 放大圖片
■佩特拉是世界七大奇蹟之一。網上圖片
筆者向來自覺對甜言蜜語刀槍不入；不過，在剛過去的夏天訪問約旦安曼，卻改變這種未經磨練的自信。
經過兩天漫長會議，終可偷得浮生半日閒，讓筆者可參加前往世界七大奇蹟之一佩特拉的旅程。走在正午炎熱的沙漠上，怎會舒服和滿足？但想到可穿梭時空和跨越東方文化與西方文化之間時，便知道這是要走的路！不管陽光多猛，皮膚被曬到多黑，只要堅持下去，面對這歷史之旅，面膜在此刻已不再重要。
當筆者緊握着傘，有一名吉普賽女孩攔住前路：Missie拿着！拿一包。拿去吧。（Take it! Take it!）
在這刻，筆者實在「太忙」去拒絕這套佩特拉文化明信片。
筆者：抱歉，我已買了一套。
女孩：拿去吧。我想把它送給你。（Take it. I want to give it to you.）
筆者：哦，真的謝謝。我真的買了很多。
女孩：不，我是認真的。拿去吧。我喜歡你，我想送給你，我喜歡你。（I like you. Take it. I like you!）
筆者：哦。那好吧。你給我吧。請拿着這一塊錢。 這女孩盯着筆者的臉，臉上露出微笑，看上去就像一個最終贏家。筆者突覺被一股強大力量籠罩着，「我喜歡你」這短句，力量如此巨大，竟可軟化像筆者這樣的「冰冷堅硬」的心。這就是愛的魔力！
「我喜歡你」融化冰硬的心
「我喜歡你」的魔力給了筆者相當衝擊，不僅適用於人與人的關係，還可融化冰冷的心，化解很多矛盾。這個短句都有相同威力的粵語（我鍾意你）、普通話（我愛你）和法文（Jet'aimes）。誰說長而複雜的句子是「高級」英語？這短短的「我愛你」正魔力無邊。這種「愛的魔力」可變成「愛的行為」，適用於地球所有學習上。這種「愛的思維模式」可釋放心靈，助人擺脫生理或心理障礙。
難怪有很多鼓舞人心的諺語都與愛有關；熱「愛」生命，熱「愛」生活都關於「愛」的呼喚。
以下有3段諺語會對大家有所裨益：
1. Change your thoughts and you change your world. （Norman Vincent Peale）
改變你的想法，你會改變你的世界。
2. Life is a song - sing it. Life is a game - play it. Life is a challenge - meet it. Life is a dream - realize it. Life is a sacrifice - offer it. Life is love - enjoy it.（Sai Baba）
人生是一首歌─唱吧。人生是一場遊戲─玩吧。人生是一個挑戰─接下吧。人生是一場夢─實現吧。人生是一種犧牲─奉上吧。人生是愛─享受吧。
3. I am not young but I feel young. The day I feel old, I will go to bed and stay there. J'aime la vie! I feel that to live is a wonderful thing. （Coco Chanel）
我已不再年輕，但感覺年輕。當我覺得老的那天，我會上床並呆在那裡。我愛生命，可好好生活是一件奇妙的事。■鄭夢麗 恒生管理學院英文學系高級講師
逢星期五見報
|
放大圖片
