波蘭雜誌《Wprost》上周六公開內政部長顯凱維奇與央行行長貝爾卡去年7月一段私人對話錄音,揭發政府為獲取央行支持,與貝爾卡達成枱底交易,撤換與貝爾卡有私怨的時任財長羅斯托夫斯基。事件曝光後引起轟動,總理圖斯克被促下台,執政地位受嚴峻考驗,但他表明無意辭職。
根據波蘭憲法,政府及中央銀行互不干預,禁止政府向央行舉債來填補財赤。然而錄音內容顯示,貝爾卡及顯凱維奇討論央行以繞過憲法的手段,購買政府債券,協助內閣將赤字水平符合標準。
作為交換,貝爾卡提出辭退時任財長羅斯托夫斯基,並以粗言穢語辱罵後者。羅斯托夫斯基就過去兩年經濟放緩問題,多次指責貝爾卡的高息政策是問題癥結,去年底被總理以重組內閣為由辭退。
對話錄音洩露後,央行辯稱羅斯托夫斯基離職屬純巧合,強調貝爾卡沒濫權謀私及與政府串謀。貝爾卡又為自己在錄音內的粗俗用語道歉。 ■《華爾街日報》/路透社/法新社
|