À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~12¤ë18¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤ý°ê¿³¡G¡u§@¨Ñ¡v³à¥¢°ê®æ


­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¾Gªv¯ª¡B³s¹Å©g¡B³¯®x¨Î¡B§õ¦Û©ú¡^­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é¦A«×Á|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¡u¤F¸Ñ¡v¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡nªº¸¨¹ê±¡ªp¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û¬Q¤éÄþ³d­^°ê¦A¦¸¤½µM¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¤ý°ê¿³§åµû¤Ï¹ï¬£­n­û°t¦X¡u§@¨Ñ¡v¡A¦æ¬°³à¥¢°ê®æ¡A©w·|³Q­»´äªÀ·|³è±ó¡C

­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¬Q¤éÁ|¦æ¦³Ãö¤¤­^Áp¦XÁn©úªºÅ¥ÃÒ·|¡C¡m«nµØ¦­³ø¡n«eÁ`½s¿è­S¤O¦æ¡]Jonathan Fenby¡^ÁnºÙ¡A¤¤¥¡¬F©²§Æ±æºòºò±±¨î­»´ä¬Fªv©M¸gÀÙ¡A¦Ó­»´äª«·~¥«³õ©M¹s°â·~³£»Ý­n¤º¦a¶R®a©MÅU«È¡A¥O­»´ä¬Fªv§ï­²½wºC¡A¤SºÙ¯S°Ï¬F©²¸ûþÓ­«»P¤º¦aªºÃö«Y¡A©¿²¤´ä¤Hªº¥Á¥D¶D¨D¡C

¥L©Ó»{¡A¥L¦b1995¦~¦Ü1999¦~¾á¥ô¡m«n¦­¡nÁ`½s¿è´Á¶¡¡A±q¥¼ª½±µ¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤¥¡©Î¯S°Ï¬F©²ªº¼f¬d©MÀ£¤O¡A¦ý¤SºÙ­»´ä¶Ç´Cªº¤º³¡À£¤O¼W¥[¡A¥D­n¬O¨Ó¦Û»P¤º¦a¦³¨}¦n©M­«­nÃö«Y¡B¦b¤º¦a¦³¥¨ÃB§ë¸êªº¦ÑÁó¡C

¦b´ä°Ñ»P¡u¦û»â­^°êÁ`»â¨ÆÀ]¡v¦æ°Êªº­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥ÍHui Sin Tung ¤Î­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í Tang Chi Tak«hºÙ¡A¤¤¥¡¬F©²¦h¦¸¹H¤Ï¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡A¥]¬A¡u­é¹Ü¡v¤º¤å­q©ú´ä¤H¯àÄ~Äò¨É¦³ªº·s»D¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ¤Î´¶¤Î¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¤SºÙ­^°ê­n­¢¨Ï¤¤°ê¡u¼i¦æ¡vÁp¦XÁn©ú¨Ã§@¥XÄþ³d¡A¬Æ¦Ü­«±Ò¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n¤Î¡m¤Ñ¬z±ø¬ù¡n¡C

§d¤å»·­u­^Á¿¡u«B³Ê­²©R¡v

¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë¬Q¤é¹w§i¡A¦o¤µ¤é·|³q¹Lµø¹³¦V­^°ê°ê·|¡u§@¨Ñ¡v¡AºÙ¡u­^°ê¦³³d¥ô«O»Ù­»´äªº¦Û¥Ñ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡CªÀ¥Á³s°Æ¥D®u§d¤å»·¦­«e¤w¦b¡u­±®Ñ¡v¡]facebook¡^´­¨¥¡A¥L·|¿Ë¨­­u­^»P©e­û·|±à¡A¨Ã­p¹º¦V©e­ûÁ¿­z¡u«B³Ê­²©R¡v±¡úG¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¦ó«T½å¬Q¤é¦V¥»³øªí¥Ü¡AÁp¦XÁn©úªº©v¦®¤Î¥Øªº¦b¦^Âk«á3¦~¤w¸g§¹¥þ¹ê²{¡A­^°ê°ê·|¦A¶}Å¥ÃÒ·|¡A¬O¸Õ¹Ï¤z¹w¤¤°ê¤º¬F¡B²K·Ð²K¶Ã¡A¦³Ãö¡u½Õ¬d¡v§ó¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê¾Ë³¹¡B¨Mij¡A­^¤èÀ³¡u¦Û§Ú½Õ¬d¡v¦³§_¹H¤Ï°ê»Ú¦u«h¡C

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¤ý°ê¿³«ü¥X¡A­^°ê®Ú¥»µLÅv¤z¯A­»´ä¨Æ°È¡A°ê·|ªº¡uÅ¥ÃÒ¡v¡B¡u½Õ¬d¡v¡A©úÅã¬O¦b²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡C³¡¤À¤Ï¹ï¬£¤¤¤H¡uÀ³Áܧ@¨Ñ¡v¡A¬O¤½µM°t¦X¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°Èªº¦æ¬°¡A¬O³à¥¢°ê®æªº¦æ¬°¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¡B­»´ä¥«¥Áºc¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡A»P¡u§d¤T®Û¤Þ²M§L¤JÃö¡vµL²§¡C

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û¿c°¶°ê«ü¥X¡A­»´ä¦^Âk«á¡AÁp¦XÁn©ú¤w§¹¦¨¥ô°È¡A­^°êij·|Á|¦æÅ¥ÃÒ·|¨ÃÁܽдä¤H§@¨Ñ¡A©Ò§@©Ò¬°¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡v¡A¥R¤ÀÅã¥Ü­^¤èµL¤Õ¤£¤J¡A³]ªk¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C

ª÷¿Ä¬É¥ßªk·|ij­û§d«G¬P«ü¥X¡A­»´ä¨Æ°È¬O¤¤°ê¤º¬F¡A¨ä¥L°ê®aµLÅv¤z¯A¡B«ü«üÂIÂI¡A¦³­»´ä¤Ï¹ï¬£Ä³­û¡u°t¦X¡v¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡A©úÅã¬O©Û¤Þ¥~°ê¶Õ¤O¤z¯A°ê®a¤º³¡¨Æ°È¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¥u·|³Q­»´äªÀ·|³è±ó¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¨Æ¡A¤z­^¦ó¨Æ! (¹Ï)
´ä©²«üÁp¦X°ê­t³dµn°OµLÅvºÊ¹î
¤ý°ê¿³¡G¡u§@¨Ñ¡v³à¥¢°ê®æ
¸Ü§Aª¾¡G¡u¤@°ê¨â¨î¡vµLÃö­^°ê
­^°ê¤z¹w­»´ä¨Æ°È¨Æ¥óï
¡u½Õ¬d¡v¯A¥~¥æ Äݤ¤¥¡Åv³d (¹Ï)
¾¤´É°ê¡G°l¨s¡u¦û¡v·´¤½ª« ¬ã¦V¡u¤T¤¡¡v¯ÁÀv (¹Ï)
©Ú¤Ï¹ï¬£¶}¤Ñ±þ»ù ¦¸½ü¿Ô¸ß°í¦u®Ø¬[
¶Ã©}ªý«Øĵ¸p ¤Ï¹ï¬£®ÁÅF
·R´äÁn«PÄYÃg¡u¦û¡vªÌµo°_¤H (¹Ï)
¨Ó½×¡G¨S¦³ªkªv´N¨S¦³¥Á¥D ¦^Âkªkªv­y¹D°Q½×´¶¿ï
¸g¥ÁÁp·|°]·Ý ­Ò¦h©Û®ø¡u¦ûº×¡v (¹Ï)
¯S½Z¡G¹s°â·~¸êª÷ºò ³s²Öª«¬y¯è¹B
¼sªFªÀÁ`ÁÂĵ²M¡u¦û¡v (¹Ï)
³^ÄÒ¡u¬I¬F¡v®Ñ¡uÂNª£¡v¬F§ï¡u§N¶º¡v
3D¥úÀJªï¸t½Ï (¹Ï)
§Â¹Åµû¡G¨â©Û©î¼u (¹Ï)
§å³¯®a¬¥¹Hªk¹H»} «P°l¨s¦D³d (¹Ï)
­ÒºM¤j¾Ç¥Íµû¤À ¦^´_±Ð­û±Mµû
¬ü­^¡u¾Þ±±¡v¨â¤j¾Ç µ¦°Ê´ä¡uÃC¦â­²©R¡v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h