©ñ¤j¹Ï¤ù
¤é«e¥l¶}ªº¦NªL¬Ù²Ä¤Q¤G©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¥|¦¸·|ij¤W¡A¦NªL¬Ù¬Ùªø½±¶W¨}¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤«ü¥X¡A¹L¥hªº¤@¦~¡A¦bÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|©M¬Ù©e°í±j»â¾É¤U¡A¬Ù¬F©²¹Îµ²±a»â¥þ¬Ù¦U±Ú¤H¥Á¡A¾®¤ß»E¤O¡A¾Äµo¦³¬°¡A¥þ±±À°Ê¦U¶µ¤u§@¸¨¹ê¡A¦NªL®¶¿³µo®i¨ú±o¤F·s¦¨ÁZ¡C¥þ¬Ù¦a°Ï¥Í²£Á`ȹê²{13803.8»õ¤¸¡A¼Wªø6.5%¡A¼W³t©~ªF¥_ªO¶ôº¦ì¡F½è¶q¡B®Ä¯q¡Bµ²ºc¦P¨B´£¤É¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~§Q¼í¹F¨ì1397.7»õ¤¸¡A¼Wªø12.3%¡C¦a¤è¯Å°]¬F¦¬¤J¹F¨ì1203.4»õ¤¸¡A¼Wªø4%¡A¹ê²{¤F¥|¦~½¤@µf¡F³¹¥Í²£¦AÀòÂצ¬¡A³¹Á`²£¶q¹F¨ì706.6»õ¤ç¡A³¹³æ²£«O«ù¥þ°êº¦ì¡F¥ÁÀç¸gÀÙ°·±dµo®i¡A¥DÀç·~°È¦¬¤J¬ð¯}3¸U»õ¤¸¡F¤H¥Á¥Í¬¡«ùÄò§ïµ½¡A¹A¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤Jº¦¸¶W¹L¸U¤¸¡C
Ãö©ó2015¦~¤u§@Á`Åé¦w±Æ¡A¦NªL¬Ù¬F©²¤u§@ªºÁ`Åén¨D¬O¡G¥HÄÒªº¤Q¤K©¡¤T¤¤¥|¤¤¥þ·|¡B¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ijºë¯«¬°«ü¾É¡A»{¯u³e¹ý¬Ù©e¤Q©¡¥|¦¸¥þ·|©M¬Ù¸gÀÙ¤u§@·|ij³¡¸p¡A¨c¨c§ì¦í°ê®a·s¤@½ü®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦aªº«n¾÷¹J¡A¥D°Ê¾AÀ³¸gÀÙµo®i·s±`ºA¡A°í«ù䤨D¶i¤u§@Á`°ò½Õ¡Aºòºò³ò¶¡u¬ì¾Çµo®i¡B¥[§Ö®¶¿³¡AÅý«°¶m©~¥Á¥Í¬¡±o§ó¥[¬ü¦n¡vÁ`¥Ø¼Ð¡A¬ð¥Xµo´§¡u¤ÓÀu¶Õ¡v¡A±À¶i¡u¤¶µÁ|±¹¡v¡A¥[§Ö¡u¤¤jµo®i¡v¡AþÓ¤OüWªøÂà¤è¦¡½Õµ²ºc¡AþÓ¤O±À°Ê§ï²³Ð·s¡AþÓ¤O¹ê¬I¨Ìªkªv¬Ù¡AþÓ¤O«O»Ù§ïµ½¥Á¥Í¡A§V¤O«P¶i¸gÀ٥ð·±dµo®i©MªÀ·|©M¿Óéw¡C
2015¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Dn¹w´Á¥Ø¼Ð¬O¡G¦a°Ï¥Í²£Á`ȼWªø6.5%¥ª¥k¡A¦a¤è¯Å°]¬F¦¬¤J¼Wªø5%¥ª¥k¡A³æ¦ìGDP¯à¯Ó¤U°1.3%¡A¤Æ¾Ç»Ý®ñ¶q¡B¤G®ñ¤Æ²¸¡B®ò´á¡B´á®ñ¤Æª«±Æ©ñ¶qµ¥§¹¦¨°ê®a¤U¹F¥ô°È¡C©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æº¦´T3%¥ª¥k¡A«°¶m©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¤À§O¼Wªø8.5%¥ª¥k¡A«°Âí·s¼W´N·~50¸U¤H¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b4.5%¥H¤º¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±iÆA§Q
þÓ¤O§ì¦n8Ӥ豫ÂI¥ô°È
½±¶W¨}»¡¡A°µ¦n¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@¡A»Ýn¥¿½T»{ÃÑ¡B¥D°Ê¾AÀ³¡B¿n·¥¤Þ»â¸gÀÙ·s±`ºA¡G°í©w¤£²¾Âà¤è¦¡½Õµ²ºc¡F°í©w¤£²¾±À¶i³Ð·sÅX°Ê¡F°í©w¤£²¾¥þ±²`¤Æ§ï²¡F°í©w¤£²¾¥[±j¥Á¥Í«O»Ù¡F°í©w¤£²¾±À°Êªkªv¬F©²«Ø³]¡C¤@¬OþÓ¤Oéw¸gÀÙ¼Wªø¡CÄ~Äòµo´§¦n§ë¸ê©Ô°Ê§@¥Î¡A¥þ¦~¹ê¬I»õ¤¸¥H¤W¶µ¥Ø¶W¹L2000Ó¡F«P¶i®ø¶OèB¼Wªø¡F±À°Ê¥~¶T¶i¥X¤f¨ú±o§ó¤j¶i®i¡F°í«ù§âäu·~§@¬°Ã¼Wªøªº«¤¤¤§«¡C¤G¬OþÓ¤O«P¶iµ²ºc½Õ¾ã©MÂ૬¤É¯Å¡C¥[§Ö²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡A¹ê¬I¨T¨®¡B¥Û¤Æ¡B¹A²£«~¥[¤u¤T¤j²£·~®¶¿³¤uµ{¡AÂåÃÄ°·±d¡B¸Ë³Æ»s³y¡B«Ø¿v¡B®È¹C¥|ÓÀu¶Õ²£·~µo®i¤uµ{¡A·s¿³²£·~°ö¨|¤uµ{©MªA°È·~´£¤É¤uµ{¡F¥H³Ð·sÅX°Ê°ö¨|·sªº¼WªøÂI¡C¥[§Ö¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¡Aµo´§¤¬Ápºô¸gÀÙ¥ý¾É¤Þ»â§@¥Î¡C¤T¬OþÓ¤O¸É»ôµo®i¡uµuªO¡v¡C«P¶i°Ï°ì¨ó½Õµo®i¡AÄ~Äò§ì¦n¦è³¡¥ÍºA¸gÀÙ°Ï¡A¥[§Ö¤¤³¡³Ð·sÂ૬®Ö¤ß°Ï«Ø³]¡A¥þ±±Ò°ÊªF³¡ºñ¦âÂ૬µo®i°Ï¡FÄ~Äò¬ð¥Xµo®i¥ÁÀç¸gÀÙ¡F¶i¤@¨B§§¤j¿¤°ì¸gÀÙ¹ê¤O¡F¥þ¤O±À¶iª÷¿Ä¥ÍºA«Ø³]¡C¥|¬OþÓ¤O±À¶i¹A·~²{¥N¤Æ»P·s«¬«°Âí¤Æ¡A¤£Â_Éq¹ê¹A·~°ò¦¡A±À¶i·s«¬«°Âí¤Æ°·±dµo®i¡C¤¬OþÓ¤O²`¤Æ§ï²¶}©ñ¡C¥þ±²`¤Æ§ï²¡A«ùÄò²¬F©ñÅv¡A²`¤Æ°ê¸ê°ê¥ø§ï²¡A±À°Ê°]µ|Åé¨î§ï²¡A±À¶i¨Æ·~³æ¦ìµ¥§ï²¡F¶i¤@¨B´£¤É¹ï¥~¶}©ñ¤ô¥¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê¡B¤Þ¶i°ì¥~¸êª÷¤À§O¼Wªø12%©M16%¡C¤»¬OþÓ¤O¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡C¤U¤j®ð¤O·d¦n¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv¡A±j¤Æºî¦Xªv²z±¹¬I¡A¸¨¹ê¥Ø¼Ð³d¥ô¨î¡AÅý¸s²³¬Ý¨ìªvŵ·s¦¨®Ä¡C¤C¬OþÓ¤O§ì¦n¥Á¥Í¹ê¨Æ¡C¬Ù©e½T©w¡A¤µ¦~n¥þ±¹ê¬I¦n3¤jÃþ¡B16Ӥ象B47¶µ¥Á¥Í¹ê¨Æ¡C²Ï²Ï¹ê¹ê·d¦n°ò¥»¥Á¥Í¡A¤d¤è¦Êp«O»Ù©³½u¥Á¥Í¡A¦³°w¹ï©Ê¸Ñ¨M¼öÂI¥Á¥Í¡C¤K¬OþÓ¤O·d¦nªÀ·|«Ø³]¡A¤j¤Oµo®iªÀ·|¨Æ·~¡Aºë¤ßºûÅ@ªÀ·|©M¿Óéw¡C
¤£Â_¥[§Öµ²ºc½Õ¾ã¨B¥ï
³ò¶¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¡AþÓ¤OÀu¤Æ²£·~µ²ºc¡A¾d©T§§¤j²{¦³¤T¤j¤ä¬W²£·~¡A°ö¨|µo®i¥|Ó·sªº¤ä¬W²£·~¡C¤@¨T¤j²³¶ø}Q¤u¼tµ¥«¤j¶µ¥Ø¬ÛÄ~¸¨¦a¡A¨T¨®¡B¥Û¤Æ¡B¹A²£«~¥[¤uµ¥«ÂI²£·~¹ï¤u·~¼Wªø°^Äm²v¹F¨ì85%¥ª¥k¡CÂåÃÄ¡B°ªºÝ¸Ë³Æ»s³yµ¥²£·~µo®i¶ÕÀY±j«l¡C±Ò°Ê¥þ¬Ù²£·~³Ð·s¥Ü½d°Ï¸ÕÂI¡C²Ï¹ê±À¶i«°°Ï¦Ñ¤u·~°Ï·h¾E§ï³y¡A¦NªL«¢¹FÆW¡Bªø¬KÅK¥_µ¥4ӦѤu·~°Ï¦C¤J°ê®a¤ä«ù½d³ò¡C¹ê¬IªA°È·~µo®i¤T¦~¦æ°Êp¹º¡A¤Q¤j¤uµ{¡B100Ó«¤j¶µ¥Ø¥þ±±À¶i¡C«Ø¿v·~²£È¼Wªø15%¡C®È¹CÁ`¦¬¤J¼Wªø25%¡C¡u¨â©Ò¤®Õ¡v¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¸ÕÂI¦¨®Ä©úÅã¡A«Ø¥ß3Ó²£·~§Þ³N³Ð·s¾Ô²¤Áp·ù¡A«Ø¦¨¬Ù¬ì§Þ¤j¥«³õ¡A¬ì§Þ¡u¤TÓÂà¤Æ¡v¦b³Ð·sÅX°Ê¤¤ªº§@¥Î§ó¥[¬ð¥X¡C°ö¨|¤¤°ê¹£¦W°Ó¼Ð27¥ó¡B¦NªL¬Ù¦WµP145Ó¡C¬ì¾Ç¿Ñ¹º°Ï°ì¾Ô²¤§G§½¡A²ÎÄw«P¶iªF¤¤¦è³¡¨ó½Õµo®i¡C¥[§Ö«Ø³]¦è³¡¥ÍºA¸gÀÙ°Ï¡Aªe´ò³s³qµ¥¤@§å«¤j¥ÍºA¤ô§Q¤uµ{¨ú±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡FþÓ¤O¥´³y¤¤³¡³Ð·sÂ૬®Ö¤ß°Ï¡A¹ï¥þ¬Ùµo®i¿ç®g±a°Ê®ÄÀ³¤£Â_¼W±j¡F°È¹ê±À¶iªF³¡ºñ¦âÂ૬µo®i°Ï¡AÄq²£¸ê·½°É±´¶}µo¡B¥ÍºA«OÅ@×´_µ¥«ÂI¤u§@³°Äò±Ò°Ê¡C¥[§Ö·s«¬«°Âí¤Æ¡A22Ó¯S¦â¥Ü½d«°Âí¡B2ÓÂXÅv±j¿¤§ï²¸ÕÂI¨ú±o¿n·¥¦¨®Ä¡Aªø¬K¥«¡B¦NªL¥«¡B©µ¦N¥«¡B¤G¹D¥ÕªeÂí¦C¤J°ê®a·s«¬«°Âí¤Æºî¦X¸ÕÂI¡C±Ò°Êªø¬K¥«¬ð¥Xµo®i¥ÁÀç¸gÀÙºî¦X°t®M§ï²¥Ü½d°Ï¸ÕÂI¡C
¤j¤O´£¤É¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O
¤j¤O´£¤É¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O¡C³ò¶éw³¹¥Í²£¡B±j¹A´f¹A´I¹A¡A²Ï¹ê°µ¦n¡u¤T¹A¡v¤u§@¡C¥[±j¹A·~°ò¦³]¬I«Ø³]¡AÄY®æ«OÅ@°ò¥»¹A¥Ð¡A¹ê¬I¤j¤¤«¬Äé°ÏÄò«Ø°t®M©M¸`¤ô§ï³y¡A³Ð«Ø³ªo°ª²£¸U¯a¥Ü½d¤ù625Ó¡C±j¤Æ¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¡A±À¼s¡u¼e¯¶¦æ¡vµ¥«¤j¼W²£¼W®Ä§Þ³N¡A´ú¤g¬IªÎ³¹§@ª«¹ê²{¥þÂл\¡A°ª¥ú®Ä¥Ü½d±¿n¹F¨ì500¸U¯a¡A·s¼W©M§ïµ½¸`¤ôÄéµ@±¿n275¸U¯a¡A¹A§@ª«¥þµ{¾÷±ñ¤Æ¤ô¥¹F¨ì77.9%¡C¯bªª·~¥þ²£·~Ãì¶}µo¥[§Ö±À¶i¡A·s«Ø¼Ð·Ç¤Æ³W¼Ò¾i´Þ³õ¡]¤p°Ï¡^800Ó¡C¤H°Ñµ¥¯S²£·~¸û§Öµo®i¡CªL¦a²M¦¬ÁÙªL¨ú±o«n¶i®i¡C¶}®i¡u³¹»È¦æ¡v¸ÕÂI¡A±Ò°Ê¡u°·±d¦Ì¡v¤uµ{©M¡u³¦w¤uµ{¡v¡A·s¼WÜ®e113»õ¤ç¡CèB±À¶i¹A§øºî¦X§ï²¡A¦³§Ç«P¶i¤g¦a¬yÂà¡A³W¼Ò¸gÀ籿n¹F¨ì1520¸U¯a¡C¦b919Ó§ø¶}®i¤g¦a½TÅvµn°O¹{ÃҬٯŸÕÂI¡B±¿n¹F¨ì847.7¸U¯a¡C33Ó¬üÄR¶m§ø¸ÕÂI¥þ±±Ò°Ê¡A·s¹A§ø«Ø³]¶i®i¶¶§Q¡C
²Ï¹ê±À¶i§ï²ÂX¤j¶}©ñ¡Aºò¸ò°ê®a³»¼h³]p¡A¥þ±²`¤Æ¦U¶µ§ï²¡Cªø¦N¹Ï¶}µo¶}©ñ¥ý¾É°Ï¾Ô²¤²`¤J¹ê¬I¡Aªø¬K¿³¶©ºî¦X«Oµ|°Ï¡B·é¬K°ê»Ú¦X§@¥Ü½d°Ï©M¤¤·s¦NªL¹«~°ÏèBµo®i¡C¿n·¥¿Ñ¹º³]¥ßªø¦N²£·~³Ð·sµo®i¥Ü½d°Ï¡C¹ï¥~¤¬Áp¤¬³q¶i®i¨}¦n¡A¡uÉ´ä¥X®ü¡v¾Ô²¤¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A²Ï¾|¤ñ¿Õ¸U¯à®ü´ä¶µ¥Ø¦X§@´£¤É¨ì°ê®a¼h±¡A·é°¨ÅK¸ô«ì´_±`ºA¤Æ¹BÀç¡A¶}³qªø¬K¦Ü®ü°Ñ´Q³°¹B³q¹D¡C¯è½u¶}µo¹F¨ì136±ø¡A³q¯è®È¹C«°¥«66Ó¡A¹ê²{ªø¬K©M»´äª½¯è¡C§Q¥Î¥~¸ê©M°ì¥~¸êª÷¤À§O¼Wªø13.1%¡B21.2%¡C
¤Á¹ê¥[±j¥Á¥Dªkªv©M§@·«Ø³]¡C°í«ù¨Ìªk¦æ¬F¡A¾d©T©Ý®iÄÒªº¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¦¨ªG¡A«ùÄò¸Ñ¨M¡u¥|·¡v¬ð¥X°ÝÃD¡A¬Ù¬F©²µo¤å¡B·|ij¼Æ¶q¤À§O´î¤Ö11%¡B12.5%¡A¥H¡u¹s®e§Ô¡vªººA«×°í¨M¬d¿ì¦UÃþ»G±Ñ®×¥ó¡A¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö¥ß®×5176¥ó¡A³B¤À5248¤H¡A²¾°e¥qªk¾÷Ãö198¤H¡AÅý¸s²³¯u¤Á¬Ý¨ì§Ú̵·¥¿¬ö¡BÃg³gªv»Gªº°í©w¨M¤ß¡C
þÓ¤O¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡C¹ê¬I¸`¯à§Þ³N§ï³yµ¥¤»¤j¤uµ{¡B50Ó«¤j¥Ü½d¶µ¥Ø¡A§ì¦n¸U®a¥ø·~¸`¯à§CºÒ¦æ°Ê¡A§Î¦¨40¸U¾·¼Ð·Ñ¸`¯à¯à¤O¡C±Ò°Ê3Ó°ê®a§CºÒ¤u·~¶é°Ï¸ÕÂI¡A§¹¦¨¿ûÅK¡B¤ôªdµ¥¦æ·~60%¥H¤W¥ø·~²M¼ä¥Í²£¼f®Ö¡CÄ~Äò²`¤ÆªQªá¦¿¡B¿ñªe«ÂI¬y°ì¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¡C¥[§Ö«°Âí¦Ã¤ô©M©U§£³B²z³]¬I«Ø³]¡C¶}®i¡uªe¹D²M¼ä¡v¦æ°Ê¡A±À¶i¬d·F´òµ¥´òªy¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¸ÕÂI¡C¥[±j»Pªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Îµ¥ª¾¦W¥ø·~¦X§@¡A±´¯Á¦@«Ø¥ÍºA«OÅ@ÂIµ¥·s¼Ò¦¡¡C¥þ±¹ê¬IªF³¡ªø¥Õ¤s´ËªL¥ÍºA¨t²Î×´_¡AÂX¤j¤¤³¡¶Â¤g¦a«OÅ@ªv²z¸ÕÂI¥Ü½d¡A²`¤Æ¦è³¡¯óì¡u¤T¤Æ¡vªv²z¡CÄ~Äò±À¶iªL¦a²M¦¬ÁÙªL¡Aª§¨ú°ê®a±N¸Ó¬Ù³¡¤À°ê¦³ªL·~§½¯Ç¤J°ê¦³ªL°Ï°±¥ï¸ÕÂI¡A±N¤Ñ«O¤uµ{½d³òÂX¤j¨ì©Ò¦³°ê¦³¤ÑµMªL¡C
½±¶W¨}»¡¡A©ú¦~±N±Ò°Ê¹ê¬I¡u¤Q¤T¤¡v³W¹º¡C«ö·Ó¬Ù©e³¡¸p¡A·Ç½T§â´¤µo®i¶¥¬q©Ê¯S¼x¡A°ª°_ÂI¬ã¨s¿Ñ¹º¡A¥H§ï²³Ð·s«äºû½s¨î¦n¡u¤Q¤T¤¡v³W¹º¡A¬°¦NªLªø»·µo®i³þ©w°í¹ê°ò¦¡C
Ãö©ó¤Á¹ê¥[±j¬F©²¦Û¨«Ø³]¡A½±¶W¨}±j½Õ¡A¾AÀ³¸gÀÙµo®i·s±`ºA©M±qÄYªvÄÒ·sn¨D¡A¦U¯Å¬F©²n§â¶Ô«j¬°¥Á¡B¨Ìªk¿ì¨Æ¡B°È¹ê«¦æ¡B·G¼ä¦Û«ß§@¬°±j¤Æ¬F·«Ø³]ªº«n¤º®e¡A©l²×¤£´ü±À¶iªA°È¬F©²¡B®Ä¯à¬F©²¡Bªkªv¬F©²¡B²M·G¬F©²«Ø³]¡Cn±j¤Æ¨Ìªk¦æ¬F¡B±j¤Æ¬F©²ªA°È¡B±j¤Æ±qÄYªv¬F¡B±j¤Æ¤u§@¸¨¹ê¡C
½±¶W¨}³Ì«á»¡¡A¦NªL·s¤@½ü¥þ±®¶¿³ªº°¶¤j©ºµ{¤w¸g°_¨B¡A¥þ±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|ªº¬ü¦n¹Ú·Q¥O¤H´Á«Ý¡CÅý§Ú̺ò±K¹Îµ²¦b¥H²ßªñ¥¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡A¦b¬Ù©eªº°í±j»â¾É¤U¡A¨c°O¨Ï©R¡A¦g©]¦b¤½¡A«j¤OºÉ³d¡A«÷·i¶i¨ú¡A¬°¹ê²{¡u¬ì¾Çµo®i¡B¥[§Ö®¶¿³¡AÅý«°¶m©~¥Á¥Í¬¡±o§ó¥[¬ü¦n¡vªº§»°¶¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¾Ä°«¡I
¦NªL¬Ù©e®Ñ°O¤Úµ´Â¾|»P´ä¿D©eû·|±à¨ÃÁ|¦æ®y½Í·|
¦NªL¬Ù©e®Ñ°O¤Úµ´Â¾|¡B¬Ùªø½±¶W¨}¥H¤Î¬Ù¤º¦hÓ¾÷Ãö³æ¦ì»â¾É»P«e¨Ó°Ñ¥[¦NªL¬Ù¬F¨ó²Ä¤Q¤@©¡©eû·|²Ä¤T¦¸·|ijªº´ä¿D©eûÁ|¦æ®y½Í·|¡A´Á¶¡ªñ¤Q¦ì´ä¿D©eû¿n·¥µo¨¥¡A¬°¦NªL¸gÀ٤ɯūب¥Ämµ¦¡C
¤Úµ´Â¾|§Æ±æ¡A´ä¿D©eûn¥R¤Àµo´§¦Û¨Àu¶Õ¡A¤Á¹ê¼i¦æ¦n°Ñ¬Fij¬F¾³d¡C¿n·¥«Å¶Ç±À¤¶¦NªLªºµo®iÀu¶Õ¡Bµo®i±ø¥ó©Mµo®i«e´º¡A¨Ï§ó¦h´ä¿D®ü¥~¦PM°Ñ»PªF¥_®¶¿³¡A¨Ó¦NªL³Ð·~µo®i¡F¿n·¥¬°¦NªL¥ø·~¶i¤J´ä¿D¤Î°ê»Ú¥«³õ²o½u·f¾ô¡A«P¶i¦NªLÀu¶Õ²£·~©M²£«~¨«¦V¥@¬É¡F¿n·¥§ë¨¦NªL¸gÀ٫س]¥D¾Ô³õ¡A¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡F¿n·¥¾®»E¦U¤è¤O¶q¡A¦b«P¶i¦N´ä¡B¦N¿D¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y©MºûÅ@´ä¿Dªø´ÁÁcºaéw¤¤¦³§ó¤j§@¬°¡C
¼i¾«Ø¨¥ »E¤Oµo®i
--¦NªL¬Ù¬F¨ó¤Q¤@©¡¤T¦¸·|ij¤À²Õ°Q½×¬F©²¤u§@³ø§i
¨â·|´Á¶¡¡A¦NªL¬Ù¬F¨ó¥D®u¶À¿P©ú§Æ±æ©eû̧ó¥[¦Ûı¦a¼i¦æ¾³d¡AÅÜ¡un§Ú·F¡v¬°¡u§Ún·F¡v¡A¬°¸Ó¬Ù¥þ±²`¤Æ§ï²¡B¥þ±±À¶i¨Ìªkªv¬Ù¡B±À°Ê¡u¤¤jµo®i¡v¡A¨ó°Óij¬F¡A«Ø¨¥Ämµ¦¡C¶À¿P©ú±j½Õ¡A¥Ø«e¡A¦NªL¬Ù§ï²µo®iªº¥ô°ÈÁÙ¬Û·í«¡AÂà¤è¦¡¡B½Õµ²ºc±Á{ªºÀ£¤OÁ٫ܤj¡An¿n·¥¬°±À°Ê¦NªL·s¤@½ü®¶¿³µo®i¥X¹ê©Û¡BÄm¨}µ¦¡Cn»EµJ´N·~¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥¥Á¥Í¼öÂI°ÝÃD¡A²`¤J¶}®i½Õ¬ã¨ó°Ó¡A´£¥X¤Á¹ê¥i¦æªº·N¨£«Øij¡C
¤À²Õ°Q½×®É¦NªL¦U¬É§O©eû̳ò¶¬F©²¤u§@³ø§i¼ö¯P°Q½×°_¨Ó¡C°¨§J©eû»¡¡G¡u³ø§i±q¤Ó¤è±Á¿¦¨ÁZ¡A«D±`«ÈÆ[¡B¯u¹ê¡C±q¥|Ӥ豤ÀªR©MÄÄzµo®i¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡AÅé²{¥X¬F©²ªº¦M¾÷·NÃÑ©M¾á·í·NÃÑ¡C¡v¥Á²¡B¥Á·ù¡B¥Á¶i²Õ©eû̳ò¶¤H¤~°ÝÃD´£¥X¤F³\¦h«Øij¡C¾G°ê°}©eû»{¬°¡A¥ß¨¬¦NªL¬Ù°ª®ÕÀu¶Õ¡A¦b°ö¾i¤H¤~ªº¦P®É¡A§óÀ³¸Ó¦b¯d¦í¤H¤~¤è±¤U¥\¤Ò¡C¥L«Øij¡A¨î©w¨Ã¸¨¹ê¬ÛÃöªº¤H¤~¬Fµ¦¡A¬°¤H¤~¦¨ªø´£¨Ñ§ó¼sÁ諸ªÅ¶¡¡A¬°¦NªL®¶¿³µo®i´£¨Ñ§ó¦³¤Oªº¤H¤~«O»Ù¡C¡u·s°_ÂI´£¥X·sn¨D¡A·s±`ºA»Ýn·s§@¬°¡C§@¬°¤@¦W¬F¨ó©eû©M¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡A¦b·sªº¤@¦~¸Ì¡A¤@©wn³ò¶¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²ªº¤¤¤ß¤u§@©M¤H¥Á¸s²³Ãöª`ªº¼öÂIÃøÂI°ÝÃD¡A¼i¾«Ø¨¥¡C¼®¶¿³µo®i¦N¼@ªºªF·¡A«P¶i¦a¤è¶Ç²ÎÀ¸¦±¤å¤Æ°·±dµo®i¡C¡v¤åÃÀ¬É¡BÅé¨|¬ÉÊcªø¦¿©eû¦b°Q½×¬F©²³ø§i®É¡AºZ½Í¤F¦Û¤vªº·P¨ü¡C¦b¯SÁܤG²Õªº°Q½×¤¤¡A©eû̵²¦X¦Û¨¤u§@¹ê»Ú¡A³ò¶¦NªL¬Ù¤u·~¡B¹A·~¡BÂåÃĵ¥¤è±ªº¤º®e®i¶}¤F¼ö¯P°Q½×¡C³ø§i¤¤´£¨ì¡u¹ê¬IÂåÃÄ°·±d¡B¸Ë³Æ»s³y¡B«Ø¿v¡B®È¹C¥|ÓÀu¶Õ²£·~µo®i¤uµ{¡A¥´³yÄvª§·sÀu¶Õ¡v¤Þµo¤F¤¨¦¨¥ß©eûªº«ä¦Ò¡G¡u¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§Ú¬Ù¦³Â×´Iªº®È¹C¸ê·½¡A¦ý¬OÁٯʥF²ÎÄwºÞ²z¡C§Ú«ØijÀ³¸Ó¿n·¥³W¹º¡A¾ã¦X¸ê·½¡A§Î¦¨¦X¤O¡A«P¶i§Ú¬Ù®È¹C²£·~¼W¶q¡C¡v¦b¸gÀ٬ɤT²Õ¡A¬F©²¤u§@³ø§i¤¤´£¨ìªº¡u³Ð·sÅX°Ê¡v³o¤@¸ÜÃD¤Þµo¤F©eû̪º¼öij¡A¶À¸«Ø©eû»{¬°¡A³Ð·sÅX°ÊÃöÁä¦b¤H¤~¡A¦NªL¬Ù¤H§¡¾Ö¦³ªº°ª®Õ¼Æ¶q¦ì©ó°ê¤º«e¦C¡A¤H¤~¸ê·½¤ñ¸ûÂ×´I¡A¦ý¦p¦ó¯à§ó¦n¦aµo²{¤H¤~¡B¯d¦í¤H¤~¡AÅý¤H¤~ª«ºÉ¨ä¥Î¡A¤~¬O³Ð·sÅX°Êªº«e´£©M°ò¦¡C
¥ú½÷¾úµ{¦«»¨¯À 60¥Ò¤l®iªÚµØ
¬°¼y¯¬¦NªL¬Ù¬F¨ó¦¨¥ß60©P¦~¡A¨â·|´Á¶¡¦NªL¬Ù¬F¨ó¤À§OÁ|¿ì¤F¡u¥ú½÷¾úµ{¡v¹Ï¤ù®i©M¡u·«BªÚµØ¡v®Ñµe®i¡C¦NªL¬Ù©e®Ñ°O¤Úµ´Â¾|¡B¬Ùªø½±¶W¨}¡B¬Ù¬F¨ó¥D®u¶À¿P©ú°ÑÆ[¤F¹Ï¤ù®i©M®Ñµe®i¡C
¡u¥ú½÷¾úµ{¡v¹Ï¤ù®i¥H®É¶¡¬°§Ç¡A¥H©¡§O¬°³¹¸`¡A³q¹L¤j¶q¬Ã¶Qªº¾ú¥v¹Ï¤ù¡A¥Í°Ê®i¥Ü¤F¬Ù¬F¨ó60¦~ªº¾ú¥vªu²¡B²Õ´¾÷ºc¡B«¤j·|ij¡Bµø¹î½Õ¬ã¡B¤u§@·~ÁZµ¥±¡ªp¡A¹ï©óªÀ·|¦U¬É¤F¸Ñ¤H¥Á¬F¨óªº©Ê½è¡B§@¥Î©M¦a¦ì¡A¤F¸Ñ¦NªL¬Ù¬F¨ó¾ú©¡©eû¦b¦NªL²©R«Ø³]©M§ï²µo®i¤¤µo´§ªº¨ó½ÕÃö«Y¡B¶×»E¤O¶q¡B«Ø¨¥Ämµ¦¡BªA°È¤j§½ªº«n§@¥Î¨ã¦³«n·N¸q¡C
¡u·«BªÚµØ¡v®Ñµe®i«e«á®i¥X¤Fªñ200¾l´T®Ñµe§@«~¡AîPµÑ¤F¦NªL¬Ù¬F¨ó¨t²Î®ÑµeÃÀ³N¤H¤~µ§¯Ñ³Ð§@ªº¦¨ªG¡A¦P®É¤]¬O¹ï¸Ó¬Ù¤å¤ÆÃÀ³N¬Éºë¯«·»ªªº¤@¦¸®i¥Ü¡C§@«~¾®»EþÓÃÀ³N®a̹ï¤H¥Á¬F¨óªº²`«p·P±¡¡A¥°´¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ùÈÆ[¡A¹üÅã¤F¿n·¥¦V¤Wªº¥¿¯à¶q¡C
¦¹¥~¡A¼y¯¬¦NªL¬Ù¬F¨ó¦¨¥ß60©P¦~®y½Í·|©ó¨â·|´Á¶¡¦bªø¬KÁ|¦æ¡C¦NªL¬Ù©e®Ñ°O¤Úµ´Â¾|±j½Õ¡A¦NªL¬Ù¦U¯Å¬F¨ónÄ~©Ó©Mµo´¤H¥Á¬F¨óÀu¨}¶Ç²Î©MÄ_¶Q¸gÅç¡A§â¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×°í«ù¦n¡B§¹µ½¦n¡A§â¨ó°Ó¥Á¥D«n´ë¹D§Q¥Î¦n¡Bµo´§¦n¡A§â³Ì¼sªxªº·R°ê²Î¤@¾Ô½u¾d©T¦n¡Bµo®i¦n¡A¹Îµ²¦U¤è±¤O¶q¡A¾®»E¥þªÀ·|´¼¼z¡A¬°¹ê²{¦NªL¥þ±®¶¿³µo®i§@¥X§ó¤j°^Äm¡C
®y½Í·|¤W¡A¥þ°ê¬F¨ó©eû¡B¥þ°ê¬F¨ó¤H¸êÀô©e°Æ¥D¥ô¤ý°êµo¡A¦NªL¬Ù¬F¨óì¥D®u±i©¨µaµ¥6¦ì¦P§Ó¡A±q¤£¦P¨¤«×¡B¥H¦U¦Û¤£¦P®É´Á¼i¾ªº¿Ë¨¸g¾ú¡AºZ½Í¤F¦NªL¬Ù¬F¨ó¦¨¥ß¥H¨Ó»P¦NªL¦P¨Bµo®iªº¥ú½÷¾úµ{¡C
¤Úµ´Â¾|»¡¡A¬F¨ó¦NªL¬Ù©eû·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦b¤¤¦@¦NªL¬Ù©eªº»â¾É¤U¡A¨c¨c§â´¤¹Îµ²©M¥Á¥D¨â¤j¥DÃD¡Aµo´§¦Û¨¿W¯SÀu¶Õ¡A»{¯u¼i¦æ¬Fªv¨ó°Ó¡B¥Á¥DºÊ·þ¡B°Ñ¬Fij¬F¾¯à¡A¦b¨ó½ÕÃö«Y¡B¶×»E¤O¶q¡B«Ø¨¥Ämµ¦¡BªA°È¤j§½¤è±°µ¤F¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡A¬°¦NªLªº²©R«Ø³]¡B§ï²µo®i§@¥X¤F«¤j°^Äm¡A«Ø¥ß¤F¾ú¥v¥\¾±¡C
¤Úµ´Â¾|«ü¥X¡A¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥¦P§Ó¬°Á`®Ñ°Oªº¤¤¦@¤¤¥¡°ª«×«µø¤H¥Á¬F¨ó¤u§@¡C²ßªñ¥Á`®Ñ°O¦b¼y¯¬¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¦¨¥ß65©P¦~¤j·|¤Wµoªí«nÁ¿¸Ü¡A¬°¦NªL¦b·s°_ÂI¤W°µ¦n¤H¥Á¬F¨ó¤u§@¡Bµo®iªÀ·|¥D¸q¨ó°Ó¥Á¥D«ü©ú¤F¥¿½T¤è¦V¡B´£¨Ñ¤F°ò¥»¿í´`¡C§Ṳ́@©wn»{¯u¾Ç²ß»â·|¡A§â´¤ºë¯«¹ê½è¡A¯u¥¿¥ÎÁ¿¸Üºë¯«ªZ¸ËÀY¸£¡B«ü¾É¹ê½î¡B±À°Ê¤u§@¡A¤£Â_Ãмg¦NªL¬Ù¤H¥Á¬F¨ó¨Æ·~µo®i·s½g³¹¡C
¤Úµ´Â¾|±j½Õ¡A¹ê²{¥þ±®¶¿³µo®iªº§»°¶¥Ø¼Ð¡A¥²¶·Á|¥þ¬Ù¤§¤O¡B»E¤K¤è¸ê·½¡B¶×¦U¬É¤§´¼¡C¤@nºò¦©§ï²µo®iÄmp¥X¤O¡A¥[§Ö±À°Ê¦NªL·s¤@½ü®¶¿³µo®i¡A±À°Ê¦U¶µ§ï²µo®iÁ|±¹¸¨¨ì¹ê³B¡C¤Gn¥þ±³e¹ý¨Ìªkªv¬Ù³¡¸p¡A¬°±À¶iªkªv¦NªL«Ø³]§@°^Äm¡C¤Tnµo´§±Mªù¨ó°Ó¾÷ºcªº§@¥Î¡A±À¶iªÀ·|¥D¸q¨ó°Ó¥Á¥D¡C¥|n°í«ù¤j¹Îµ²¤jÁp¦X¡A¼sªx¶×»E¦NªL¥þ±®¶¿³µo®i¥¿¯à¶q¡C¤n¤j¤O±À¶i¼i¾¯à¤O«Ø³]¡A¥þ±´£¤É¬F¨ó¤u§@¬ì¾Ç¤Æ¤ô¥¡C
¤Úµ´Â¾|±j½Õ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¬O§ÚÌ°ê®aªº¤@¶µ°ò¥»¬Fªv¨î«×¡A¤H¥Á¬F¨ó¨Æ·~¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦NªL¬Ù¦U¯ÅÄÒ©en«ö·ÓÁ`Åó¥þ°ì¡B¨ó½Õ¦U¤èªºì«h¡A¶i¤@¨B¥[±j©M§ïµ½¹ï¬F¨ó¤u§@ªº»â¾É¡A¤ä«ù¤H¥Á¬F¨ó¨Ìªk¨Ì³¹¿W¥ßt³d¡B¨ó½Õ¤@P¦a¶}®i¤u§@¡C
Ãì±µ¡G©eû´£®×ÃöÁäµü
¡uÄq¬u¤ô¡vªº²£·~Ãì±ø
»u¤ëµØ©eû¡Gªø¥Õ¤sªºÄq¬u¤ô¸ê·½¬O¦NªL¬Ùªº¤@®y¡u´IÄq¡v¡A¦ý±N¨ä§@¬°¤@¶µ²£·~¨Óµo®i¡A¦NªLÁٻݦA¡u¥[§â«l¡v¡A©µªø²£·~Ãì±ø¡C«Øij±j¤Æ¹ï¡uÄq¬u¤ô¬Oµ}¯Ê¸ê·½¡vªº»{ÃÑ©M«µø¡A¦b¶}µo§Q¥Î¤W³W¹º¥ý¦æ¡A¨t²Î¶}µo¡A¨î©w¨ãÅ骺ºÞ²z¿ìªk¡AÄY±±¦æ·~ªùÂe¼Ð·Ç¡A©ú´·¤ô¸ê·½ªº²£ÅvÅv¯q¡A¦P®É¥´³yªø¥Õ¤s¡uÄq¬u¤ô¤å¤Æ¡v¡C
¤å¤Æ®È¹C¸gÀÙ
·R·sıù¡PùڲЩeû¡G¤å¤Æ®È¹C²£·~§@¬°¤å¤Æ»P¸gÀÙ°ª«×¿Ä¦Xªº²£ª«¡A¥¿¤é¯q¤Þ°_·í¤µªÀ·|ªº´¶¹MÃöª`©M¿E¯PÄvª§¡C¦NªLn·Q°µ¤j¤å¤Æ®È¹C¸gÀÙªº¡u½L¤l¡v¡A¦U¯Å¬F©²À³µ¹¤©¤å¤Æ²£·~¬Fµ¦¡B¸êª÷¤Î°t®M°ò¦³]¬Iµ¥¦h¤è±¤ä«ù»P¶É±×¡A±À¶i³nµw¥ó«Ø³]¥¿Åµo®i¡A°ö¾ð¤@§å¨ã¦³¤å¤Æ²£·~¹B§@»P¶Ç¼½¯à¤Oªº¤H¤~¡A¤Þ¾É¡B§ß«ù¥ÁÀç¥ø·~©M¥Á¶¡¸ê¥»ªº¥[¤J¡A±À°Ê¤å¤Æ®È¹C²£·~§Ö³tµo®i¡C
ªø¥Õ¤s´ËªL¥ÍºA¨t²Î
¦w¬Kx©eû¡Gªø¥Õ¤sªL°Ï¥ÍºAÀô¹Ò°ÝÃD¤é¯q¬ð¥X¡A±À¶i³o¤@¦a°Ïªº¥ÍºA¨t²Î×´_¤uµ{¡A¥²¶·¥Ñ³¡ªù¦æ¬°¤W¤É¬°¬F©²¦æ¬°¡A¹ê¦æ¤@½L´Ñ³¡¸p¡A¥[±j´ËªL¸ê·½°ö¨|¡A²`¼h¦¸±À¶iºñ¦â³q¹D«Ø³]¡A¥þ±¥[±j¹ï¦ÛµMÀã¦aªº·m±Ï©Ê«OÅ@©MºÊºÞ«OÅ@¡C¦b¦Ò®Ö¾÷¨î¤W¡A¬ð¥X¥ÍºA«ü¼Ð¦Ò®Ö¡A½T«O¥ÍºA¨t²Î×´_«Ø³]²Ï¹ê¦³§Ç±À¶i¡C
¹A·~¬ì§Þ³Ð·s
§õ±Ò¶³©eû¡G¹A·~¬ì§Þ¬O¹A·~«ùÄòµo®iªº«n¤ä¼µ¡A¹A·~¬ì§ÞÅé¨î¤Î¨ä³Ð·s§ï²¬O¹A·~¬ì§Þ¶i¤J¨}©Ê´`Àôªº«OÃÒ¡CÄ~Äò¥H³Ð·s¬°ÅX°Ê¡A§ï²¬ì§ÞºÞ²zÅé¨î¡AÀu¤Æ¬ì¬ã¹B¦æ¾÷¨î¡A´Nn³Ð·s¬ì¬ãºÞ²zÅé¨î¥H¤É¯Å¬ì§Þ³Ð·sÅé¨t¡A¶i¤@¨B¸Ñ©ñ¬ì¬ã¥¥xªº³Ð³y©Ê¡A³Ð·s¤H¤~¦Ò®Ö¤è¦¡¡A«O»Ù¤H¤~°ö¾i»P¬ì¬ã¹ê®Ä¡A·f«Ø¬ì§Þ¦¨ªG°ö¨|¤ÎÂà¤Æ¥¥x¡A²`¤Æ¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¾÷¨î¡C¡@
ªáµ¶¡G¦NªL¬F¨ó¿ì·|§ó¸`»ü §Î¦¡§óÆF¬¡
»´ä¤å¶×³ø°T¡]¹ê²ß°OªÌ ±iºÍ¯è ³ø¹D¡^¦NªL¬Ù²Ä¤Q¤@©¡©eû·|²Ä¤T¦¸·|ijªñ¤é¦bªø¬KÁ|¦æ¡C¬°³e¹ý¤¤¥¡¤K¶µ³W©wºë¯«¡A¥»©¡¦NªL¬F¨ó·|À£ÁY·|ij¸g¶O¡Aºë²¤u§@¤Hû¡A¤u§@¾÷ºc¥Ñ¥H©¹14Ӻ벬°11Ó¡A°£½sÁp²Õ¦b¾n¦a»«À]¬°©eûªA°È¥~¡A¨ä¾l¦U¤u§@¾÷ºc¥þ³¡®¿¨ì¬Ù¬F¨ó¾÷Ãö¿ì¤½¡A¤£¦b»«À]¦Y¦í¡C·|ij´Á¶¡Á|¦æªº¥D®u·|ij¡B±`©e·|ij¤]¥Ñ»«À]§ï¨ì¾÷Ãö·|ij«ÇÁ|¦æ¡A¬J¥i¥H«OÃÒ·|ij½è¶q©M®Ä²v¡A¤]¥i¥H¨Ï¸`»ü¡B°È¹êªº·|·¸¨¦a¥Í®Ú¡C
¬°¤FÅý¬F¨ó©eû§ó¦n¦a°Ñ¬Fij¬F¡A¼i¦æ¾¯à¡A·|ij¦w±Æ¤F¨âÓÁp²Õ°Q½×¡A³o¬O¥»©¡¦NªL¬Ù¬F¨ó¥þÅé·|ij±´¯Áªº¤@ºØ·sªº¼i¾§Î¦¡¡C©¡®É¡A³¡¤À¬É§O²Õ±N²Õ¦¨Áp²Õ¡Aµ²¦X¥»¬É§O¹ê»Ú¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A¶°¤¤°Q½×¡C»P¥H©¹¤£¦P¡A¤µ¦~ªº¤j·|µo¨¥ÁÙ¯S§O¦w±Æ¤F¦Û¥Ñµo¨¥Àô¸`¡A¹ªÀy©eû²æ½Zµo¨¥¡B§Y®uµo¨¥¡A³o¼Ëªº¤@ºØ·s¹Á¸Õ¡A¦®¦b¤Þ¾É§ó¦hªº©eû¹ï¥þ¬Ù¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]¡BªÀ·|«Ø³]¡B¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¤¤ªº«n°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡A´£¥X·N¨£©M«Øij¡C
¤j·|ªº¥t¤@Ó·s«GÂI¬OÁ|¿ì©eû½×¾Â¡A¥Ñ©eû¦ÛÄ@°Ñ¥[¡A³ò¶ijÃD¦Û¥Ñµo¨¥¡A¶°«ä¼s¯q¡A¦@¦P±´°Q¬F¨ó¤u§@¤jp¡C
|