À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~10¤ë24¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Þµo¼ö¼é¡G­^Ĭ­WÅÊ300¦~ ¤µ´Â¤@ÃD©w¤À¦X


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¿ï¥Á²oþөܤW¥[®õù¥§¨ÈºX¼mªºª¯ª¯¨ì²¼¯¸§ë²¼¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¥þ²y¤Æ

¤W¤ë¡AĬ®æÄõ¿W¥ß³q¹L¤@ÃD¤½§ë-¡uĬ®æÄõÀ³§_¦¨¬°¿W¥ß°ê®a¡H¡v¡]Should Scotland be an independent country¡H¡^¨M©w¬O§_²æÂ÷­^°ê307¦~ªº²Îªv¡A¤Þ°_¥þ²y¼öij¡C³Ì«á¥H55%¿ï¥Á§_¨MĬ®æÄõ¿W¥ß¼È§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¬O¤½§ë¤§«á¡A«o¤Þ°_¤F¤@¨Ç¦a°Ïµo°_¿W¥ßªº©IÁn¡C¨s³ºÄ¬®æÄõ¤½§ë±a¨Ó¬Æ»ò¥¿­±©M­t­±ªº¼vÅT¡H¤S¤Þ°_¬Æ»ò°©µP®ÄÀ³©O¡H§@ªÌ±N©ó¤U¤å¤@¤@¸Ô­z¡C ¡½§@ªÌ¡G°¨¾_¹ç

­»´ä³qÃѬã¨s¨ó·|¥D®u¡B­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡u³qÃѬã¨s­p¹º¡vºaÅAÅU°Ý

ijÃD±´¯Á¡G¥þ²y¤Æ¡]«ö±Ð¨|§½½Òµ{«ü¤Þ¡^

¥DÃD1¡G¥þ²y¤Æ±a¨Óªº¼vÅT»P¦^À³

±´°Q¥DÃD¡G¬°¬Æ»ò¥@¬É¦U¦aªº¤H¹ï¥þ²y¤Æ±a¨Óªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¦³¤£¦Pªº¦^À³¡H

¥þ²y¤Æ¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¬O¯¬ºÖÁÙ¬O¶A©G¡H

¥þ²y¤Æ¦³¬Æ»ò¯S¼x©Mµo®iÁͶաH

¥þ²y¤ÆªºÂX´²¬O«P¶i°ê»Ú¶¡ªº¤F¸Ñ¡A§í©Î¥[¼@¤FºØ±Ú¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ©M¬Fªv¹êÅ餧¶¡ªº½Ä¬ð¡H

¥@¬É¦U¦aªº¤H«ç¼Ë¦^À³¥þ²y¤Æ¡H¬°¬Æ»ò¡H

A. ¸ê°T¡]Information¡^¡G¡uĬ¿W¡v¼ö¼é½¯©µ¥þ²y

¦b²Î¬£¶ÉºÉ¥þ¤O©Ô²¼¤U¡A­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¥H¤Î¦b³¥ÄÒ»â³S¥þ¤O´å»¡Ä¬®æÄõ¥Á²³¤U¡A³Ì²×§ë²¼µ²ªG¬°55%¿ï¥Á¤Ï¹ï¿W¥ß¡B45%¿ï¥Á¤ä«ù¿W¥ß¡A¥H10­Ó¦Ê¤ÀÂI¤§®t¡A§_¨MĬ®æÄõ¿W¥ß¡A¨Ã±NÄ~Äò¯d¦bÁp¦X¤ý°ê¤º¡CÁöµMĬ®æÄõ¿W¥ß¥¢±Ñ¡A¦ý¦b­^°ê©M¾Fªñ°ê®a³y¦¨·¥¤j¾_Àú¡A¤]²o°Ê¥þ²y¯«¸g¡CĬ®æÄõª§¨ú¿W¥ß¡A¨ä¼ö¼é¿U¿N¥þ²y¡A¿W¥ß©IÁn¤£¨È©óĬ®æÄõªº¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¡B¥[®³¤j»í¥_§J¡A¨ä¾l¤@ª½¦³¿W¥ßÁn­µªºÁÙ¦³­^°êªº¥_·Rº¸Äõ¡B°Ò¹ý´µ¯S¡B¬ù§J°p¡B«Âº¸´µ¡Aªk°êªº¬ì¦è¹Å®q¡A¤ñ§Q®Éªº¦òÄõ¼w¥H¤Î¬ü°êªº¼w¦{µ¥¡C¡]°ò¦¯Å¡^

B. ª¾ÃÑ¡]Knowledge¡^¡G¤½§ë¡]Referendum¡^¡G¤SºÙ¥þ¥Á¤½¨M¡B¥þ¥Áªí¨M©Î¥þ¥Á§ë²¼¡A·N«ü¦b¬Y­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¤º¡A¥Ñ¨É¦³§ë²¼ÅvªºªÀ·|¦¨­û¹ï¥»°ê©Î¥»¦a¨ã­«¤j¼vÅTªº°ÝÃD¡A¥H§ë²¼¤è¦¡¶i¦æª½±µªí¨Mªº¨î«×¦w±Æ¡C®Ú¾Ú¾ÇªÌĬ§J¦è¡]Markku Suksi¡^ªº²Î­p¡A·í¤µ¦b¥@¬É160­Ó¥D­n°ê®a©Î¦a°Ïªº¾Ëªk¤¤¡A¦³53.1%©ú½T³W©w¦³¬YºØ§Î¦¡ªº¥þ¥Á¤½§ë±ø´Ú¡C

¸ê°T¬ì§Þ¥þ²y¤Æ¡]Globalization of Information Technology¡^¡G´¼¯à¹q¸Ü©M¤¬Ápºôµ¥§¡¬O·s¤@¥N¸ê°T¬ì§Þªº¨Ò¤l¡C¸ê°T¬ì§Þµo®i¤é·s¤ë²§¡A§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¸ê°T¬ì§Þ¡A»P¨­¦b»·¤èªºªB¤Í§Y®É·¾³q¡A¤S¯à¦bºô¤W¶i¦æ¹q¤l°Ó¶T¡Bª÷¿Ä¶R½æµ¥¸gÀÙ¬¡°Ê¡C¤W¤ë¡AĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë®ø®§´²¼½¥þ²y¡A¥@¬É¤H¥Á¦b´¼¯à¹q¸Ü¡B¹qµø·s»D¡B¤¬Ápºôµ¥³~®|¤£Â_±µ¦¬¨ì¦³Ãö¸ê°T¡A¥O¤£¦P°ê®a¤H¥ÁÃöª`¨Æ¥ó¡C

¼Ú¬wÁp·ù¡]European Union, EU¡^¡G²ºÙ¡u¼Ú·ù¡v¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¤]¬O¶°¦X¸gÀ٤άFªv¹êÅé¡A¦b¥@¬É¤W¦³þӳ̭«­n¼vÅT¤Oªº°Ï°ì¸gÀÙÅ餧¤@¡C

®Ú¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¦b2013¦~ªº²Î­p¡A¼Ú·ù¦¨­û°êªº°ê¤º¥Í²£Á`­ÈÁ`©M¬O17.5¥ü¬ü¤¸¡A¤ñ¬ü°ê16.8 ¥ü¬ü¤¸ÁÙ­n¦h¡C¤@ª½´M¨D¦¨¬°Áp¦X°ê±`¥ô²z¨Æ°êªº­^°ê±N·|¦]Ĭ®æÄõ¿W¥ß¦¨¥\¡A¦Ó«d®z¨ä¦b¼Ú·ù¤ÎÁp¦X°êªº¨¤¦â¡C

C.´¼¼z¡]Wisdom¡^¡G¼vÅT³v­Ó¼Æ ¦³±o¦³¥¢

­t­±¡G©Î¸gÀÙ¤£©ú®Ô¡G¦]¬°«Ü¦h¸gÀÙ°ÝÃD¡A¨Ò¦p³f¹ô¡B§Q²v©M¥~¶Tµ¥¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

­t­±¡G³à¥¢ºÖ§Q¸g¶O¡G¦³«üĬ®æÄõ·|³à¥¢¥Ñ­^°ê¬F©²µ¹¤©ªººÖ§Q©M±Ð¨|¸g¶Oµ¥¡C

­t­±¡G¥¢¥h¤u§@¾÷·|¡GĬ®æÄõ¿W¥ß«á¤£°Ñ¥[¥_¬ù¡A¨º»ò­^°ê¦bĬ®æÄõªº®Ö¼ç¸¥µ¥­x¨Æ°ò¦a­n¾E¨«¡A¥OĬ®æÄõ¥¢¥h¤£¤Ö¤u§@¾÷·|¡C

¥¿­±¡G«Ø¥ß¤½¥­ªÀ·|¡G°ê¥Á·í®a§@¥D¡A±À¥X¸û¤½¥­©M¸û¤Á¦X·í¦a¤H¥Á»Ý­nªºªø»·¬Fµ¦¡A«Ø¥ß¤½¥­ªÀ·|¡C

¥¿­±¡G¦Û§ÚºÞªvÅv¤O¡G§Y¨Ï­^°ê¬F©²¤U©ñ§ó¦hÅv¤O¤©Ä¬®æÄõ¡A¤]¤£¤Î¿W¥ß«á¦Û§ÚºÞªvÅv¤O¡A¨Ã¥B¥iÂ\²æ­^°ê²Îªv¡A¿Ä¤J¥@¬É¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^

D. ¨Ó¡uºK¡v¬P¬Pªº§A¡G¬P¬P¤§¤õ¿N¨ì¦è¯Z¤ú

ÁöµM¡AĬ®æÄõ³Ì²×¨S¦³¿W¥ß¡A¦ý¤£µ¥©óĬ®æÄõ¿W¥ß¹B°Ê§i¤@¬q¸¨¡C¥D±i¿W¥ßªºÄ¬®æÄõ¥Á±ÚÄÒ¥i¯à¦b2016¦~¤j¿ï¤¤³Ó¿ï¡A¬Æ¦Ü²Õ¦¨¦h¼Æ¬F©²¡C¦]¦¹¡A¤U¤@¦¸¿W¥ß¤½§ë³£¬O¥i¹w´Áªº¡A¹ï­^°ê¬F©²ºc¦¨·¥¤jÀ£¤O¡C»P¦¹¦P®É¡A¿K¼öªºÄ¬®æÄõ¿W¥ß¹B°Ê¥¿¿U¿N¨ì¨ä¥L°ê®a¡C¯S§O¬O¦PÄݼڬwªº¦è¯Z¤ú¡A°ê¤º¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ïij·|¦b¤W¤ë³q¹L¤@¶µªk®×¡A­ã³\¦b11¤ë9¤éÁ|¦æ¤@¦¸µL¬ù§ô¤Oªº¿W¥ß¤½§ë¡C¤W¤ë¡AĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë§ó¿EÀy¼Æ¤Q¸U¥[®õù¥§¨È¤H¤Wµóª§¨ú²æÂ÷¦è¯Z¤ú¿W¥ß¡C

¦è¥[¥Á²³­uĬ¡u¨ú¸g¡v

¾Úª¾¡A¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È©M¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù³£¦³¤£¤Ö¥Á²³±Mµ{¨ìĬ®æÄõ¡AÆ[¹î¨ä¿W¥ß¤½§ë¹Lµ{¡C·í¤¤¡A¦³50¦W»í¥_§J¿W¬£«C¦~ÂÇÆ[¹î¤½§ë¹Lµ{©M¸ò·í¦a©~¥Á¥æ½Í¡A¾Ç²ß©Ô²¼µ¦²¤¡A¬°±À°Ê»í¥_§J²Ä¤T¦¸¿W¥ß¤½§ë°µ·Ç³Æ¡]µ§ªÌª`¡G»í¥_§J´¿©ó1980¦~¤Î1995¦~¥ý«áÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¦ý§¡¸¨±Ñ§i²×¡C¡^

Ĭ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë©M§Y±NÁ|¦æªº¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¤½§ë³£¼vÅT¼Ú¬w¦U°ê¤º³¡¡B¤¤ªF¦a°Ï¡A¥H¦Ü¥_¬ü¬wªº¤ÀÂ÷¥D¸q¡C¨Ò¦p¡G¦PÄÝ­^°êºÞªvªº¥_·Rº¸Äõ¦h¦~¨Ó°l¨D¿W¥ß¡A¨Ã©ó¤W¥@¬ö60¦~¥N¦Ü90¦~¥N¥½®É¦³¼É¤O½Ä¬ð¡C¦]¦¹¡AĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë«á¦b­^°ê¤Þµoªº°©µP®ÄÀ³¥i¯à©Ê·¥¤j¡C¦Ó¥[®³¤j»í¥_§J¤]«Ü¤j¾÷·|­«¿U¹ï¿W¥ßªº¼ö±¡¡C1995¦~¡A¤ä«ù¿W¥ß¤H¤h¡]49.4%¡^¶È¥H¨Ç·L²¼¼Æ±Ñµ¹¤Ï¹ï¿W¥ß¤H¤h¡]50.6%¡^¡C

¥[®õù¥§¨È¿W±¡°ªº¦

µLºÃ¡AĬ®æÄõ¯d¦b­^°ê¡AÅý­^°ê¬F©²ÃP¤@¤f®ð¡C¦ý¥t¤@Ãä´[¡A¥[®õù¥§¨Èªº¿W¥ß±¡ºü¤ñĬ®æÄõ§ó°ªº¦¡A·í¦a¥Á½ÕÅã¥Ü°ª¹F80%¥Á²³¤ä«ù¤½§ë¡Cų©ó2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¦è¯Z¤ú¸gÀÙ³´¤J¨¦©³¡A¶Å¥x°ª¿v¡A¥¢·~²v°ª¡C¸gÀÙ¬Û¹ï¸û¦nªº¥[®õù¥§¨È¡A·U¨Ó·Uı±o¨ä³Q¦è¯Z¤ú¬F©²©ì²Ö¡A¯S§O¬O·í¦a¤HªººÖ§Q©M¤Wúªºµ|ÃB¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C©ó¬O¡A¥[®õù¥§¨È¥Á²³ªº¿W¥ß±¡ºü·U¨Ó·U°ªº¦¡C®Ú¾Ú¤µ¦~3¤ë¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù¿W¥ßªº¤ñ²v¬°45.2%¡A¤ñ2006¦~¦P´Á½Õ¬dªº13.9%¡A¦h¥X¨â­¿¡C

­Õ­Y¥[®õù¥§¨È¦¨¥\¿W¥ß¡A¨äª½±µ¼vÅT¬O¯}Ãa¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¡A¦]¬°¿W¥ß«áªº¥[®õù¥§¨È¤´»Ý­n¼Ú·ù¦¨­û°ê¤@­P¦P·N¡A¤~¯à¨É¦³¼Ú·ù¦¨­û°ê¨­¥÷¡C¨S¦³¸Ó¨­¥÷¡A±N±o¤£¨ì¼Ú·ù¦@¦PÅé±a¨Óªº¤¬´f¤¬§Q©MÀu¶Õ¡C¦Ó¤@¯ë¦ô­p¡A¦è¯Z¤ú¤£·|¦P·N¥[®õù¥§¨È¨É¦³¼Ú·ù¦¨­û°ê¨­¥÷¡C¦]¦¹¡A¼Ú·ù©Î·|¥¢¥h¸gÀÙ¸û´I¸Îªº¥[®õù¥§¨È¡C¡]ºK¬P¯Å¡^

¤pª¾ÃÑ¡G³qÃѤèªk¾Ç

¡u³qÃѤèªk¾Ç¡vªº¤T­Ó¼h¦¸¡G¸ê°T¡]Information¡^¡Bª¾ÃÑ¡]Knowledge¡^©M´¼¼z¡]Wisdom¡^¡C¦r­±¤W¡A¡u³qÃÑ¡v¨ä¹êÀ³¸Ó§ï¦¨¡uÃѳq¡v¡A¦]¬°¾Ç²ß¡u³qÃÑ¡v¬O¥Ñ¼sªx§l¦¬¸ê°T©M¾Ç²ßª¾ÃѶ}©l¡C¾Ç¥Í¥²¶·­n¦³¡uÃÑ¡v¡]¨Ò¡G±`ÃÑ¡Bª¾Ãѵ¥¡^¡A¤~¯à¦³±æ¹F­P¡u³q¡vªº¹Ò¬É¡C³Ì«á¡A¦P¾Ç­nÀ´±o¤£Â_«ä¦Ò©M³Ð¥X·s«äºû¡A¤~¯à²z¸Ñ©M¤ÀªR¤dÅܸU¤Æªº·sijÃD¡A³o´N¬O´¼¼z¡C

·Q¤@·Q¡G

1.®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X¦ó¿×¤½§ë¡H

2.°Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡AÁ|¨Ò»¡©úĬ®æÄõ¿W¥ß¤§§Q¹ú¡C

3.¸Õ¸ÑÄÀĬ®æÄõ¿W¥ß¹B°Ê¬°¦ó·|¿Eµo¨ä¥L°ê®aªº¿W¥ß¹B°Ê¡H

4.§A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¦P¡u­YĬ®æÄõ¦¨¥\ª§¨ú¿W¥ß¡A­^°ê»PĬ®æÄõ±N¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡v³o­ÓÆ[ÂI¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

5.¸Õ°Q½×Ĭ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë«á¦b¥þ²y¤Þµo¤F¬Æ»ò°©µP®ÄÀ³¡H

µªÃD«ü¤Þ¡G

1.¥D­n«ü¦b¬Y­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¤º¡A¥Ñ¨É¦³§ë²¼ÅvªºªÀ·|¦¨­û¹ï¥»°ê©Î¥»¦a¨ã­«¤j¼vÅTªº°ÝÃD¡A¥H§ë²¼¤è¦¡¶i¦æª½±µªí¨Mªº¨î«×¦w±Æ¡C

2.¥i±q¸gÀÙ¡]³f¹ô¡B§Q²v©M¥~¶Tµ¥¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡^¡B¦Ûªv¡]Â\²æ­^°ê²Îªv¡^¤ÎºÖ§Q¡]­^°ê¬F©²µ¹¤©ªººÖ§Q©M±Ð¨|¸g¶O¡^µ¥¤è­±±´°Q¡C

3.¥i±q¸ê°T¬ì§Þ¥þ²y¤Æ³o­Ó©w¸q¤J¤â¡A¥O¤£¦P°ê®a¤H¥ÁÃöª`¸Ó¨Æ¥ó¡A±q¦Ó¿Eµo¨ä¥L°ê®aªº¿W¥ß¹B°Ê¡C

4.¥i±q¿W¥ß«áªºÄ¬®æÄõ¥i¯à³´¤Jª÷¿Ä¤£Ã­¡A§ó¬ÆªÌ¾É­P­^ª©¼Ú¶Å¦M¾÷¥X²{¡A±´°Q°ÝÃD¡C

5.¥i¤ÀªR¥_·Rº¸Äõ°l¨D¿W¥ß¡B¥[®³¤j»í¥_§J­«¿U¿W¥ß¼ö±¡¤Î¥[®õù¥§¨È­n¨D¿W¥ßµ¥¨Æ¨Ò¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §õ ¼z

©µ¦ù¾\Ū¡G

1. ¡m¥[®õù¥§¨È11¤ë9¤é¿W¥ß¤½§ë¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2014-09-28¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/09/28/GJ1409280022.htm

2. ¡m¤j¡u¤£µõ¡vÄA Ĭ¿W¹Ú¸H¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2014-09-20¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/09/20/GJ1409200001.htm

3. ¡m¡uĬ¿W¡v¤£¿WĬ ¼Ú¬w®£½¯©µ¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2014-09-10¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/09/10/GJ1409100025.htm

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §õ ¼z

¬ÛÃö·s»D
¡u¦³¸£¡v®Ñ¥]¦Û¬d½Ò¥»¨¾°õ¿ù (¹Ï)
ùÚºÞ¸ò³qµÈ¥[¾Ç¶O ÂX«Ø¶O¤£Âà¶ù¾Ç¥Í (¹Ï)
¨«¶i¥@¬É¦W®Õ¡G¼w°ê¾Ç¥ÍñÃÒ¿ì²z»Ý®É
¤Þµo¼ö¼é¡G­^Ĭ­WÅÊ300¦~ ¤µ´Â¤@ÃD©w¤À¦X (¹Ï)
·§©À¹Ï¡GĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡GÀH³B¥i¨£ ¤£¥i¤£À´ (¹Ï)
¤¤¦¨¦è´N¡G¥ú©ú½U¸¨ (As) Open As the Day (¹Ï)
ùÚºÞ­^µÑ¡G¹J¾µ¯Ó§Y³Ü ¥i¼¢ÂǤßÆF (¹Ï)
½ì¾Ç¤¤¤å¡GÄƪyªº¤~¤k¢w¢w¿½¬õ
²L½Í­^»y¡G½Í¬F§ï ¾Ç­^¤å
Art Talk¡G­»´ä°ê»Ú¾Ç¥ÍµøıÃÀ³N¤ñÁÉ¡]2014¡^¤H¶¡¦³±¡ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h