|
香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州報道）對於再次出現「撐粵語」的苗頭，專家表示，廣東台全部改成普通話播報的可能性極小，而為了增加收視率，部分欄目或個別頻道更改則屬正常。廣州市社科院研究員彭澎表示，對觀眾來說，微調可以接受，但粵語播報的基本面不能改。「粵語是粵文化最基本的元素，當今，電視節目是粵文化延續和傳承的重要方式和載體。觀眾對本土文化的高度認同，決定了在電視台推廣普通話應慎之又慎。」彭澎說。
彭澎表示，電視台根據市場變化適當增加普通話節目，在情理之中，畢竟廣東有大量的外來務工人員，同時，電視台要提高收視率、擴大影響，也要採取必要的措施吸引在其他省區的觀眾。「像收視率靠前的湖南台、江蘇台，其受眾主要來自其他省份，商業廣告也來自全國。」事實上，經過幾年的試驗，廣東台一些用普通話播報的欄目收視率相當不錯，比如每周日晚播出的《財經郎眼》。
粵語播報基本面不能改
不過，決策不可冒進，在考慮觀眾認可程度的基礎上，逐步進行。「你可以在個別節目上根據其特點，採用普通話播報。不過，這種粵改普不是對基本面的顛覆，改革充分考慮點與面的關係，用粵語播報這個基本面不能改，否則就會引起公眾的激烈反對。」彭澎說。
彭澎還指出，目前，廣東台和廣州台比較有特色和影響力的欄目，多是粵語播報的佔據相當比例，廣受本地居民喜歡。因此，電視台的改革，特別是對播報用語的改革，應慎之又慎。
|
