À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë24¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·s¦a¯²Á`¡G¬±´ð´¿¬d¸ß³\¯²°êª÷


«e¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¯A³g¦Ã®×¬Q²Ä¥|¤Q¤K¤Ñ²â°T¡A·s¦a«e¿ì¤½«Ç¯²°È³¡Á`¸g²z§@¨Ñ®É¡A«ü¤W¥q³¢¬±¦¿«ü¬£¥L¸ò¶i³\¥K¤¯¯²¥Î°êª÷¤@´Á§@¨p¤H¿ì¤½«Çªº¨Æ©y¡A³¢¬±¦¿´¿´£¤Î·|­t³d³B²z¸Ó¿ì¤½«Çªº¥I´Ú¦w±Æ¡A¥L¥ç«ö·Ó³¢¬±¦¿ªº§h©J¡A±N¦¬¨ú¯²ª÷¤ÎªA°È¶Oªº¥I´Ú³qª¾®Ñµo°e¤©³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Áp¨â¥S§Ì¡AÃÒ¤H¤S«ü³¢¬±´ð´¿´N¥X¯²¿ì¤½«Ç¤©³\¥K¤¯¤@¨Æ§@¥X¬d¸ß¡C

·s¦a«e¿ì¤½«Ç¯²°È³¡Á`¸g²z¦¶ªQ·Ë©ó1999¦~¦Ü2005¦~´Á¶¡¦b·s¦a¥ô¾¡A¥L¨ÑºÙ2003¦~4¤ë©Î5¤ë³¢¬±¦¿µ¹¥L«ü¥Ü¡AºÙ³\¥K¤¯¦³·N¦b°êª÷¤@´Áª«¦â¤@­Ó¨p¤H¿ì¤½«Ç¡A·í®É¦¶¤wÅ¥»D·s¦a¦³·N¸u½Ð³\¾á¥ôÅU°Ý¡A¦¶©ó¬O«ü¥Ü°êª÷¤@´Á¯²°È¸g²zFanny Leung¸ò¶i¡A¥L¨S¦³¦VFanny©ÜÅS¯²«È¬O³\¥K¤¯¡A¦]¬°³¢¬±¦¿¦V¥L»¡¹L¨S¦³»Ý­n¡C¤£¹L¦¶¦b±µ¨üÅG¤è½L°Ý®É§ï¤f¡AºÙ¤£ªÖ©w³¢¬±¦¿¦³§_§h©J¥L¤£­n©ÜÅS¡C

¡u¬±¦¿´¿´£¤Î­t³d³\¿ì¤½«Ç¥I´Ú¡v

¦¶¨ÑºÙ³\«ù¦³ªº¼wºÖ¥ø·~¦³­­¤½¥q³Ì«á¯²¤F°êª÷¤@´Á1513«Ç§@¬°¿ì¤½«Ç¡A³æ¦ì©ó2003¦~7¤ë16¤é¥æ¼Ó¡A¦ý·í®É¤´¥¼Ã±¸p¥¿¦¡¯²¬ù¡C¦¶ªí¥Ü³¢¬±¦¿´¿´£¤Î·|­t³d³B²z¸Ó¿ì¤½«Çªº¥I´Ú¦w±Æ¡A¦]¦¹¦¶·|±N¦¬¨ú¯²ª÷¤ÎªA°È¶Oªº¥I´Ú³qª¾®Ñµo°e¤©³¢¬±¦¿¡A¨ä¤¤¤@±i­±ÃB22.4¸U¤¸ªº¥I´Ú³qª¾®Ñ¥ç¦P®Éµo°e¤©³¢¬±Áp¡A¦¶ªí¥Ü³o¥i¯à¬O³¢¬±¦¿§h©J¡A¦ý¥L¤£²M·¡¯²ª÷¤ÎÂø¶O¹ê»Ú¤W¦p¦ó¤ä¥I¡A¥L¤S³zÅS³¢¬±´ð´¿´N¥X¯²¿ì¤½«Ç¤©³\¥K¤¯¤@¨Æ§@¥X¬d¸ß¡C

¥t¤@¤è­±¡A¿nª÷§½²{¥ô¦æ¬FÁ`µô³¯­ðªé«C¥ç¥X®x§@¨Ñ¡AÁ¿­z³\¥K¤¯¯²¥Î°êª÷¤@´Á§@¨p¤H¿ì¤½«Çªº¸g¹L¡A¦oªí¥Ü»P³\¬O¦h¦~ªB¤Í¡A³\¦b¿nª÷§½¾á¥ô¦æ¬FÁ`ºÊ®É¦o¬OÀç¹BÁ`ºÊ¡A2003¦~5¤ë¡B6¤ë³\§Y±NÂ÷¶}¿nª÷§½®É¦V¦o³zÅS¥¿ª«¦â¿ì¤½«Ç§@­Ó¤H¥Î³~¡A¥L°¾¦n¯²¥Î°êª÷¤@´Á¡A±ý¬d¸ß¬O§_¦³¯²½L¡A³¯¤Ó¨ÑºÙ§@¬°ªB¤Í¡A¦o©ó¬O¥H¨p¤H¦W¸q¨ó§U³\Ápµ¸°êª÷¤@´Á¯²°È³¡¡A¨Ã©ó2002¦~7¤ë16¤é¥N³\¦¬¼Ó¡A¦]¬°¯²°È¸g²z¥¼¯àÁpµ¸³\¡C

¨â¦ìÃÒ¤H¥ç´N¿nª÷§½Äò¯²°êª÷¤@´Á¿ì¤½«Ç§@¨Ñ¡A¦¶ªQ·Ë«ü¯²°È³¡¦V¿nª÷§½¶}¥XÄò¯²6¦~¤Î§`¯²21¤¸ªº±ø¥ó¡A¦b·í®É¨F¤hÃzµo´Á¶¡¤wÄÝ¬Û·í¦³Ävª§¤O¡A21¤¸§`¯²µ´¹ï¤£«K©y¡AÄÝ©óÉ]»ù¡A¥L¦P·NÅG¤è©Ò«ü¡A¥L³B²zÄò¯²¹Lµ{¬O«ö·Ó¥¿±`µ{§Ç¡A¦ý·íÅG¤è«ü³¢¬±¦¿¨S¦³§@¥X¥ô¦ó¤z¹w®É¡A¦¶¦^µª¥L¤£ª¾¹D³¢¨p©³¤U¦³§_»P¯²°ÈÁ`ºÊ½R°Ó¡A¤§«á¥L¤S¸ÑÄÀ¨ä·N«ä¬O¯²°ÈÁ`ºÊ¥i¯à¦³¶×³øµ¹³¢¤ó¥S§Ì¡A¦]¬°³o¯A¤Î¤jÃB¯²°È¨óij¡C

³¯­ðªé«C´¿·|³¢¬±¦¿Á¿»ù

³¯­ðªé«C«h¨ÑºÙ´¿©ó2003¦~4¤ë´NÄò¯²¤@¨Æ»P³¢¬±¦¿µ¥¤H·|­±10¤ÀÄÁ¡A§Æ±æ°Q»ùÁÙ»ù¥O°êª÷¤@´Á¶}¥X§ó¨Îªº¯²°È±ø¥ó¡A¦ý´å»¡¤£¦¨¥\¡A¦o½T»{¿nª÷§½¸³¨Æ§½§ë²¼¨M©wÄò¯²®É¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¬I¥[¤£·í¼vÅT¡A¦Ó®Ú¾Úª«·~ÅU°Ýªº¦ô­p¡A¤£Äò¯²ªº¸Ü­nªáªñ2,500¸U¤¸·h¾E¶O¡A¦ÓÄò¯²6¦~ªºÁ`¶}¤ä«h¤ñ¤¤Àô¤¤¤ß¶}¥Xªº¯²°È±ø¥ó¤Ö¦Ê¤À¤§¤­¦Ü¦Ê¤À¤§¤Q¤@¡C±±¤è¤µ±N¶Ç¥l«e©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½§½ªø®]©ú´­§@¨Ñ¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §ùªk¯ª

¬ÛÃö·s»D
Ò\ÂÔ¥Ó¤ò©sÀR¡u¤ÀªÎ¡v¿à½ã (¹Ï)
´ö®a÷~¡G¥N¦¬´Ú¤]»Ý¥Ó³ø
¸Ü§Aª¾¡Gij­û¦¬Ämª÷¡u¦³¤ýºÞ¡v
ªk«ß³W©w ¡GµL¥Ó³ø¿ïÁ|¦¬¤ä ¥i¥}3¸ü
¯S¼g¡GÒ\¯A¨p³U¤½©® ¨ü¬üÄY®æ«OÅ@
¥ß·|¦hÄÒ¬£®¼¤uÁp«P¬d¡u¶Âª÷¡v (¹Ï)
§ë¶D­Õ¦¨¥ß ij­û®£¶·°±Â¾
¿ú§@©Ç ¡u¦¬¤ô¡v¤Ï¹ï¬£»ô³ø®¦¡uÅ@¥D¡v
ºô¥Á¿N¡mÄ«ªG¡n§Üij¡u¶Âª÷¶Ã´ä¡v (¹Ï)
¦^À³¾¤®½´Ú ³¯°·¥Á¡uµoÄê´í¡v
¥«¥Á¥¸¤Ï¹ï¬£ ¡u°²¥Á¥D ¯u³g¦Ã¡v
°Ï­ûÁ|³øªÎ¨Ð¾¤¡u¬Fªv¸ì¸ï¡v
»P¤¤¥¡·¾³q ¤Ï¹ï¬£½Ñ¦h­n¨D (¹Ï)
¦U¬É§å¤f»¡¡uµL«e³]¡v«o³B³B¤NÃø
¸Ü§Aª¾¡G¤Tµf¥|¦¸§áÀ¾¡u·hÀsªù¡v
§d«G¬P¡G´£©e·|¤£À³µL­­ÂX¤j
±ç®a³Ç´N¬O¯}Ãa·¾³q¤§¤H¡I
¸g¥ÁÁp»P¦U¬É¤Í¦nñ¦W¤Ï¡u¦û¤¤¡v (¹Ï)
«n¦w¤½·|¡u¤Ï¦û¤¤¡v °Ê­û¶m¿Ë»ôñ¦W (¹Ï)
©P¿ÄÆ~¤Å¤zÂZñ¦W¬¡°Ê (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h