤w¹w¯d¤@´T±N­x¿D¤g¦a§@µo®i¤¤Âå°|¥Î³~¡A¥Ñ¥h¦~¦¨¥ßªº¤¤Â夤Ãĵo®i©e­û·|¬ã¨s¸¨¹ê²Ó¸`¡C¾Ú±x¡A¦³Ãö¥Î¦a¦û¦a2.2¤½³¼¡C¦³®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¼È®É¥¼¦³©Û¼Ð®É¶¡ªí¡A¥ç¥¼¨M©w¬O¨pÀç©Î¸ê§U¼Ò¦¡¡A¦ý´Á±æ¥i¥Ñ§ÓÄ@¹ÎÅé¦Û­t¬ÕÁ«¸gÀç¡C

¦³Ãö­p¹º¦³«Ü¦h²Ó¸`­n¦Ò¼{¡A¨Ò¦pÂå°|¬O§_»Ý³]«æ±ÏªA°È¡B¤â³N«Ç©M³Â¾K¬ì¡A¥H¤ÎÂåÅ@¤H­û°ö°Vµ¥¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÂåºÞ§½¦b2­Ó¤ë¦Ü3­Ó¤ë¤º¡A¥ý±À¦æ¬°´Á¤@¦~¥b¦Ü¨â¦~ªº¤¤¦èÂå¨ó§@¼Ò¦¡¥ý¾É­p¹º¡A¥D­n¬O¬°¤¤­·¡BÀù¯g¤Îµh¯g¯f¤H·|¶E¡A¦³§U¨î­q¥¼¨Ó¤¤¦èÂå¨ó§@¼Ò¦¡¡C¹w­p¦³´X¶¡Âå°|°Ñ»P¡A«Ü¦³¥i¯à¥]¬A¼sµØÂå°|¡A­p¹º§¹¦¨«á¦A§@ÀË°Q¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §dªYªY

¦h¨¤«×Æ[ÂI¡G°ª¥Ã¤å¡G¬F©²¥i¡u°]¼µ¡v ®û¤j¡G§U±À·~¬Éµo®i

¥»´ä§½¤è¡B¤¤Âå·~¬É©M¾Ç¬Éµ¥¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï¤¤Âå°|¿³«Ø­p¹º¦³¥H¤U¬Ýªk¡G

¡D­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½§½ªø°ª¥Ã¤å¡G«Øij¿³«Øªº¤¤Âå°|¡A²{¶¥¬q¥ý±´¯Á¤¤¦èÂå¦X§@¼Ò¦¡¡CÂå°|Äݩ󤽦@ªA°È¡A¬F©²¥i´£¨Ñ°]¬FÀ°§U......¬F©²¶É¦V¥Ñ«D¦È§Q¹ÎÅéÀç¹B¡A§Æ±æ´ä¤j¡B¤¤¤j©M®û¤j§¡¦³¾÷·|°Ñ»P......¹w­p³Ì§Ö¥i©ó4¦~¦Ü5¦~«á¸¨¦¨¡C

¡D¤¤¤j¤¤Âå¾Ç°|°|ªø±çºa¯à¡G¥¼¨Óªº¤¤Âå°|À³¶°¤¤´£¨Ñ¤¤ÂåªA°È¡A¦n¹L±Ä¨ú¤¤¦è¦XÂzÀç¹B¼Ò¦¡¡C±N­x¿D°Ï¤w¦³±N­x¿DÂå°|¡A¨âªÌ¥i°t¦X´£¨ÑªvÀø¡C¿³«Ø¯Â¤¤Âå°|¡A¥iÅý¤¤Âå¾Ç¥Í¦³§ó¦h¾÷·|¶E¯g......¤¤Âå°|±Ä¨ú¤½Àç¼Ò¦¡¸û¦n¡A¦]¥i¦P®ÉªÓ­t±Ð¾Ç¥ô°È¡C

¡D®û¤j¤¤ÂåÃľǰ|°Æ°|ªø»¯¤¤®¶¡G¤¤Âå°|ªº¿³«Ø¦³§U¥»´ä¤¤ÂåÃÄ·~µo®i¡A±N­»´ä¥´³y¦¨¤¤ÂåÃĤ¤¤ß¡C¡]°ò¦¯Å¡^

¥¿¤Ï¹ï¹ï¸I¡GÀ³¥IÃe¤j»Ý¨D VS «e¨®¥ių

¹ï©ó¿³«Ø¥þ´ä²Ä¤@©Ò¤¤Âå°|¡A¥»´äªÀ·|¦U¬É¬J¦³¤ä«ùÁn­µ¡A¤]¦³¤Ï¹ï·N¨£¡G

¤ä«ù

¡DÂåºÞ§½¦ô­p¡A¨C¦~¤¤ÂåÀ³¶E¤H¼Æ°ª¹F100¸U¤H¦¸¡A¦Ó¥B¹w´Á§ó¦³¤W¤ÉÁͶաA¶}³]¤¤Âå°|¥iÀ³¥I¥«¥ÁªºÃe¤j»Ý¨D¡C

¡D¥i§ó¦³®Ä°ö°V¥»¦aªº¤¤Â岦·~¥Í¡C²{®É¡A¤¤Â岦·~¥Í¦p«D¦Û¥ßªù¤á¡A«K·|¨ì¤T¤è¡]¬F©²¡BÂåºÞ§½¤Î«D¦È§Q¾÷ºc¡^¦X§@ªº¤¤Âåªù¶E¶i¦æ3¦~°ö°V¡A¦ý¦¨®Ä³Q«ü¸û§C¡A¦]¬°¤¤Âåªù¶E¸û¤Ö¦³½ÆÂøªº¯f¯g¡A§Y¨Ï¤¤Â岦·~¥Í¹ê²ß3¦~«á¡A¤]¥¼¥²¦³¯u¥¿ªº¿W¶E¯à¤O¡C

¤Ï¹ï

¡D²{¶¥¬q¾A©y¥ýµo®i¶E©Ò¡A¤@¥¹µo®i¦í°|¶E¯gªA°È¡A­·ÀIºÞ²zªº­n¨D¸û°ª¡A«Ü¦h°õ¦æ²Ó¸`¥ç¥¼¦¨¼ô¡C¨Ò¦p¼sµØÂå°|3¦~«eµo®i¤¤Âå¤W¯f©Ð¬Ý¯g¡A¦ý¤¤¦èÂ媺¹q¤l¯f¾ú¬ö¿ý¤£¯à¤¬³q¡A¨âÃäÂå¥Í©¹©¹­n­±¹ï­±°Q½×¡A¤F¸Ñ¯f¤H±¡ªp¡C

¡D¤¤¦èÂå¦X§@¼Ò¦¡Ãø¥HÅý¤¤Âå¬ÉÀò±o¿W¥ßªºµû»ùÅé¨t¡A¤Ï¦Ó¥i¯à§â¤¤Âå¯Ç¤J¦èÂ媺ºÞ²z¤U¡C±N¨Ó¤¤Âå¥i¯à­n¸òÀH¦èÂ媺¹B§@¡A¦p¶i¦æ¹êÅç¡B¼¶¼g­^¤å½×¤å¡Bµoªí°ê»ÚÂå¾Ç´Á¥Zµ¥¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §dªYªY

¤pª¾ÃÑ¡G

ªí¦C¤¤Âå¡]Listed Chinese Medicine Practitioner¡^¡G·N«ü¦b¦³Ãö³WºÞ¤¤Âå®vªº¨î«×¹ê¬I«e¡B¤w¦b´ä¦æÂ媺¤¤Âå®v¡A¥L­Ì¥i®Ú¾Ú¯S©w¤è¦¡¡]¦p°õ·~¸ê®æ¸Õ¤Îµù¥U¼f®Öµ¥¡^¦Ó¦¨¬°¡uµù¥U¤¤Âå¡v¡]Registered Chinese Medicine Practitioners ¡^¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §dªYªY

·Q¤@·Q¡G

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X©M»¡©ú¬F©²­p¹º¿³«Ø­»´ä­º¶¡¤¤Âå°|ªº­I´º¦]¥Ñ¡C

2. °Ñ¦Ò¤W¤å¡A¸ÕÂk¯Ç¥»´äªÀ·|¹ï¿³«Ø­º¶¡¤¤Âå°|ªº¥¿¤Ï·N¨£¡C

3. °Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡A¥»´ä¿³«Ø­º¶¡¤¤Âå°|ªº­º­n±ø¥ó¬°¦ó¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

4. ¥»´ä¤¤Âå·~²{¥¿­±Á{¬Æ»ò§x¹Ò¡H¸ÕÁ|3¶µ¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C

5. ©Ó¤WÃD¡A¬F©²¥i¦p¦óÀ°§U¸Ñ¨M³o¨Ç§x¹Ò¡H¸Õ°Ñ¦Ò¤º¦a±¡ªp¡AÁ|¨Ò¥[¥H»¡©ú¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

©µ¦ù¾\Ū¡G

1.¡m¿n·¥Äw³Æ¿³«Ø¤¤Âå°|¡n¡A­»´ä¬F©²·s»Dºô¡A2014-01-17¡Ahttp://www.news.gov.hk/tc/categories/health/html/2014/01/20140117_171209.shtml

2.¡m¤¤Âå°|¸U²³´Á«Ý ¨|¨}Âåªï»Ý¨D¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2014-01-20¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/01/20/YO1401200010.htm

3.¡m­»´ä«Ø¤¤Âå°|¡A¨ì©³¦³´X¤¤¡H¡n¡A¥D³õ·s»D¡A2013-03-18

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

¬ÛÃö·s»D
¡u¯à¤¯¡v©Ò¤£¯à ÁÚ¦V¦ò¤j«Ý»{¨ü©Ê (¹Ï)
ùÚºÞ¤¯¤j6½Òµ{­ã¹{¾Ç¦ì
®û¤j¥ÍApp§U´MµL»ÙÀ\ÆU (¹Ï)
³\¼y±o§õ©v¼wµ¥Àò«°¤j¹{°|¤h»Î (¹Ï)
¥ß·|³]¤p²Õ¬ã§K¶O¥®±Ð (¹Ï)
¤å¶×¾ÇªL¡GµL®a´¼ªÌ¡uëÛëÙÄé³»¡v
®a®xºñ¬w¡G¹s¤À«D¥þ¿ù ¡u­¹³J¡v³£­n¼ú
±ÐÁp·|ÁÜ´ä®v­u²` °ö°V´ä¥Í¯Z¨}®v (¹Ï)
¸ê§U´ä¥Í¹Ò¥~¤É¤j §d§J»ü¡G§Q´äµo®i
¬ã¨s°|«D¥»¦a¥Í³]­­Ãª¾Ç³Nµo®i
¤º¦a¥Í³X»Ô¹´¤p¾Ç (¹Ï)
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G¥â¥ã¦W±N¤ý·£³X½²¥\ÃФ¤¾Ç (¹Ï)
®û¤j±Ð°|Àr©Û¥Í °ª¦Ò¦¨ÁZ§@°Ñ·Ó
´¶³q¸Ü²á¤Ñ«Ç¡G´¶¸f»¡ªk¦³§O ¡u¨¯­W¡v¤£³q¥Î
ª÷¥Û¬°¶}¡G¡u¾Ç´ú¡v¥þ¿ï¾ÜÃD ¡u¤åª¼¡v¦³±æº¡¤À
³zµø¬I¬F¨t¦C¤§ÂåÀø½g¡@ÀÙ¥@¨}µ¦¡G¥´³y¤¤Âå°| ¥¥¨|´äµØ¦ï (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤¤Âå°| (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h