|
香港文匯報訊（記者 梁偉聰）文化傳信(0343)昨日公布，旗下Ucan Mobile 與中移動(941)的互聯網基地合作，合作經營手遊及應用程式的版權授權業務，將規範國內外知識產權授權管理及由中移動統一收費渠道。
「本地化」程式登「陸」
文傳執行董事關健聰指，旗下的Ucan Mobile將主要負責協助海外應用程式「本地化」，登陸中移動的移動應用市場，以打入內地市場。分成方面，他表示，中移動佔30%，文化傳信約佔20%，而遊戲開發商則50%，料收入將由本月開始反映。
關健聰認為，合作受惠於中移動的一鍵話費支付系統。而開發商透過使用該平台的漢化翻譯及其他內容本土化服務，將更易適應內地市場，也有助解決過去未能在內地同步首發的問題。目前有2,000個apps透過平台上架，明年的目標是約8,000個。 中移動自家Apps store「MM移動應用市場」現時每月活躍用戶5,300萬人，註冊用戶3.5億人，現有43.7萬款apps、196萬首歌曲、40萬本電子書等。中移動將透過短訊、app內購買等强迫式收費。
|
