放大圖片
■李瑩盈主要研究有關由乙型肝炎引起的肝癌。 李穎宜 攝
不少港人以為到法國交流學習必定要以法語溝通,又認定法國是一個會排斥英語的地方,一定會有語言障礙的問題出現。但歐萊雅研究實習獎學金幾位得獎者都笑言,當地實驗室由各地頂尖的學者和團隊組成,平日多數以英語溝通,並沒遇上語言困難,研究工作都能順利地進行。
李瑩盈又透露,在前往法國前他們都有機會上法文課,學習基本的會話技巧,一般研究工作時的對答完全沒有問題,「反而是收到當地銀行的賬單,一隻字都看不明,要立即利用網上翻譯,才明白內容。」她鼓勵有意申請獎學金的同學要把握機會,「語言問題絕對不是阻止你前往的原因」。 ■記者 李穎宜
|