À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~5¤ë29¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W«~¶× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GJaquet Droz¸àÄÀ§C½Õ°øµØ¤§¬ü


©ñ¤j¹Ï¤ù

©l³Ð©ó1738¦~ªº·ç¤hÄÁ¿ö«~µPJaquet Droz¡]¶®§J¼wù¡^¡A³Ð©l¤HPierre Jaquet-Droz¦¨¬°¥þ²y¦h°ê¬Ó«Çªº«ü©w®É­p³]­p¤j®v¡A¥H¡uºë½o®É©|¡v­·Ãû¼Ú¬w¡C¦Û³Ð¥ß¥ì©l¡A¥L©l²×°í¦u«H©À¡A¥Ú§Ó³Ð³yÄÇ´IÃÀ³N¬ü·P»P¾ú¤[±`·sªº®É­p¡A¨äÀu¶V³Ð·N¤Îºë´ï¤uÃÀªí²{«D¤Z¡A®É¦Ü¤µ¤Ñ¡AJaquet Drozµ¹«á¤H¯d¤U¤F¥Lªº³Õ¤j¿ò²£©MµL­­´¼¼z¡A¥Ã«í»P²{¥Nªº¥æ¿ù¡A·P¨ü¨ä©Ò¨ã¦³ªº¯«¯µ¾y¤O©M«~µP»P¥Í­Ñ¨Ó¬v·¸ªº¿K¼ö±¡Ãh¡A¨Ó¸àÄÀ§C½Õ°øµØ¤§¬ü¡C

Jaquet Droz¤@¦V­P¤O©ó¥Í²£°ª¶Q¡Bºë½o¤S¬üÄRªº®É­p¡A¦Ó¥~Æ[«h¹¢¥Hºë¤ßÀJµZªº¯]Ä_¡B¶Qª÷ÄÝ¥H¤Î±m²¡µW·ã¡C«~µP¾Ì­É¥Ú§Ó¤£´üªº¼ö¸Û¡B·½·½¤£Â_ªº³Ð·N¤Îµn®p³y·¥ªº¤uÃÀ¦z¥ß¿ö¾Â¡A©l²×±N³]­p¡B§÷½è©M±M·~§ÞÃÀ¡A»P¨äºë±KªºÄÁ¿ö¾÷±ñ¿Ä¦X°_¨Ó¡C«~µP¿ö½L¤W¨å«¬ªºªü©Ô§B¼Æ¦r¡u8¡v³]­p¬OJaquet Drozªº¼Ð»x¡FÁ¿¨s§Þ¥©ªº¤j©ú¤õµW²w§Þ³N¬O«~µPªº·¥­P¤uÃÀ¥Ü½d¡F¦Ó³Q©^¬°ÆF·P·½¬uªº³¶³¾§óªí¹F¤F®É¥ú»P¦ÛµMªº¥æ¿Ä¡C

GRANDE SECONDE QUANTIˆ]ME IVORY ENAMEL¬ü¾Ç­¸ÅD¡@¶H¤ú¦â¤j©ú¤õµW·ã¤é´ÁÅã¥Ü¤j¬í°w

Jaquet Droz¦bªÃ©Ó¸g¨å¬ü¾Ç­·®æªº¦P®É¤£§Ñ³Ð·s¡A±Nª¿½è¹Cµ·¿Ä¤J¾÷ªäªº¾àÁa¨t²Î¡A¬°Grande Seconde¤j¬í°w¨t¦CÃмg¥X·sªº¶Ç©_¡C¤é´ÁÅã¥ÜGrande Seconde Quantiˆome¤j¬í°w½Ï¥Í©ó2011¦~¡A¨äÆF·P·½¦Û«~µPªº¶Ç©_¿ö´Ú¡C¤µ¦~¡A¥¦±N¥H¹ñ·sªº¥~Æ[©M¾÷ªä­±¥@¡A¬°«~µP¸g¨å¤¸¯Àª`¤J¬¡¤O¡A¦A¦¸¦LÃÒ«~µP¤£¦´ªº»s¿ö¤uÃÀ¡C¿ö´Ú¾÷ªä­º¦¸¶i¦æ­«¤jÅÜ­²¡A¤jÁx±Ä¥Îª¿½è¹Cµ·»P­Ë¸m¦¡¾àÁa¤e¡Cª¿ªº½è¦a¬X¶´´I¦³¼u©Ê¡A¥@¬É¤W¶È¦³¤Ö¼Æ»s¿ö¼tºë³q¨Ï¥Î¦¹§÷®Æ»s¿ö¡Cª¿¯à«Ü¦n¦a©è¿m¼²À»¡B·Å«×ÅܤƩMÀ£¤O¡A¦Ó¥B¤£¨üºÏ³õ¼vÅT¡A©Ê½èí©w¡AùÚ¤[¤£ÅÜ¡C

Jaquet Droz¾Õªø¾÷ªä¼í¹¢¡A¦¹´Ú¾÷ªä¤]¤£¨Ò¥~¡G¥D¾÷ªOÂù­±¬Ã¯]¶ê¯¾¬ã¿i¡F¾¦½ü±Ä¥Î­Ë¨¤¡B©ß¥ú¡B¶ê¯¾®ÄªG¡Fºë¿û³¡¤À«h±Ä¥Î¬X©M­Ë¨¤¡Bª½½u¯¾¸ô¡FÃ䨤³¡¤À¸g¤â¤u¥´¿i©ß¥ú¡A©Ò¦³³o¨Ç¤uÃÀ³£½á¤©¾÷ªäºë¬ü¿W¯S¥~Æ[¡A³z¹L³z©ú©³»\¡A¾÷±ñ¤§¬üºÉ¦¬²´Ã®¡C¬°°t¦X¶H¤ú¦â¤j©ú¤õµW·ã¤é´ÁÅã¥ÜGrande Seconde Quantiˆome Ivory Enamel¤j¬í°wªº¶©­«µo§G¡A¾÷ªä¿ö­±ÁÙ¯S§O¹¢¥H®°§Î¤é¤º¥Ëªi¯¾¡A¹üÅã´L¶Q¨­¥÷¡C¾÷ªä¸gºë¤ß¼í¹¢§e²{¥X¥þ·sªº²{¥N¬ü·P¡A¤j®ðªº¿ö¾ô©M¦Ç¶Â¦â½Õ§ë®g¥X§ó¯Âºéªº²{¥Nºë¯«¡A«~µP¸g¨å¸Ë¹¢¤¸¯À¿Ä¬°¤@Åé¡B´ýµM¤Ñ¦¨¡C

¥t¥~¡A¶H¤ú¦â¤j©ú¤õµW·ã¤é´ÁÅã¥Ü¤j¬í°w¡A¤À§O¦³¬õª÷©Î¥Õª÷ªº39²@¦Ì©M43²@¦Ì¨âºØ¿ö½L¡A¥i»¡¬O¬ü¾Ç¤Wªº¤@¤j­¸ÅD¡C±Ä¥ÎJaquet Droz¿W¦³¶Ç²Î¤uÃÀ¤j©ú¤õµW·ã»s¦¨ªºÂù¼hµW·ã¿ö½L¡A±a¨Ó§ó¬°²`Âã¥ßÅ骺®É­p¾\ŪÅéÅç¡F¦Ó¨â­Ó¤p¿ö½L©Ò²Õ¦¨ªº«~µP©¯¹B¼Æ¦r¡u8¡v¡A¤×¬°§¹¬ü©ú´·¡C

³q¹L¾÷ªä»P¥~Æ[ªº§ïÅÜ¡AJaquet Droz¦A¦¸ªí¹F¤F«~µP¤£Åܪº»s¿ö²z©À¡GªÃ©Ó¨ô¶V¤uÃÀ»P¶Ç²Î¬ü¾Ç¡A¤£Â_­²·sºtö»P®É¨Ã¶i¡C

¤T´Ú­­¶qª©±MÄݵÿö ¶W¶V®ÉªÅ¬É­­ªººë´ï¤uÃÀ:ª÷ºäÀJªáµW·ã

¾®»EJaquet Droz¤â¤u§ÞÃÀ¤§ºëÅ誺ª÷ºäÀJªáµW·ã¡A¦b¤T´Ú­­¶qª©±MÄݵÿö¤W²±¤jºì©ñ¡Cª÷ºäÀJªáµW·ãªºÄkùдïÂÅ»P½AÀöª÷¥ú¬Û±o¯q¹ü¡Aºc¹Ï²Ó±Kºë¥©¡A»s§@¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C¦Û18¥@¬ö¥H¨Ó¡AJaquet Drozªº¤u¦K¹ï³o¶µ¸Ë¹¢¤uÃÀªº³y¸Ú¦­¤wµn®p³y·¥¡F®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¤uÃÀ¤j®v­Ì¨ÌªéӤ@µ·¤£­eªººA«×¨Ó§¹¦¨¤j©ú¤õµW·ã¤uÃÀ»s§@¡C¿ö½L»Ý¸g¦h¦¸¤d«×¿U¿N«á¤~±o¥H³Ì«áºì©ñ¥ú±m¡C°ß¦³ªø´Á¸g¹L°V½mªº±M·~¥Ø¥ú¡A¤~¯à¬}¹îµW·ã¦â¿A¬O§_§¹¥þ©M¿Ó¤@­P¡F°ß¦³¦p¥~¬ìÂå¥Í¯ëÆF¥©ªºÂù¤â¡A¤~¯à±Nª÷ºä²Õ¦¨¹Ï®×ºë·ÇµL»~¦a¸m©ó¥b³z©úµW·ã¤§¤W¡C

¦p¤µ¡A¤T´Ú¥þ·sµÃ¿öºq¹|³o¤@¶Ç©Ó¤T­Ó¥@¬öªºÃÀ³N¡Gª½®|39²@¦ÌªºPetite Heure Minute¤p°w½LµÃ¿ö¡Bª½®|50²@¦ÌªºÃh¿ö¥H¤Î·sªñ±Ä¥Î¦¹§ÞÃÀªºª½®|43²@¦ÌªºGrande Seconde¤j¬í°wµÃ¿ö¡CÀJªá¹Ï§Î³Q­«·sºtö¦b¨C´ÚµÃ¿ö¤§¤W¡A¨Ã¹B¥Î§ó¦h¶ê§Î¹Ï¹¢¨Ó¸àÄÀJaquet Droz°¾·Rªºªá¥c¥@¬É¡CÂÅ¿û«ü°w»P´ïÂÅ¿ö½L¬Û¤¬©IÀ³¡A¬õª÷¿ö´ß·f°t¶Â¦â©ÎÂŦâÆs³½¥Ö¿ö±a¡A»P°{Ä£½AÀöªºª÷ºäÀJªá¥æ¬Û½÷¬M¡C

³o¤T´ÚµÃ¿ö¬Ò­­¶q8ªT¡A¥¦­Ì¤£¶È¬OJaquet DrozÃÀ³N¤u§{ºë´ï§ÞÃÀªº§¹¬üÅé²{¡A§ó¬O¤HÃþ¤â¤u»s§@¤§¬ü¶W¶V®É¶¡¬É­­ªº³Ì·s¦õÃÒ¡C

GRANDE SECONDE SW STEELºÉÅãÀu¶®¡@¤j¬í°w¹B°Êºë¿ûµÃ¿ö

¼Ð»x©Êªº°¾¤ß¿ö½L³]­p¤Ä°Ç¦¨½u±ø¯Â²bªº¼Æ¦ì8¡A·¥¨ã¿ëÃÑ©Ê¡C2008¦~¡A«~µP±À¥X­º´ÚGrande Seconde SW¤j¬í°w¹B°ÊµÃ¿ö¡A¬°¶Ç©_¸g¨å¼W²K¹B°Êª©¥»¡A¼Æ¦~¨Ó¸g¤[¤£°I¡C2014¦~¡AGrande Seconde SW¤j¬í°w¹B°ÊµÃ¿ö®a±Ú¦A²K6¦ì·s¦¨­û¡A¤À§O¥H45²@¦Ì©M­º¦¸¥X²{ªº41²@¦Ì¨âºØ¿ö½L«G¬Û¡A¦³¦Ç¡B·Ï¦Ç¡BÂųo¤TºØ·¥¨ã²{¥N®ð®§ªºÃC¦â¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A°t¦X¦P¦âÆs³½¥Ö¿ö±a¡B¤é¤º¥Ë±ø¯¾§@¬°¥þ·s¤¸¯À¡A¨Ï¥»¨t¦C§ó¼W¤@¤À°øµØ®ð½è¡C

¤é¤º¥Ë±ø¯¾¬O·ç¤h»s¿ö½L­±¹¢¯¾¥¿²Î¨å½d¡A¦p¤µ³o¤@¸g¨å¹¢¯¾¦b·s´Ú¿ö¤W¤]ºtö¥X§O­P·s·N¡C¤£Â_°Ý¥@ªº±`³W¨t¦C°£ÅýŪ®ÉÅܱo¶V¨Ó¶V²M´·«K±¶¤§¥~¡A§ó¬°¿ö½L¼W²K¤@¥÷«e©Ò¥¼¦³ªº²`Âã·P¡C¦P®É¡A¿ï¥Î¬Ã¶QÆs³½¥Ö¿ö±a´À´«¶Ç²Î¾ó½¦©Îª÷ÄÝ¿ö±a¡A¦b¦â±m¤W»P¿ö½L¦â½Õ©M¿Ó©IÀ³¡CJaquet DrozªÃ©Ó¨ô¶V¤uÃÀ»P¬ü¾Ç¶Ç²Î¡A¤£Â_­²·s¡AµÃ¿öªº¨C¤@³B²Ó¤pºt¶i¬Ò¥X¦Û¨ä¹ïÀu¶®°øµØªº²`«ä¼ô¼{¡C

The Signing Machine³Õ¤jºë²`¾÷±ñ¾y¤O

ªñ¤T¥@¬ö«e¡A¥Ö®Jº¸¡D¶®§J¼wù¡]Pierre Jaquet-Droz¡^¾ÌÂǤT®y®Ý®Ý¦p¥Íªº¦Û°Ê¤H°¸--§@®a¡]The Writer¡^¡Bµe®a¡]The Draughtsman¡^©M­µ¼Ö®a¡]The Musician¡^¾_¾Ù¼Ú¬w¬Ó§Ê¡C·í¤¤³Ì¥O¤HÅå¼Ûªº²öÄÝ¡u§@®a¡v¡A¦]¬°¯à³q¹Lµ{¦¡¨Ó´£«e³]©w±N­n¿Ë¤â¼g¤Uªº»y¥y¡C³o®y¶Ç©_©Êªº¤H°¸³Qµø§@¹q¸£ªº«e¨­¡A¤£¶È¦¨¬°²³¦h¬ì¾Ç¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¥ç¬°¹q¼v¡m«BªGªº¤Ú¾¤©_¤Û¾úÀI¡n¡]Hugo Cabret¡^´£¨Ñ¤FÆF·P¡FJaquet Drozªº¤uÃÀ¤j®v­Ì¤@ª½¥Ú§Ó¶Ç©Ó¦¹¿W¤@µL¤Gªº¤uÃÀ¡A±q¥¼¾Ó«å¡C

¤µ¦~¡AJaquet Droz¦A¸ó¥X·sªº¤@¨B¡A±À¥X¤@¥ó¥O¤HÅå¼ÛªºÃÀ³N¤§§@--¡uñ¦W¾÷¾¹¡v¡]The Signing Machine¡^¡C²£«~·LÁYºtö¾ú¥v±y¤[ªº¥Y½ü§Þ³N¡A³ôºÙºë§®µ´­Ûªº³Ç§@¡A¨äÅé¿n¤p¥©¡A¤Ø¤o»P·s®É¥Nªº¶H¼x--´¼¯à¤â¾÷¨ÃµL¤G­P¡C

The Signing Machine¨ü4¦ì¤¸¼Æ±K½X«OÅ@¡A¦Ç¶Â¦â¥~´ß°¼½tªººb±ì¥i±Ò°Ê¤â°Ê¤WÃì¾÷¨î¡A¤£¶È¬°¤@¥ó§Þ³NºÀÄ_¡C¥¦¥H¥þ¾÷±ñ¤Æªº¤è¦¡¹B§@¡A¨Ã«ö·Ó¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D«×¨­©w¨î¡A¥~Æ[³]­p²¬ù¦Ó¿W¨ã²{¥N·P¡C¥u»Ý»´«ö¨â¤U¡A§Y¥i±q¾÷¨­¤¤¼u¥X¤@¤äºPÅ|Áu©M¤@®Úñ¦rµ§¡C¤â¤u¦w¸Ëªº¥Y½ü¨t²Î¯à°÷ÅX°Êºë±K½ÆÂøªº¾÷±ñ¹B§@¡A±q¦Ó½Æ»s¥X³s³e¦Ó¦ÛµMªº¦rÅé¡C²£«~¥i¤À²@¤£®t¦a½Æ»s¥X¨ä©Ò¦³ªÌªº¤â¼gñ¦W¡A³z¹L³z©úµøµ¡§ó¥iªY½à¤º³¡¾÷¨îªº¹B§@¹Lµ{¡C¦b·í¤µ¼Æ½XºÙÅQªº®É¥N¡AJaquet Droz¨ÌµM¶ÆµM¹üÅã¨ä¿W¤@µL¤Gªº¯«©_¾÷±ñ¾y¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GJaquet Droz¸àÄÀ§C½Õ°øµØ¤§¬ü (2014-05-29) (¹Ï)
¦W«~¸Ü¡G±i¼w°ö¤ä«ù­»´ä²y¤â¥X¾Ôªk°ê LONGINES­P¤Oµo±¸¥¼¨Óºô²y«a­x (2014-05-29) (¹Ï)
OMEGA»PSolar Impulse«Å§G²Ä¤G¬[¤Ó¶§¯à­¸¾÷­±¥@ ±À°Ê¬ì¾Çµo®i¤Î¥ÍºA«O¨| (2014-05-29) (¹Ï)
»s¿ö¤uÃÀ·¥­P¶H¼x §e²{¥Ã«í¤£¦´«~¨ý ¿W³Ð¸U¦~¾äµÃ¿öPerpetual Manufacture (2014-05-26) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GCITIZEN¥ú°Ê¯à±´¯Á·s»â°ì (2014-05-22) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GMIDO ¬ü«×¿ö ºëÁå©M¾ë¹ê®É¶¡¬ü¾Ç (2014-05-15) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¦W¿öºë«~ ¦V°¶¤jªº¥À¿Ë­P·q (2014-05-08) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GJaeger-LeCoultreÅO¨è©MÃóªÅ¤uÃÀ³Ç§@ (2014-05-01) (¹Ï)
¦W¿ö¥@¬É (2014-04-24) (¹Ï)
PATEK PHILIPPE ­²·s»P¶Ç²Î¨Ã­« (2014-04-24) (¹Ï)
Twenty~4*4909/110¡u®ü¬v¥ÍºA¡vµÃ¿ö ¾÷ªäºë¨}¥X²³¡@¶§­èÀu¶®­·½d (2014-04-24) (¹Ï)
½s¸¹5960/1A¦~¾ä­p®É¬í¿ö ¿û»s²Õ¦X®É­p ¨u¨£½ÆÂø¥\¯à (2014-04-24) (¹Ï)
Nautilus½s¸¹5990/1A¨â¦a®É¶¡­p®É¬í¿ö ½ÆÂø¥\¯à®É­p ³]­pÂA©ú¥X²³ (2014-04-24) (¹Ï)
¦W«~¸Ü¡G¨â¤j«~µP¤Ú¶ëº¸ÄÁ¿ö®i­º±À·s«~ (2014-04-24) (¹Ï)
CITIZEN (2014-04-24) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GLONGINES §¹¬ü»s¿ö¤uÃÀ¤§Åq (2014-04-17) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GMONTBLANC Meisterstˆ¢ck 90©P¦~¨t¦C Heritage CollectionµÃ¿ö©µÄò½÷·×¶Ç©_ (2014-04-10) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¼Ú¦Ì­X Âù¬P°{Ä£2014¤Ú¶ëº¸ÄÁ¿ö®i (2014-04-03) (¹Ï)
¦W«~¶×¡EVivienne Westwood ¬K®L¤â³U´²µoªk°ê«n³¡¾y¤O (2014-03-27) (¹Ï)
Cote D'Azur «GÄR¦a¤¤®ü­·±¡ (2014-03-27) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W«~¶×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h