|
「羅塞塔」探索項目的主要儀器及登陸點命名均與埃及有關。「羅塞塔」號源自拿破崙大軍1799年遠征埃及時，在當地發現的羅塞塔石碑(Rosetta Stone)，碑文以古埃及象形文字、埃及草書及古希臘文3體對照，令學者得以破解古埃及象形文字的意思。歐洲太空總署把探測器命名為「羅塞塔」，正正是希望它能協助探測歷史悠久的彗星，解答太陽系早期歷史。
至於着陸器「菲萊」(Philae)及着陸點「阿吉爾奇亞」(Agilkia)均是以埃及地名命名，菲萊是尼羅河中游島嶼，建有菲萊神廟，19世紀末以來神廟因水位上漲逐漸被淹，埃及政府於是在1972年聯同聯合國教科文組織，將整座菲萊神廟遷往附近的阿吉爾奇亞島。
至於「67P/丘留莫夫－格拉西緬科」彗星則是按照周期彗星命名規律命名，「P/」代表周期彗星，「67P」則是第67粒被發現的周期彗星，「丘留莫夫－格拉西緬科」代表兩名發現它的蘇聯天文學家。人類首個發現的周期彗星哈雷，正式名稱便是「1P/哈雷」。 ■法新社
|
