À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë14¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ùÚºÞ­^µÑ¡GµØ¯÷µØ´µ¢w«e½Ãªº­^®Û«a¸Ö¤H


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½µØ¯÷µØ´µ¬O«e½Ãªº­^°ê®Û«a¸Ö¤H¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¼g¦bÆv«UµL²á®É¤§¤W

1770¦~¡A¸Ö¤HµØ¯÷µØ´µ¡B­µ¼Ö®a¨©¦hªâ©M­õ¾Ç®a¶Â®æº¸©ó¼Ú¬w¥X¥@¡C¥L­Ìªº§@«~¯}Â¥߷s¡A¥O¤å¾Ç¡B­µ¼Ö©M­õ¾Çªºµo®i¨«¦V²{¥N¤Æªº­«­n¶¥¬q¡C¤µ´Á·|¶°¤¤¤¶²ÐµØ¯÷µØ´µ¹ï¤å¾Çªº¬Ýªk¡C

³o¦ì­^°ê®Û«a¸Ö¤H½Ï¥Í©ó­^°ê´ò°Ï¡A¦~»´®ÉÂQ©¹ªk°ê¤j­²©R©Ò±R©|ªº¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A«á¦]­²©RÅܽ覨¦å¸{½Ä¬ð¦Ó·N§Ó®ø¨I¡A¦h±o¥Lªº©f©f©M¸Ö¤H¬_¥ßªÛªº·ÓÅU¡AµØ¯÷µØ´µ¤~®¶§@°_¨Ó¡C¨â¦ì¸Ö¤H²ßºDº©¨B´òÃä¡A¥æ¬y¼g§@¤ß±o¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì¶°µ²¦Û¤vªº§@«~¨Ã¥Xª©¤F¡m§ç±¡ºqÁÁ¡n¡]Lyrical Ballads¡^¡CµØ¯÷µØ´µ¬°¦¹¸Ö¶°¼g§Ç¡A¸ÑÄÀ§@«~­I«áªº²z©À¡C

±ó¥Î¥D¬y®æ«ß ±ÄµLÃýÅé

µØ¤ó¶}©v©ú¸q»¡¡A¼g¸Ö¬O¤@ªù¹êÅç¡AŪªÌ¤£­n´Á±æ¦b¸Ö¤¤§ä¨ì¯S©wµª®×¡F³o»P·í®É¼g¸Öµø¬°º¡¨¬ÅªªÌªº´Á±æ¬O¬Û¹H­Iªº¡C¦Ó³o¥¿¬O¦¹§@«~«e½Ãªº¦a¤è¡C¥Lªí©ú¡A³o¨Ç§@«~Ū°_¨Ó·|·P¨ì©_©Ç¡A¬Æ¦Üı±o¥¦­Ì¤£¬O¸Ö¡C³o¬O¦]¬°µØ¯÷µØ´µ±ó¥Î¤F·í®É¥D¬yªº®æ¦¡©MÃý«ß¡A±Ä¥Î³W®æ¸û¦Û¥ÑªºµLÃýÅé¡]blank verse¡^¡C¬Û¤Ï¡A·í®É«Ü¦h§@®a¬°¼g¸Ö¦Ó¼g¸Ö¡A¦®¦b¦r¸Ì¦æ¶¡ÂIºó­×¹¢¡A­«ÂI¸¨¦bªí²{¤å¦rªºµØÄR¡A©¿²¤¹ï¤H±¡ªº±´¯Á¡C

­Ò¥Î¤H©Ê¤Æ¨¥»y §Ü¿Å¥j¾Ç

µØ¤ó¥D±i¥Î¤H©Ê¤Æªº¨¥»y¡]The real language of men¡^¼g¸Ö¡Aªí²{¤H©Ê³æ¯Â©M¦ÛµMªº¤@­±¡A§Ü¿Å¦º¦u¶Ç²Îªº¥j¨å¤å¾Ç¡C§@«~´y¼g«D¥D¬y¤Hª«¹ï¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¦p¥}¥Ç¡B¤k¬y®öªÌ¡B¦N¤RÁɤH©M¥Õ·ö¡C

§Ç§ó«ü¥X¡A¦b¤j²³®T¼Ö´è¬V¤U¡A²{¥N¤Hªº¤ß´¼Åܱo¿ð¶w¡A¥u·|¦]¿E±¡©MÅS°©¡]violent and gross¡^ªº¬G¨Æ¤~·|³Q·P°Ê¡C¦]¦¹¡A«°¥«¤H§Ï©»Á`¦b´Á«Ý¬Æ»ò¤j¨Æ¥óµo¥Í¡A¦n¥O¦Û¤v·P°Ê¤@µf¡C¦p¦ó®³°_¸_¤l¡B¦b¤Ú¤h¨£¹Lªº´ºª«¡BªB¤Í»¡¸Ü¤è¦¡µ¥³o¨Ç§H¨Æ¦b°O¾Ð¤¤³Q¿ò§Ñ¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³Àݱ¡ªºÁn­µ©M¼v¹³¡CµØ¤ó»{¬°¡A·í®ÉŪªÌ²ßºD¬ÝÆv«U©MµL²á¡]gaudy and inane¡^ªº§@«~¡A¦]¦¹²`©ú¦Û¤vªº§@«~·|¬Oª¾­µÃø´M¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡A¸Ö¤H¤]¬O´¶³q¤H¡A¦ý¥L¹ï¨Æª«©ê¦³¼ö§Õ©M·Å¬X¡A¹ï¤H©Ê²z¸Ñ²`¤Á¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¤@­Ó´¶¥@ªº¤ßÆF¡Cª«¥ó©M¸Ö¤Hªø´Á²£¥Í¤¬°Ê¡A±q¦Ó¤Þµo¥X³ß«ã«s¼Ö¡C¥­¥­µL©_ªºªá¯ó¾ð¤ì¡A¦b¥L²´¤¤¥i¬Ý¨ì½ÆÂøªº«ä·Q©M·P¨ü¡C¸Ö¤Hªº¨Ï©R´N¬O§â³o¨Ç·P¨ü¶Çµ¹ÅªªÌ¡AÅý¥L­Ì¸g¾ú§ó°ª¼h¦¸ªº§Ö¼Ö¡C

½g´T©Ò­­¡A¤µ´Á²Ê²¤Á¿¸ÑµØ¯÷µØ´µ¹ï¸Ö©M¸Ö¤Hªº²z¸Ñ¡C¤U´Á·|¥H¹ê¨Ò±´°QµØ¤ó¦p¦ó´Â¦V¤@­º¸Öªº§¹¦¨¡C¡½¶¾±Ò¶§ ùڥͺ޲z¾Ç°|­^¤å¨t§U²z±Ð±Â

¡½¹w§i¡G¡u¼g¦bÆv«UµL²á®É¤§¤U¡v±N©ó11¤ë21¤é¡]¬P´Á¤­¡^¥Zµn¡C

³{¬P´Á¤­¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
´ä¤H­^»y¤ô¥­¶^ ¨Ê¬zº­­º«×¶W«e (¹Ï)
¬ì¤j¬ð¯}¥ú¹qÂà¤Æ ¤Ó¶§¯à¤â¾÷¦³±æ (¹Ï)
±Ð§½¼á²M³qÃÑÀË°Q»P¡u¦û¡vµLÃö
2022¦~¶È2,000¾Ç¥Í¥iª§ ¦Û¸ê°|®Õ¨O®z¯d±j (¹Ï)
¨«¶i¥@¬É¦W®Õ¡G©~¼w¡uݯ¼Ó¡v»Ý¯d·Nºô¤W¥­¥x¦n¤¶²Ð
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¥Î¹ïcollocation ªí¹F§ó¦a¹D
¤¤¦¨¦è´N¡G¤d¤è¦Ê­p By Hook or By Crook
ùÚºÞ­^µÑ¡GµØ¯÷µØ´µ¢w«e½Ãªº­^®Û«a¸Ö¤H (¹Ï)
¥j¤å¸Ñ´b¡G¤p®É¤F¤F ¤j¥¼¥²¨Î (¹Ï)
¡u¶¯¡vÅGªF¦è¡GTime to Go Home§Ö§¹¡u¦û¡v¦^®a§a¡I (¹Ï)
»¤´bIJı¢w¢w­ð´º´ËªºÃÀ³N (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h