英聯邦運動會周三起在蘇格蘭格拉斯哥舉行，英女王伊利沙伯二世前日到場觀賽，但在游泳賽事期間，她獲安排坐在場館較後位置，被前一排的侍女懷特黑德的大帽子阻住視線。女王一直坐立不安、伸長脖子看比賽，最終一臉不悅地扁嘴挨後坐。懷特黑德身穿的湖水綠套裝更與女王的翡翠綠套裝撞色。
女王此前曾觀看曲棍球賽事，與身旁觀眾有說有笑，全情投入。賽後有澳洲女球員趁女王走過時，借位拍下自拍照，照片在網上爆紅。
■《每日郵報》/美國廣播公司/法新社
