À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~12¤ë24¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä«C¤Ö¦~µo®iÁp·|°ö°V½Òµ{¦¨¥\Á|¿ì


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¾ú©_¶µ¥Ø¬D¾Ô¾Ç­ûªº«i®ð©M¼Ý¤O¡C

¤­¦~¤º¶}®i¹O¤G¦Ê¦¸½Òµ{ °Ñ»P°ö°V¹O¤G¸U¤H

­»´ä«C¤Ö¦~µo®iÁp·|¼w¨|µo®i¤¤¤ß±q2009¦~©³¦Ü¤µ¡A¤w¸gÁ|¿ì¤F¶W¹L200¦¸¼w¨|°ö°V½Òµ{¡C¸Ó¤¤¤ß¥D®u³¯®¶±lªí¥Ü¡A¼w¨|µo®i¤¤¤ß¦¨¥ß¥H¨Ó¡A°Ñ»P°ö°Vªº¤H¼Æ¹O¤G¸U¤H¡C

¡u§Ú©ú¥Õ°í«ùªº­«­n¡v

¥~¸¹¡u¤pªÎ¡vªº¾Ç­û°Ñ¥[¤F¥Ñ­»´ä«C¤Ö¦~µo®iÁp·|¼w¨|µo®i¤¤¤ßÁ|¿ìªº¼w¨|°ö°V½Òµ{¡C½Òµ{ÄY®æ¦ÓÁ}¨¯¡A¬J¦³¥Ñ¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤°õ±Ðªº¨B¾Þ°V½m¡A¤S¦³Á¿¨D«i®ð©M¦Û§Ú¬ð¯}ªº¾ú©_¬D¾Ô¡A§ó¦³»Ý­n·N§Ó©M¼Ý¤Oªº¤sÃÀ°V½m¡C¹ï©ó¡u¤pªÎ¡v³o­ÓÅé­«ªñ180½Sªº¤¤¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬OÁ}¹dªº¬D¾Ô¡I

¡u§Ú¦b¨B¾Þªº®É­Ô¡A¤w¸g¦n¨¯­W¡Aº¡ÀY¤j¦½¡I¦n·Q©ñ±ó¡A¦ý¸Ñ©ñ­x±Ð©x¤£Â_¹ªÀy§Ú¡A§Ú¥u¦n°í«ù¡I¡v

¬D¾ÔÁÙ¥¼§¹¡C¦b¤U¤Èªº¾ú©_¶µ¥Ø¤¤¡A©Ò¦³¾Ç­û»Ý³Q¶¤­û««ª½©ï°ª¨­Åé¡A§â»ó¦yIJ¸I¤@­Ó°ª±¾¦bÂ÷¦a¤T¦Ìªºª«¥ó¡C·í¤U¡A¶¤­û­Ì©M¡u¤pªÎ¡v¤À§O¦b¾Ò´o¡G¡u¤pªÎ³o»ò­D¡A§Ú­Ì«ç¥i¯à§â¥L©ï°_§r¡H¡v¡u§Ú³o»ò­«¡A¶¤­û­Ì¤£¯à§â§Ú©ï°ª§a¡H¡v¼w¨|µo®i¤¤¤ßªº¾É®v¤]¬Ý¥X¥L­Ìªº°ÝÃD¡A«K¹ªÀy¥L­Ì¤£­n¦b­±¹ïÃøÃD«K¥ß§Y©ñ±ó¡AÀ³¸Ó¤¬¬Û¹ªÀy©M«Ø¥ß«H¤ß¡A¦A°Ó¶q¦p¦ó¸Ñ¨MÃøÃD¡Cµyµy«ä¶q¡A¨ä¤¤¤@¦ì¶¤­û³v¤@©ç©ç¶¤­ûªºªÓ»H¡A¨Ã¹ï¡u¤pªÎ¡v»¡¡G¡u¤£¥Î©È¡A§Ú­Ì®³¥X«i®ð¨Ó§a¡A¤@©w°µ¨ìªº¡I¡v³Ì«á¡A¥L­Ì¦¨¥\¤F¡AÁÙ¬O³Ì§Ö§¹¦¨¥ô°Èªº¤@¶¤©O¡I

°V½m½Òµ{§¹µ²«e¡A¡u¤pªÎ¡v¦b¤À¨É¤¤ªí¥Ü¡G¡u±q«e¦b®a³QÃdºD¤F¡A¤°»òÃøÃD¤]¤£¥Î·í¡A¤µ¦¸ªº½Òµ{¡AÁöµM¨¯­W¡A¦ý§Ú¾Ç·|¤F°í«ù©M¼Ý¤Oªº­«­n¡A¤]¾Ç¨ì¹Î¶¤ºë¯«ªº¤O¶q¡I²³æ¥|­Ó¦r¥i¥HÁ`µ²§ÚªºÅé·|¡GÀò¯q¨}¦h¡I¡v

¡u¤p¼p®v¬O³o¼Ë·Ò¦¨ªº¡v

¦b°ö°V½Òµ{´Á¶¡¡A¤@¤Ñ¤TÀ\³£¬O¾Ç­û¦b¾É®vªº«ü¾É¤U¦Û¦æ¹w³Æ¡A¹ï«Ü¤Ö©ÎªÌ¬Æ¦Ü²Ä¤@¦¸¤J¼pªº¾Ç­û¦Ó¨¥¡A¬J¬O·sÂA¦³½ì¡A¤]¬O¦ÒÅç¬D¾Ô¡C

®É¶¡¡G¤JÀç²Ä¤@¤Ñ¡A¹w³Æ¤ÈÀ\

¦aÂI¡G¤¤¤ß¶º°ó

¤Hª«¡G¥|¦W¤¤¤@¾Ç¥Í¡G¨ô§°¡B­Y¼¡B·qº³¡B±ê°·

¥ô°È¡G²i½Õ¸`¥Ê§Kªv¤û¦×

¨ô§°¡G¡u±ê°·¡I§A«ç»ò·dªº¡H§AÀ´¤£À´¥h¥Öªº¡H¾ã±ø¸`¥ÊÁÙ¦³¨º»ò¦h¥Ö¦b³o¸Ì¡I¡v±ê°·¡G¡u¤£­nºò°Õ¡A§A¤Á¦¨²Éª¬®É¦A¥h¥Ö°Õ¡I¡v·qº³¡G¡u¨ô§°¡A§A§O¥ú«ü³d§O¤H¡I§A¬Ý¡I¾É®v­è¤~¸ÑÄÀ®³¤M¤lªº«º¶Õ¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o¼Ë«Ü¦MÀIªº¡I¡v±ê°·¡G¡uºCþÓºCþÓ¡A­Y¼¡I§A­è¤~©ñ¤F¨º»ò¦hªº¡A¬OÆQ©Î¬O¿}¡H¡v­Y¼¡G¡uúï¡H§Ú...§Ú...¤£ª¾¹D©O¡I¡v

´N³o¼Ë¡A¥|¦ì¾Ç­û¦X§@ªº²Ä¤@À\¤ÈÀ\¡Aµ¹§Ë±o¤@¹ÎÁV¡I¾É®v»¡¤£±o®ö¶O­¹ª«¡AÃø¦Y¤]­n¦Y¡A©ó¬O¡A¥L­ÌµwþÓÀY¥Ö¡A¦Y¥ú¤F¿Ë¤âµNªº–Rµæ¡C

±ß¤WªºÀË°Q¤À¨É¡A¥L­Ì·NÃѨì°ÝÃD©Ò¦b¡G¨S¦³¯d¤ßÅ¥¾É®vÁ¿¸Ñ¡B¨S¦³«ö¾Ç­û±Mªø¤À¤u¦X§@¡B¿ì¨Æ¤£»{¯u¡A¨S·Q²M·¡«K°µ¡C¥L­Ì¨M·N­n§ïµ½¹L¨Ó¡A¥L­Ì½Ö¤]¤£·Q¦AµN¥X¨º»òÃø¦YªºªF¦è¡I

®É¶¡¡G²Ä¤T¤Ñ¡AÂ÷Àç«eªº³Ì«á¤ÈÀ\

¦aÂI¡G¤¤¤ß¶º°ó

¤Hª«¡G¥|¦W¤¤¤@¾Ç¥Í¡G¨ô§°¡B­Y¼¡B·qº³¡B±ê°·

¥ô°È¡G²i½ÕÅÚ½³ÍT¦×²É

·qº³¡G¡u­è¤~¾É®v»¡¹L¡AÅÚ½³¸ûÃø¼ô¡A´£¿ô§Ú­Ì­n¤Á¦¨¤p¶ô¡C­Y¼¡A¥Ñ§A¨Ó¤Á¡A¦n¶Ü¡H¡v­Y¼¡G¡u¦nªº¡C¡v±ê°·¡G¡u¨ô§°¡A³o¨â¤Ñ¥H¨Ó§A¤ÁªF¦èªº§Þ¥©¶i¨B¤F«Ü¦h¡A¥Ñ§A¨Ó¤Á¦×²É¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v¨ô§°¡G¡uµL°ÝÃD¡I§Ú³£Ä±±o§Ú¦³©Ò¶i¨B¤F¡I¨º»ò¡A½Õ¨ý¡A¥[¤ô´N¥Ñ¨â¦ì¨k¥Í­t³d¶Ü¡I¡v·qº³¡G¡u¦n§r¡A§Ú³£¦³«H¤ß¡A­è¤~¾É®vªºÁ¿¸Ñ¡A§Ú³£¥Î¤ß°O¤U¤F¡I¡v

¥Ñ¤@¹ÎÁV¡A¨ìµN¥X¬ü¨ýªºµæ¦¡¡A¥|¦ì¾Ç­û½T¹ê¶i¨B¤F¤£¤Ö¡C°£¤F¾ÇÀ´µN­¹¡A§ó­«­nªº¡A¬O¾ÇÀ´°µ¨Æ»{¯u¡A¿n·¥¾Ç²ß¡A¤À¤u¦X§@¡C¥L­ÌÁÙ»¡¦^®a¥H«á¡A¤]­nÀ°§U¶ý¶ý°µ¶º©O¡I

°ö°V¥Ø¼Ð¡G°ö¾i«C¤Ö¦~ªº¬ö«ß©M¹Î¶¤ºë¯«¡F¥[±j«C¤Ö¦~ªº¦Û«H¤ß©M³d¥ô·P¡F«Ø¥ß«C¤Ö¦~¥¿­±¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡F°ö¾i«C¤Ö¦~°í¼Ý¿W¥ßªº·N§Ó¡F´£¤É«C¤Ö¦~ªº¸ÑÃø¯à¤O

°ö°V¤º®e¡G¨B¾Þ°V½m¡F¾ú©_¬D¾Ô¡]¥]¬AÃk¾ð¤Î½t÷¤U­°¡^¡F»·¨¬Áë·Ò¡F¶Â©]±´¯Á®Èµ{¡FµN­¹¡B©Ð°È¤Î²M¼ä°V½m¡F®v¥Í©]¸Ü

½Òµ{Ãþ§O¡G«C¤Ö¦~¬ö«ß¤Î¼w¨|°ö°V½Òµ{¡F«H¤ß«Ø¥ß¡B¿W¥ß¤Î§Ü°f°V½mÀç¡F»â³S°V½mÀç

°ö°V¹ï¶H¡G11¦Ü18·³«C¤Ö¦~

³ø¦W§Î¦¡¡G¾Ç®Õ©Î¹ÎÅé

°ö°V¾É®v¡G±M·~°ö°V¹Î¶¤¡A¥]¬A¨ã¬ö«ß³¡¶¤©Î¨îªA¹Î¶¤¸ê¾ú¡B¾ú©_¤Î¤sÃÀ°V½m±Ð½m¡B½t÷¤U­°±Ð½m¡BÃk¾ð±Ð½m¡B¦X¸ê®æ«æ±Ï­ûµ¥±M·~¸ê¾ú©M´I¸gÅ礧°ö°V¾É®v¡A¬°°Ñ¥[ªÌ´£¨ÑÀu½è¦Ó±M·~ªºªA°È

¦a§}¡G‘o³½¯F­^¬Ó¹D986¸¹¡G¹q¸Ü¡G3187 0400

¹q¶l¡Gqbtc@hkayd.org.hk¡Gºô§}¡Gwww.hkayd.org.hk

¬ÛÃö·s»D
Áa¼¤¸¨º» ªÎÀs¤JÅ¢ (¹Ï)
³¢¬±¦¿¥}5¦~»@´Ú50¸U
¬±¦¿ªø¤l»D§P¼¢¤÷¡G¡u§Ú­Ì·|¨Ä¡v (¹Ï)
³\¥K¤¯®×§P¦D (¹Ï)
³\¶Å½ÖÁÙ (¹Ï)
©È·sÅwª¾¡u¯ä¥v¡v ¡u¾ô¤ý¡v¤p¤T¡G§ÖºÆ¤F (¹Ï)
¤jµµ¯ð¾±³¹¡u­á¹L¤ô¡v
°ª©x³g¦Ã®× ¡uªø¼f¡v¹O¤C­Ó¤ë
¬±Áp·PÁ­û¤u ¬ßÄòªïÃø¦Ó¤W (¹Ï)
¬±¦¿«jÀy¹Î¶¤ «i´±­±¹ïÃøÃö (¹Ï)
¿c·ç¦w¡G¥u­«¡u¨â¨î¡v¤£Á¿¡u¤@°ê¡v§¹¥þ¿ù (¹Ï)
§õ¼z”k¡G¤Ï¹ï¬£µo°Ê¡u¦û¤¤¡v¶W¿ù (¹Ï)
©P¯E¹©Æ~¤j¤MÁï©ò®¶¥Á¥Í (¹Ï)
¯S½Z¡G¡u¦û»â¡vÀ~©È¥~°ê«È «P¹ï¡u¹§¶ã¡vÄY¥¿°õªk
§d§J»ü¡G¦~»´¤H­n¤Ï«ä¤£¨¬
¡u¹§¶ã¡v¥Ç¦h¶µ¦D¸o ĵ¡G©wªGÂ_°õªk¨î¤î
¾÷±ñ¤H­²©R¤§¡uÅK¡v¤â¦^¬K (¹Ï)
»²§UÄa³ýÀÙ»a¥Í (¹Ï)
¨â¡u¾÷¡v¹ï¨M¡G¡u¹Fªâ©_¡v¤í²{³õ·P ¡uÂ廲¡v¾÷±ñ¤H³Ó¤@Äw (¹Ï)
¥ô­«¹D»·¡G´ä²£Âå¥Î¾÷±ñ¤H ¸Õ¥Î´Á«á«æ¡u°h¥ð¡v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h