©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¸U¸t¸`¦ü¥G¤wÅܦ¨¤F«C¤Ö¦~ªº¸`¼y¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
¤µ¤é»´ä¡Ï¥þ²y¤Æ¡ÏÓ¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò
»´ä¨â¤j¥DÃD¤½¶é¦b¨C¦~¸U¸t¸`§¡·|±À¥Xªï¦X¥DÃDªº¸`¥Ø¡A¦Ó¦hÓ¤j«¬°Ó³õ¤]¦b¦¹¸`¤é¤j®i®±¸}¡A³z¹Lºû¨vºû§®ªº¸Ë¹¢¡A§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h«È¤H¡C¨s³º¸U¸t¸`¹ï»´äªºªÀ·|©M¸gÀÙ±a¨Ó¬Æ»ò¼vÅT¡H³oÓ¸`¤é»P°Ó·~¤Æ¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¥»´ä¸U¸t¸`¤S¦p¦ó®i¥Ü¥þ²y¤å¤Æ³æ¤@¤Æ¤Î¥»¦a¤Æµ¥²{¶H¡H¤U¤å±N³v¤@±´°Q¡C ¡½¤B¤Ñ®®
·s»DI´º¡G´ä¼M° ¼w¦{±þ¤H¨g °«§l«È
¸U¸t¸`¬O¥»´ä¨â¤j¥DÃD¤½¶é¤Î¦U¤j°Ó³õ®i¥Ü¡u§l«È¹ê¤O¡vªº®É¨è¡C¤µ¦~¡A¥»´ä¨â¤j¥DÃD¼Ö¶é¸U¸t¸`¬¡°Ê§¡¤j¨üÅwªï¡C®ü¬v¤½¶é«ü¥X¡A¡u«¢Åo³Þ¡vªù²¼¾P±¡²z·Q¡A¦hÓ©P¥½ªº¡u«¢Åo³ÞÀu¶Vªù²¼¡v¤w°âÁj¡AºI¦Ü10¤ë20¤é¡A¸Ó¶é¤J³õ¤H¦¸«ö¦~¤W¤É10%¦Ü15%¡C¦Ó}¤h¥§¼Ö¶é¤]»¡¡A¼Ö¶é¥H¸U¸t¸`¬°¥DÃDªº¡u}¤h¥§¶Â¦â¥@¬É¡vªº¥«³õ¤ÏÀ³¨Î¡A¤j¨üÅwªï¡C¦Ü©ó¨Ó¦Û¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¡B³Q¿ï¬°¥þ¬ü³Ì®£©Æ°«Î¤§¤@ªºFright Dome¤µ¦~¥ç¶i¾n»´ä¤s³»¡A¨Ã·f«Ø¨âÓ¤j±¿n°ª¬ì§Þ°«Î¡A¥H¡u¼w¦{¹q¿÷±þ¤H¨g¡v©M¡u±þ¤H¤p¤¡¡v¬°¥DÃD¡A¹wp¥i§l¤Þ¹O15¸U¤H¤J³õ¡C(°ò¦¯Å)
·§©ÀÃì±µ
¸`¤é°Ó·~¤Æ¡]Commercialization of Festival¡^¡G±N¶Ç²Î¸`¤éÅܦ¨°Ó«~©Î§@°Ó·~©Ê¦È§Q¥Î³~ªº¹Lµ{¡C·í¸`¤é°Ó·~¤Æ±N¶Ç²Î¸`¤éÅܦ¨°Ó«~©Î§@°Ó·~©Ê¦È§Q¥Î³~¡A´N·|Åܱo¥H§Q¼í¤Î¥ipºâ©Ê¬°¥D¾É¡AþÓ«¥]¸Ë©M«~µP¡A¥O¸`¤éÅܦ¨¯Âºéªº¦È§Q¤u¨ã¡Cªñ¦~¡A¦b°Ó®a«P¾P¤U¡A¸`¼y¤w³vº¥Åܽ覨¬°¤@Ó¹ª§j®ø¶Oªº¶µ¥Ø¡A¨Ï¸`¤é¥¢¥h즳·N¸q¡B¶Ç²Î»ùÈ¡]Traditional Value¡^¬y¥¢¡C
¥»¦a¤Æ¡]Localization¡^¡G¦b¦³Ãö¥þ²y¤å¤Æªº°Q½×¤¤¡A¥»¦a¤Æ¬O¹ïÀ³¥þ²y¤Æªº¤@Ó·§©À¡C¬Û¹ï¥þ²y¤Æ·|¨Ï¤å¤Æ¡B»ùÈÁͪñ¬Û¦P¡B³æ¤@¡A¥»¦a¤Æ±j½ÕÓ§O¦a°Ïªº¥»¤g¤å¤Æ©M¯S¦â¡C³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¡A¥þ²y¤Æ¥¿ª{·À¤@¨Ç®z¶Õªº¤å¤Æ¡A¥H¤@¨Ç¦b¬Fªv©M¸gÀÙ¤W¸û¦³Àu¶Õªº»y¨¥©M¤å¤Æâ¾r©ó¨ä¥L¤å¤Æ¤W¡C¥LÌ«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥þ²y¤Æ±j½Õ¦b¥«³õ»P¬ì§Þ¤O¶q¤ä«ù¤U¡A¥þ²y°Ó«~¡B®ø¶O¤D¦Ü¤å¤Æ¡B»ùÈÆ[©M¦U¦a¤H̪º¦æ¬°¼Ò¦¡³£¦³ÁͦP¡]Convergence¡^ªºµo®i¡C¦ýª`«¥»¦a¤Æ²{¶Hªº¾ÇªÌ«h»{¬°¡AÁöµM²{®É¥þ²y¤Æ¥¿²±¦æ¡A¦ý¤HÃþ¤å¤Æ²{®É¤´«O¦s¦h¤¸©Ê¡]Diversity¡^¡A¤£¤Ö¦a°Ï§ó±N¥~¨Ó¤Þ¤Jªº¤¸¯À»P¥»¦aªºÀô¹Ò¡B¤å¤Æ¿Ä¦X¡A³Ð³y¥X·sªº¨Æª«©MÆ[©À¡C¥LÌ»{¬°¡A¥þ²y¤ÆÁͶճQ¸Ø¤j¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦U¦a¦h¤¸¤å¤Æªº¬¡¤O¤´©ô²±¡A¨ÃÂǥѥþ²y¤Æªº¨ë¿E¡A²£¥Í³Ð·s©Êªº©è§Ü¤O¶q¡A¤Ï¦Ó¨Ï¸ê¥»¥D¸q¥þ²y¤Æ¥[±j¥»¦a¤Æ·NÃѪºÄ±¿ô¡C¥»¤g¤å¤Æ¦]¦Ó·|¦Ûµo¦a²£¥Í¨Ã²o¨î¥þ²yÁͦPªº¼é¬y¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^
¤pª¾ÃÑ¡G·½°_¤£¦CÄA «á¶Ç¤J¬ü´¶¤Î¥þ²y
¸U¸t©]³Ì¦°_·½©ó¤£¦CÄA³Íº¸¯S¤Hªº¶Ç²Î¸`¤é¡C¦¦b¦è¤¸«e¼Æ¥@¬ö¡A©~¦í¦bĬ®æÄõ¡B«Âº¸´µ¤Î·Rº¸Äõµ¥¦aªº³Íº¸¯S¤H·|¦b10¤ë31¤é¡A¼y¯¬¤@Ó¦W¬° Samhain ªº¸`¤é¡A¦]¬°¶Ç»¡¦b10¤ë©³¡A¬¡¤H¥@¬É¸ò¦º¤H¥@¬É¶¡ªº¬É½u·|Åܱo¼Ò½k¡A¦]¦¹¦º¤HªºÆF»î«Ü®e©ö¶i¤J¬¡¤Hªº¥@¬É¡A³o¸ò¤¤°ê¹A¾ä7¤ë°ªùÃö¤j¶}ªº¶Ç»¡«Ü¬Û¦ü¡C¦b¨º¤Ñ¡A¤j®a·|¬ï©_¸Ë²§ªA¦b¥~±¹C¦æ¡A§Æ±æÀ~¶]¥~±ªº©t»î³¥°¡C
¦Ü7¥@¬ö¡A¦b·í®Éù°¨«Ò°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¸Ì¡A11¤ë1¤é¬O½Ñ¸t¸`¡]All Saints Day¡^¡A¹j¤Ñ11¤ë2¤é«h¬°¸UÆF¸`¡]All Souls Day¡^¡A¤Ñ¥D±Ð·|±N¤@¨Ç¥Í«e¨ã¶W°ª¼w©Êªº«H®{«Ê¬°¸t¤H¡A¥H§@ªí¹ü¡A¨Ã¥ß¬°¨ä¥L«H®{©Ò¿í´`ªº¼Ò½d¡C¦]¦¹¡A¦¹¤é¤]¦¨¬°·í®É«H®{±½¹Óªº¤é¤l¡C«á¨Ó¡A³oºØ²ß«U¥Ñ¨Ó¦Û·Rº¸Äõ©MĬ®æÄõªº²¾¥Á©ó19¥@¬ö¶Ç¤J¬ü°ê¡AºtÅܬ°¸U¸t¸`¡A¦Ó¨ä¥Lµo¹F°ê®a«h©ó20¥@¬ö¥½¨ü¬ü°ê¬y¦æ¤å¤Æ¼vÅT¦Ó¶}©l¼y¯¬¡C
¥¿¤Ï¹ï¹ï¸I¡GÅU«È¬°¥ýVS¦å¦½¤u¼t
®É¦Ü¤µ¤é¡A¸U¸t¸`ªº©v±Ð°g«H¦â±m´î°h¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤@Ó¦~»´¤H§ê°§ê°¨ªº¸`¥Ø¡C¦è¤è°ê®aªº¤p«Ä¦³¦b¥´§ê«á¦V¾F©~®an¿}ªº²ß«U¡]§YTrick or Treat¡^¡CÁöµM¤½¦@³õ¦X¤Î®a©~ªº¸`¤é¥¬¸m¥ç¦³°Áy«n¥Ê¿O¡B¥Õºô¶Â»jµïµ¥¡A¦ý¤w¥þ¨SÀb¤Hªº°¾y¦â±m¡CÁ`¨¥¤§¡A²{¤µªº¸U¸t¸`¤w¦¨¬°¤@Ó«Ü´¶³qªº¥þ²y©u¸`©Ê¸`¤é¡A¦Ó¥B¦U¦a³£¦³¤£¦P¼y¯¬¤èªk¡C
¦b»´ä¡A¸U¸t¸`¦b¨â¤j¥DÃD¼Ö¶é¤Î¦U¤j«¬°Ó³õ¤j¤O±À°Ê¤U¡A¦¨¬°¥»¦a®È¹C·~ªº«n±À¼s¸`¤é¤§¤@¡A±N10¤ë¥÷ªº»´ä¥´³y¦¨¨È¬w¸U¸t¸`®È¹C¤¤¤ß¡C¦p¤µ¡A³o¸`¼y¤w§l¤Þ¨È¬w¦h¦a®È«È¡C
µM¦Ó¡A¦b¥«³õ¥D¾Éªº¤U¡A¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¡A²{¤µ¸`¤é¤w³Q¹L«×°Ó·~¤Æ¡A¥O¤j¦h¼Æ¸`¤é³vº¥¥¢¥h즳ªº¶Ç²Î·N¸q¡C¥H¤U¬°¸`¤é®ø¶O¤å¤Æ¥i¯à±a¨Óªº¤@¨Ç¦n³B¤ÎÃa³B¡G
¦n¡D¦b¸`¤é®ø¶O¤å¤Æ¥D¾É¤U¡A°Ó¤H¥²¶·¥H®ø¶OªÌ¬°¾É¦Vªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¥Í²£¤Î´£¨ÑªA°È¡A»s³y¤@Ó¥HªA°È¤j²³¬°«e´£ªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C
¦n¡D¦b¥þ²y¤Æ¤Î¬ì§Þ«æ³tµo®i¤U¡A¥@¬Éªº¸ê°T¤Îª÷¿Ä¥æ¬yÅܱo§óºò±K©MÀWÁc¡F®ø¶O¤å¤Æ¥i¬°ª««~¤ÎªA°È±a¨Ó§ó¦h¥æ¬y©MÅܤơA«P¶i¤å¤Æ¦h¤¸©Êµo®i¡C
¦n¡D°Ó«~ªº¥Í²£¤Î´£¨ÑªºªA°È¤éÁÍÓ¤H¤Æ¡AÅý®ø¶OªÌ¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡A¥H®ø¶O°Ó«~¨Ó®i²{Ó¤H¥Í¬¡·®æ¥H¤Î¦Û§Ú¨¥÷»{¦P¡C
Ãa¡D¸ó°ê¥ø·~¡]Transnational Corporation¡^¬°¨ú±o¥Í²£ì§÷®Æ¡]Raw Material¡^¡A¨ìµo®i¤¤°ê®a¶}±Ä¦UÃþÄqÂáB¥ïªL¤Î¶}µo¦UºØ¸ê·½¡A¯}Ãa·í¦a¥ÍºA¡A¥O¾a¿à·í¦a¤ÑµM¸ê·½ºû¥Íªºì¦í¥Á¥¢¥h¥Íp¡F¦³¨Ç¤H§ó¦]¦Ó³Q¹G¾E¡A±q¦Ó¥¢¥h즳ªº¥Í¬¡¤Î¥Í²£¼Ò¦¡¡AÅܦ¨¤£¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¸¨¤J³h½a¤§¤¤¡C
Ãa¡D¦å¦½¤u¼t¡]Sweatshop¡^¥ç¬O²{¥N®ø¶O¤å¤Æ¶¡±µ³y¦¨ªº¥t¤@ÓªÀ·|°ÝÃD¡C¬°±À¥X·s´Ú°Ó«~¨Ó§l¤ÞÅU«È¡A¥ø·~ºzµø¤u¤HÅv¯q¡F¬°´î§C¥Í²£¦¨¥»¡A¤u¤H¦b¤u®Éªø¡B¦¬¤J§C¤Î¦b¤í¯Ê¾·~¦w¥þ±¹¬IªºÀô¹Ò¤U¤u§@¡A³y¦¨¦b¾³h½a¡]Working Poor¡^¡C
Ãa¡DµL¤î¹Òªºª«½è°l¨D¤Î°Ó«~¥Í²£¹ï¦a²y¸ê·½³y¦¨¤j¶q¤£¥²nªº¯Ó·l¡F²£«~»s³y¹Lµ{¥ç¥i¯à¹ïÀô¹Òºc¦¨¦Ã¬V¡A¤£¥²nªº®ø¶O¥ç·|³y¦¨ª«¸ê®ö¶O¡C¨Ò¦p¡AÀ³¸`ªº¹¢ª«¡B¸Ë¸m¡B¹«~¡B¶P§¨C¦~³£¦b¤j¶q¯Ó¥Î¦a²y¸ê·½¡F¸`¤é¹L«á°ï¿nªº©U§£¥ç¹ïÀô¹Ò³y¦¨¯}Ãa¡C¡]ºK¬P¯Å¡^
Ãã·JÃì±µ¡G
¡D¸`¤é°Ó·~¤Æ¡@Commercialization of Festival
¡D¶Ç²Î»ùÈ¡@Traditional Value
¡D¥»¦a¤Æ¡@Localization
¡D¤å¤Æ¦h¤¸©Ê¡@Cultural Diversity
¡D¸ó°ê¥ø·~¡@Transnational Corporation
¡D¥Í²£ì§÷®Æ¡@Raw Material
¡D¦å¦½¤u¼t¡@Sweatshop
¡D¦b¾³h½a¡@Working Poor
·Q¤@·Q¡G
1.®Ú¾Ú¤W¤å¡A¸ÑÄÀ¸`¤é°Ó·~¤Æªº©w¸q¡C
2.°Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡A§A»{¬°¸U¸t¸`³oÓ¸`¤é¦³§_³Q°Ó·~¤Æ¡H
3.§A»{¬°¸U¸t¸`·|¨Ï¥@¬É¤å¤ÆÁͦV³æ¤@©Î¦h¤¸¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
4.»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¦p¦ó¨ü¨ì¸`¤é°Ó·~¤Æªº¼vÅT¡H¸ÕÁ|¨Ò¥[¥H»¡©ú¡C
5.¦b¥þ²y¤Æ¥[¼@¤U¡A»´ä§@¬°¤@Ó°ê»Ú¤j³£·|À³¦p¦ó«OÅ@¥»¦a¤å¤Æ¡H¸ÕÁ|¥X¨â¶µ¤èªk¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
µªÃD«ü¤Þ¡G
1. ¦Ò¥Í¥²¶·®Ú¾ÚÃD¥Øn¨D¡A¤Þ¥Î¤º¤å¦r²´©M¨Ò¤l¨Ó¸ÑÄÀ¡u¸`¤é°Ó·~¤Æ¡vªº©w¸q¡C
2. ¦¹¥i¦Û¥Ñ§@µª¡C¦pµª¡u¬O¡v¡A¥i¥H¥DÃD¤½¶é©M¤j«¬°Ó³õ¬°§l¤ÞÅU«È©Ò§@ªº«Å¶Ç¡B±À¼s©M¸Ë¹¢¬°¤Á¤JÂI¡F¦pµª¡u§_¡v¡A«h¶·»¡©ú¸U¸t¸`ªº¶Ç²Î·N¸q¤´³Q¼sªx¶Ç¼½¡C
3. ¦¹ÃD¤]¥i¦Û¥Ñ§@µª¡C¦pµª¡u¬O¡v¡A½×ÂI¬°¸U¸t¸`ªº·½°_¬°^°ê©M¬ü°ê¡A¨ä¦b¥þ²y´¶¤Î¥u¤£¹L¬O^¬ü¤å¤Æ¤J«I¦U¦aªº²{¶H¡F¦pµª¡u§_¡v¡A½×ÂI«h¬°¤£¦P¦a°Ï³£±À¥X¦U¨ã¥»¤g¯S¦âªº¸U¸t¸`¼y¯¬¤èªk¡C
4. ¦¹ÃDÄݤÀªRÃþÃD«¬¡A¥²¶·±q´ä¤Hªº¥Í¬¡¼Ò¦¡³oÓ¨¤«×¡AÁ|¨Ò»¡©ú¸`¤é°Ó·~¤Æªº¼vÅT¡A°Ñ¦Òµª®×¬°¸`¤é®ø¶O¬¡°Êµ¥¡C
5. ¦¹ÃDÄÝ«ØijÃþÃD«¬¡A¯d·NÁ|¥Xªº¤èªk¥²¶·¨ã¤@©w¥i¦æ©Ê¡A¥i±q¬F©²¨¤¦â¤Á¤J¡A´£Ä³±À¥X©w´Áªº«Å¶Ç±Ð¨|©M³]¥ß¥»¤g¤å¤Æ¾ú¥vÀ]¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
©µ¦ù¾\Ū¡G
1. ¡m³zµø¸U¸t¸`¯S¿è¡n¡A»´ä±Ð¨|«°¡Ahttp://www.hkedcity.net/article/special/041013-001/
2. ¡m¸U¸t¸`¡n¡A»´ä®Èµo§½¡Ahttp://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/events-festivals/western-festivals/halloween.jsp
3. ¡m¸U¸t¸`«á·P¡G¨g³ßªº¥¢¸¨¡n¡A®É¥N½×¾Â¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
|