放大圖片
拍戲多年的杜琪�腄A一向樂於提攜後輩,為了鼓勵新人甚至願意放下身段任拍唔嬲,促成一個小伙子的電影夢。講的是剛剛上映的紀錄片《無涯:杜琪�萿犒q影世界》,由演藝畢業生林澤秋執導,貼身追蹤杜sir三年,近距離捕捉其拍攝狀態,又訪問多個電影工作者、合作過的明星,還原一個有血有肉的杜sir。
眾所周知杜sir拍戲一向火爆,片場粗口不斷,《無涯》開首便是《高海拔之戀II》拍攝現場杜sir大飆粗口的場面,毫不掩飾的真性情絕對嚇壞一眾工作人員,但林澤秋無畏無懼,直言太有趣了。■文:香港文匯報記者 伍麗微
福建出生、在中國傳媒大學學習電視製作的林澤秋自小便是杜sir fans,畢業後做過影評人、記者,後來赴港修讀香港演藝學院的電影製作藝術碩士課程。在港讀書期間,他無意中看了法國導演Yves Montmayeur拍攝的紀錄片《杜sir有種》,不知天高地厚的他覺得導演拍得不好,隨口向老師說了句「不如我拍一部吧」,誰知老師當真向杜sir打聽,杜sir一口答應了。
面對連篇粗口都不怕的林澤秋,帶�茩p劃書首次拜訪杜sir時卻緊張到極點,他在銀河映像門口抽了半包煙,情緒稍稍紓緩後才放膽走進去,如同小粉絲見到大偶像般,又驚又怕。但杜sir的反應再次出乎他的意料,「他很nice,給了我想像不到的自由度。」譬如拍他罵人、拍他的私生活,杜sir都一一答應。
揭開杜sir真性情
每當杜sir在片場發火罵人,整個製作團隊都緊張不已,而林澤秋反而拿�蚅廒v機在旁邊拍他的特寫,「他們(工作人員)覺得不應該拿來用,但他其實從頭到尾沒有一句意見,而且很多人都說杜琪�艉�讓我拍他的家人和私生活,但我最初就問了他如果想在他家裡拍或拍他妻子的情況,他都同意。」
片場上的火爆導演,私底下其實隨和得不得了,「他很幫新導演,就像他搞鮮浪潮一樣,他不理你拍得好不好,可能他已經預計了戲會很差,甚至比之前法國人拍的那部更差,但他答應了,知道你有一些東西很想表達,他就會很尊重你。」林澤秋直言好意外,「他就是這樣,如果他信任你,即使是錯的他都相信,就像韋家輝的劇本,有些東西他不認同,但他信任這個人他就百分百信任他,不會對他有任何懷疑,即使效果出來不好、會被人說,他也不介意。他就像是武俠世界裡的人一樣,將心交給你,你想怎麼做就怎麼做。」因而拍攝的過程很順利,林澤秋甚至覺得粗口滿天飛的情況很有趣,「他一路拍戲一路罵,每個字都可以不一樣,可以罵幾分鐘。」當然電影經過剪輯已經把粗口過濾了一遍,「即使多麼有趣、多麼好玩都好,不能把粗口拿來當橋用,差不多知道這個人的形象就好,不然這和他(杜琪�腄^口中所講的粗口戲有甚麼分別?」
拍攝時,林澤秋拋開fans情意結,以專業的態度拍攝,而拍攝的空檔,他一有機會便和偶像聊聊生活、社會,「我們會談談對電影的看法,他其實蠻開心的,但聊得最多的是他對香港社會的看法,因為那幾年發生了很多事。譬如拍《奪命金》時,他也對我說了很多他對香港政治環境的看法,他因為公司可能很多事都沒辦法站出來說明白,但他心底常惦念這些事。」
拍戲酸甜苦辣
杜sir喜惡分明,多次表明自己不喜歡《3D玉蒲團》等以色情或粗口作噱頭的電影,他心中有把尺,認為香港電影就算再差都好,都不應該淪落至此。杜sir今日地位超然,但電影路上並非一帆風順,1996年成立銀河映像時正正是香港電影的低潮期,當時製作成本緊絀,但他依然拍出大場面,每次都有新嘗試。譬如《十萬火急》(1997年),拍攝時銀河映像尚未成立,但製作班底便是後來的銀河映像團隊,當時杜sir手上僅有百多萬資金,多得這群義無反顧的工作人員,他把現場佈置成真實的火場,火燒到哪裡,他就拍到哪裡,極其危險。可一不可再的經驗,今天杜sir直言以今時今日的技術,也不太可能重現這種場景。
而1999年製作的《鎗火》,資源嚴重不足,演員之一的任達華出動到私人戲服和私家車幫忙拍攝,當時公司沒錢買底片,除了NG鏡頭,幾乎全部鏡頭都用上勉強湊成一部戲,最後連補拍的資金也沒有。
《無涯》挑選了幾部經典之作逐一解說,均聚焦於銀河映像成立初期,亦即杜sir最困難、香港電影最低潮的時期,突出他如何將不能變成可能,憑信念製作好電影。「這些戲代表那個時代的風格和香港片的精神,所有不可能的東西他們都一一克服並拍出來了。我都選一些很有杜琪�葹榆瑼漱軉q(《十萬火急》、《鎗火》、《大事件》等),其實銀河映像時期也有《暗花》、《大隻佬》等戲,但這些戲比較偏向編劇主導,是韋家輝的概念,所以我沒選。」
影人明星撐到底
拍完這部紀錄片,林澤秋對杜sir的理解加深了很多,以前只注意到他的鏡頭、燈光、走位,如今發現自己視野太狹窄了,杜sir原來在戲劇處理方面也很精準。「以前看戲很片面,喜歡看漂亮的畫面或風格化的東西,忽略了戲劇基礎,現在我重新看一遍他的戲,花了很多時間去學表演技巧,我發現很多我喜歡的導演,像李安他們對戲劇本身都有很深的認識,這些創作上的手法對我影響很大。」杜sir曾分享,黑澤明是他的老師,他以前在戲院看黑澤明電影時會很專注,因為那時沒有VCD、DVD,電影播完就沒有,不能一看再看,所以他一邊看電影一邊記住裡面演員的表情,學起來以後在拍戲時就教演員。「可能以前那一代的人就是這樣,他們特別注重表演細節,因而我在跟拍後,也對這些很敏感。」
這也是很多人忽略的地方,電影的節奏、演員的表情、甚麼時候講對白、語氣要怎樣、速度要多快等,「他在戲裡一直嘗試去做,執得好仔細。」林澤秋說,杜sir是一個很風格化的導演,一看電影就知道是他拍的,「他是華人圈裡少有的風格家,基本上一看到他的夜景,就知道這是杜琪�腄A太厲害了。他自己也很喜歡攝影,所以在每個細節上都要求得很細緻,包括表演、美術、服裝、化妝等。他化妝也很厲害,在《毒戰》裡,古天樂受傷也是由他化妝的,這是我沒想過的,就是因為把所有東西都控制得好,才能在沒有劇本的情況下就拍。」
當然,《無涯》除了拍杜琪�艄誘H外,亦邀請一眾電影工作者及演員分享與杜sir的合作過程,古天樂、劉青雲、劉德華、鄭秀文等大明星也一一登場,齊撐杜sir。
|