|
記得4年前,我在寄宿學校上第一節英文課時,老師介紹了一個概念給我們,就是「文化衝擊」(culture shock),形容一個人轉換新環境後的焦慮。這亦充分反映我在海外留學的生活中。
文化衝擊共有4個階段,第一個階段為「蜜月期」。對所有新事物都會以好奇和積極的眼光看待,如城市建築、遇到的人等。當時,我積極參與各種迎新活動,如參觀酒吧等。對於認識到來自五湖四海的新朋友,我興奮不已。記得到劍橋讀書的首3周,忙碌得連跟香港朋友聯絡也沒時間,被他們抱怨了很久。
進入「掙扎期」易有「思鄉病」
過了3周後,不知不覺進入了「掙扎期」,容易有「思鄉病」(homesickness)。當對身邊的人和事開始熟悉時,新鮮感不再,也更感受到日常生活的細節,如交通、食物、語言等對自己構成不便,會不適應,甚至對異國文化懷有「敵意」。以英國和香港為例,就算香港曾是英國的殖民地,兩地文化差異也相當大,例如劍橋是以單車代步,很少巴士,就算有也不像香港可用八達通那麼方便,需要預備零錢。而最大的差異是飲食方面,英式菜餚以薯仔、肉類為主食,與香港的米飯、蔬菜很不同,我這時會特別想家,或有後悔的念頭,甚至失眠、暴食等。
「適應期」欣賞該國家優點
第三個階段是「適應期」。在外國生活,久而久之會開始接受兩地的文化差異,欣賞到所在國家的優點。此時,會開始結識到志同道合的朋友,互相扶持。即使生活上遇到問題,也不像以前般沮喪,有能力處理好。
最後便踏入「獨立期」, 開始融入當地文化,不再視自己為外來者,起居飲食習慣也與當地人變得相近,有些人甚至產生像家一般的歸屬感。
在我所見過的留學生中,有些很快適應,有些則有很大困難。其實,當中最重要的關鍵是要開放自己,勇於嘗試不同事物。回想自己這幾年來在英國留學的生活,經歷過的甜酸苦辣,現在總算到了「獨立期」。我鼓勵各位將要出國留學的同學,不要太擔心,因為上述4個階段均為必經階段,有家人和朋友的支持,就一定熬得過。■高文懿(Jennifer)英國劍橋大學心理學系三年級生
作者簡介:香港中學會考後赴英就讀兩年寄宿學校,2013年暑假開始協助運作由劍橋學長組成的Bridge Education,致力幫助港生報讀英國大學。電郵:jennifer@bridge-education.com.hk。
(標題和小題為編者所加)
|