À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~2¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Á»¿Ì°Æ®Õ¾ °{ÁYÁ×½èºÃ


­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|©ó2014¦~ªº¬ã¨sµû¼f¤u§@¡]RAE¡^¤¤¡AÀòµû3¬P¡B4¬Pªº¬ã¨s¤ñ²v¶È±o46%¡A³Q¤¤¤å¤j¾Çªk«ß¾Ç°|ªº64%¤j´T©ßÂ÷18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¤Î½èºÃ¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e¥ô°|ªø³¯¤å±Ó³Q¼J¿Ø¡u©ó¥ô¤º¦¨¥\§â¾Ç°|­°¯Å¡v¡A³oÃä´[­±¹ï¦p¦¹µ~¹Ò¡A¨ºÃä´[¤S»P´ä¤j°Æ®Õªø¡]¾Ç³N¤H¨Æ¤Î¸ê·½¡^¤@¾¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A³¯¤å±Ó¬Q¤éÄ~Äò§êºt¡u¨ü®`ªÌ¡v¡A¨Ã»P­Ó§O´CÅé¡u¸ÌÀ³¥~¦X¡v¡A±N¨ä¾Ç³N»â¾ÉµL¤èÂk©S©ó¡u¬Fªv¥´À£¡v¡A¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¥H¹ÏÂಾµø½u¡C

³¯¤å±Ó¼¶¤å«ü¥X¡A2014 RAE³ø§i´£¦­¬ªº|¡A¥O¤H¼~¼{¨Æ¥ó¯A¤Î¬F©²°ª¼h¡A¬O¡u«D±`ÄY­«ªº¤z¹w¾Ç³N»P¨¥½×¦Û¥Ñ¨Æ¥ó¡v¡C¨ä¹ê´CÅé©ÜÅS¾÷±K³ø§iªº·s»D®É¦³¡AºÊ¹î¤½©®¤ä«ù¾÷ºcªº¤£¨¬¡A¦X±¡¦X²z¡A¥ç¦³§U®Â½Ã¤½²³ª¾±¡Åv¡C³¯¤å±Ó¸Óµf¨¥½×¸m·s»D¦Û¥Ñ©ó¤£ÅU¡A¨ä¡u¬Fªv¥´À£¡vªº«ü±±§ó¬O¬¡¥Í¥Í¹ï·s»D¦Û¥Ñªº¥´À£¡C­»´ä¤j¾Ç®Õªø°¨´´´Ë¡B¤½¶}¤j¾Ç®Õªø¶À¥É¤sµ¥¡A¦h¤Ö¥»¦a°|®Õ®Õªø¤W¥ô«e³£³Q´CÅé¤ÏÂнèºÃ¡A«o±q¤£¨£¦³¤H¸õ¥X¨Ó§êºt¡u¨ü®`ªÌ¡v¡A¥ç¤£¨£³¯¤å±Ó¬°¥L­Ì¡u©I­Þ¡v¡AÃø¹D¥u¦]§åµû¸¨¨ì¦Û¨­¤§¤W¡A·s»D¦Û¥Ñ´N¬ðµMÅܱo¤£­È¤@«{¡H

¦³½ìªº¬O¡A³¯¤å±Óªº¨¥½×¥¿¥¿¤Ï¬M¤F¥Lªº«ä¦Ò©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C­Y¥¿¦p¥L©Ò»¡¡ARAE³ø§iªº´£¦­¬ªº|¡A¬O¡u¤z¹w¾Ç³N»P¨¥½×¦Û¥Ñ¡v¡A¨º»ò¥L©ó³ø³¹¤º­¶µoªíµû½×¡B³ø³¹©óÀYª©¬°¥L¡u©ñ­·¡v¡A«ü¥LÀò±ÀÂ˾á¥ô°Æ®Õªø¤@¾¡A¤S¬O§_¤@©v¡uÃÒ¾Ú½TÆw¡vªº¡u¸ÌÀ³¥~¦X¡v¡H

À£­¢ºÞ²z¼h ¤z¹w°|®Õ¦Û¥D

¾Ú´ä¤j®Õ°È©e­û·|©e­û¬Q¤éªº»¡ªk¡A©e­û·|¼È®É©ó¸Ó¾¦ìªº­Ô¿ï¤H¤@¨Æ¤W¥¼¦³¥ô¦ó®ø®§¡A·í³¯¤å±Ó¤Î³RÅ@¥Lªº´CÅé½èºÃ¥»³ø¬°¦ó·|´£¦­¨ú±o¡u³s©e­û¤]¥u¯à¥Ø¾\¡vªºRAE³ø§i®É¡Aµ§ªÌ·Q¤Ï°Ý¥L­Ì¡A¬°¦ó¥L­Ì¤Sª¾¹D¡u³s©e­û¥ç²@¤£ª¾±¡¡vªº¡uÀòÂË¡v¸ê°T¡H·í¤¤ªº´£¦­¡u©ñ­·¡v¡A§ó¨è·N´£¤Î¦³Ãö¾¦ìªº¿î¿ï©e­û·|ÁÙ¥]¬A´ä¤j®Õªø°¨´´´Ë¡A·í¤¤ªº¥ø¹Ï§ó¬O¬LµM­Y´¦¡A»¡¬ï¤F´N¬O»s³y¡u¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡vªº§½­±¡A§Æ±æ»s³yÀ£¤O¤©´ä¤jºÞ²z¼h¡AÅý¥L­Ì¤£±o¤£©e¥ô¥L¬°°Æ®Õªø¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A¨ì©³¬O½Ö¤z¹w°|®Õ¦Û¥D¡H¬O½Ö¥ø¹Ï¾Þ±±°Æ®Õªø¿î¿ï¤@¨Æ¡H

¥»³ø©ó³B²zRAEªºÄ³ÃD¤W¡A±q¾Ç³N¨¤«×þÓ¤â¡A«öþӱиê·|¥ç»{¦P¡A§Y¬Û¦P¡u¦¨¥»¤¤¤ß(Cost Centre)¡v¥i¤¬¬Û¤ñ¸ûªº­ì«h¤U¡A¤ñ¸û´ä¤j¤Î¤¤¤jªk«ß¾Ç°|ªº¬ã¨s¹ê¤O¡A½èºÃ·í¤¤®t¶Z¡F¤ñ¸û´ä¤j»P­^°ê°|®Õªk«ß¾Ç°|ªº¹ê¤O¡A¥hÅã¥Ü¨ä©Ò³Bªº°ê»ÚÀɦ¸¡F¤ñ¸û³¯¤å±Ó¡u°ò¼Æ¤j¡v¡B¡u­«¥»¤g¡vªºÅG¸Ñ»PRAE³ø§iªº¼Æ¾Ú¤Î»¡ªk¡A¤Ï¬M¥X¨äÂս׸g¤£°_ÅçÃÒ¡A³o¨Ç¾Ç³N°ÝÃD¡A½Ð°ªÁ|¡u¬Fªv¥´À£¡v·E¤lªº³¯¤å±Ó§iª¾¤W­z¤TÂIªº¬Fªv¥´À£¤§³B¡A§_«h½Ð»{¯u¦^À³¡A§@¥X¯u¥¿ªº¾Ç³N°Q½×¡C

¦Ü©ó³¯¤å±Ó¬O§_¾A¦X¾á·í´ä¤j°Æ®Õªø¤@¾¡A¬Û«HRAE¤w¥R¤À¤Ï¬M¨ä¡u¾Ç³N»â¾É¯à¤O¡v¡A¥H¤Î­±¹ï¾Ç³N¦M¾÷®ÉªºÀ³¹ïºA«×¡F¦A¥[¤W¥Ø«eÄa¦Ó¥¼¨Mªº¨ó§U¡u¦û¤¤¡v·d¤âÀ¹Ä£§Ê³B²z¡u¯µ±K®½´Ú¡v¤@¨Æ¡A¥H¤Î©ó¡u818¨Æ¥ó¡v¤¤´À¡uÁÀ¨¥¾Ç¥Í¡v§õ¦¨±d³´®É¥ô®Õªø®}¥ß¤§©ó¤£¸qªº¡u¥\ÁZ¡v¡A¤½²³¤wµM¦³¨ä§PÂ_¡A¥ç«D¥»³ø©Ò¯à¥ª¥k¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥Ì·ì

¬ÛÃö·s»D
¥»³ø¿W®a³ø¹D¡G´ä¤jªk¾Ç°|¨I²_ ¤TÅv«Â ¨â½ÐÃã (¹Ï)
¡u¬Fªv¾ÇªÌ¡vÃn¥ú²v©_°ª (¹Ï)
¾Ç¬É¼~¦A®Àªk¾Ç°|¹ê¤O
Tony Carty°ê»Úªk¨É²±¦W
Tilbury¨pªk³y¸Ú²`«p
³¡¤À´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ¨£³øÀW²v²Î­p
´ä¤j®Õ¤Í¦A¨ç®Õªø«P¥æ¥N¡uÀ¹ª÷¡v (¹Ï)
¦U¬ÉÅF³¯¤å±Ó¤z¹w·s»D¦Û¥Ñ (¹Ï)
»â¾É¤ô¥­¾D½èºÃ ¤Ï»z¡u¹ï¤H¤£¹ï¨Æ¡v
Á»¿Ì°Æ®Õ¾ °{ÁYÁ×½èºÃ
¥]§ÈÀ¹Ä£§Ê ±²¤J¡u¶Âª÷¡v­·ªi (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£ÄA­Ë¬O«D ¦A¡u©Ô¡v³Ð¬ì§½ (¹Ï)
±ç®¶­^«PºÉ§Ö¼fij¤Å·l´ä
¡u¥Õ¶É¡v¨â¤p®É ĬÀA¼Ù¹Ä¡u®ö¶O¡v
³Ð¬ì§½¤@¦AÃø²£ ¤Ï¹ï¬£´¿Áp¸p¼µ
¸­¤Ó¡G¸¨¹ê´¶¿ï¹ï¤Ï¹ï¬£ªø»·¦³þÓ¼Æ (¹Ï)
Æ~¤Ï¹ï¬£¤Ï«ä ±ó¤Ï´¶¿ïºA«×
ªL¾G¡G¥¢¸¨2017 ©Î2027³£µL´¶¿ï (¹Ï)
ªáµ¶¡G¹O¤d¤H¥X®u¿Ô¸ß·| ¥þ³õ¡u¤E¦¨¤E¡v¼µ¬F§ï
»ôÄP­¸µû¤Ï¹ï¬£Á|°Ê¡G¹ï¬F§ïµL¹ê»Ú·N¸q
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h