°O±o4¦~«e¡A§Ú¦b±H±J¾Ç®Õ¤W²Ä¤@¸`^¤å½Ò®É¡A¦Ñ®v¤¶²Ð¤F¤@Ó·§©Àµ¹§ÚÌ¡A´N¬O¡u¤å¤Æ½ÄÀ»¡v¡]culture shock¡^¡A§Î®e¤@Ó¤HÂà´«·sÀô¹Ò«áªºµJ¼{¡C³o¥ç¥R¤À¤Ï¬M§Ú¦b®ü¥~¯d¾Çªº¥Í¬¡¤¤¡C
¤å¤Æ½ÄÀ»¦@¦³4Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@Ó¶¥¬q¬°¡u»e¤ë´Á¡v¡C¹ï©Ò¦³·s¨Æª«³£·|¥H¦n©_©M¿n·¥ªº²´¥ú¬Ý«Ý¡A¦p«°¥««Ø¿v¡B¹J¨ìªº¤Hµ¥¡C·í®É¡A§Ú¿n·¥°Ñ»P¦UºØªï·s¬¡°Ê¡A¦p°ÑÆ[°s§aµ¥¡C¹ï©ó»{ÃѨì¨Ó¦Û¤´ò¥|®üªº·sªB¤Í¡A§Ú¿³¾Ä¤£¤w¡C°O±o¨ì¼C¾ôŪ®Ñªºº3©P¡A¦£¸L±o³s¸ò»´äªB¤ÍÁpµ¸¤]¨S®É¶¡¡A³Q¥LÌ©ê«è¤F«Ü¤[¡C
¶i¤J¡u±Ã¤ã´Á¡v©ö¦³¡u«ä¶m¯f¡v
¹L¤F3©P«á¡A¤£ª¾¤£Ä±¶i¤J¤F¡u±Ã¤ã´Á¡v¡A®e©ö¦³¡u«ä¶m¯f¡v¡]homesickness¡^¡C·í¹ï¨Ã䪺¤H©M¨Æ¶}©l¼ô±x®É¡A·sÂA·P¤£¦A¡A¤]§ó·P¨ü¨ì¤é±`¥Í¬¡ªº²Ó¸`¡A¦p¥æ³q¡B¹ª«¡B»y¨¥µ¥¹ï¦Û¤vºc¦¨¤£«K¡A·|¤£¾AÀ³¡A¬Æ¦Ü¹ï²§°ê¤å¤ÆÃh¦³¡u¼Ä·N¡v¡C¥H^°ê©M»´ä¬°¨Ò¡A´Nºâ»´ä´¿¬O^°êªº´Þ¥Á¦a¡A¨â¦a¤å¤Æ®t²§¤]¬Û·í¤j¡A¨Ò¦p¼C¾ô¬O¥H³æ¨®¥N¨B¡A«Ü¤Ö¤Ú¤h¡A´Nºâ¦³¤]¤£¹³»´ä¥i¥Î¤K¹F³q¨º»ò¤è«K¡A»Ýn¹w³Æ¹s¿ú¡C¦Ó³Ì¤jªº®t²§¬O¶¼¹¤è±¡A^¦¡µæÀa¥HÁ¦¥J¡B¦×Ãþ¬°¥D¹¡A»P»´äªº¦Ì¶º¡B½µæ«Ü¤£¦P¡A§Ú³o®É·|¯S§O·Q®a¡A©Î¦³«á®¬ªº©ÀÀY¡A¬Æ¦Ü¥¢¯v¡B¼É¹µ¥¡C
¡u¾AÀ³´Á¡vªY½à¸Ó°ê®aÀuÂI
²Ä¤TÓ¶¥¬q¬O¡u¾AÀ³´Á¡v¡C¦b¥~°ê¥Í¬¡¡A¤[¦Ó¤[¤§·|¶}©l±µ¨ü¨â¦aªº¤å¤Æ®t²§¡AªY½à¨ì©Ò¦b°ê®aªºÀuÂI¡C¦¹®É¡A·|¶}©lµ²ÃѨì§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡A¤¬¬Û§ß«ù¡C§Y¨Ï¥Í¬¡¤W¹J¨ì°ÝÃD¡A¤]¤£¹³¥H«e¯ëªq³à¡A¦³¯à¤O³B²z¦n¡C
³Ì«á«K½ñ¤J¡u¿W¥ß´Á¡v¡A ¶}©l¿Ä¤J·í¦a¤å¤Æ¡A¤£¦Aµø¦Û¤v¬°¥~¨ÓªÌ¡A°_©~¶¼¹²ßºD¤]»P·í¦a¤HÅܱo¬Ûªñ¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü²£¥Í¹³®a¤@¯ëªºÂkÄÝ·P¡C
¦b§Ú©Ò¨£¹Lªº¯d¾Ç¥Í¤¤¡A¦³¨Ç«Ü§Ö¾AÀ³¡A¦³¨Ç«h¦³«Ü¤j§xÃø¡C¨ä¹ê¡A·í¤¤³Ì«nªºÃöÁä¬On¶}©ñ¦Û¤v¡A«i©ó¹Á¸Õ¤£¦P¨Æª«¡C¦^·Q¦Û¤v³o´X¦~¨Ó¦b^°ê¯d¾Çªº¥Í¬¡¡A¸g¾ú¹Lªº²¢»ÄW»¶¡A²{¦bÁ`ºâ¨ì¤F¡u¿W¥ß´Á¡v¡C§Ú¹ªÀy¦U¦ì±Nn¥X°ê¯d¾Çªº¦P¾Ç¡A¤£n¤Ó¾á¤ß¡A¦]¬°¤Wz4Ó¶¥¬q§¡¬°¥²¸g¶¥¬q¡A¦³®a¤H©MªB¤Íªº¤ä«ù¡A´N¤@©w¼õ±o¹L¡C¡½°ª¤åÅt¡]Jennifer¡^^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t¤T¦~¯Å¥Í
§@ªÌ²¤¶¡G»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò«áu^´NŪ¨â¦~±H±J¾Ç®Õ¡A2013¦~´»°²¶}©l¨ó§U¹B§@¥Ñ¼C¾ô¾Çªø²Õ¦¨ªºBridge Education¡AP¤OÀ°§U´ä¥Í³øŪ^°ê¤j¾Ç¡C¹q¶l¡Gjennifer@bridge-education.com.hk¡C
¡]¼ÐÃD©M¤pÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡^
|