饒老勤學百歲無休 桃李叫苦「無覺好�唌v

放大圖片

■中大獲旭日集團有限公司董事長楊釗（右一）捐贈一千萬元，以支持「饒宗頤訪問學人計劃」及其他文化講座與活動。饒宗頤（中）致送紀念品予楊釗，答謝他的支持。旁為沈祖堯（右二），中大中國文化研究所所長梁元生（左二），汪德邁（左一）。 香港文匯報記者鄭伊莎 攝

法國漢學家憶做室友趣事：老師晚晚半夜亮燈工作

香港文匯報訊（記者　鄭伊莎）今年是國學大師饒宗頤之百歲華誕，為向這位學術界巨人致敬，中大特別邀請了法國著名漢學家汪德邁來港，分享起他與饒宗頤之間逾50載亦師亦友的情誼。他透露，兩人曾到印度出差，對方每天僅睡六七小時，每晚凌晨兩三時醒來，即亮燈工作約兩小時，才睡至清晨。作為饒老的室友，他叫苦連天，「一個月後，已無法忍受。」他笑言饒公較自己年長10歲，且身體如此單薄，卻總是精神飽滿地做學問，令他大感佩服。

饒宗頤桃李滿門，而今年擔任中大饒宗頤訪問學人的法國著名漢學家、法蘭西銘文與美文學院通信院士汪德邁（Prof. L�mon Vandermeersch）是饒老眾多弟子之一，並曾於1980年獲得被譽為漢學界諾貝爾獎的「儒蓮獎」。

汪德邁前日在中大以《我與我的老師饒宗頤》為題，用普通話分享與饒老相處的小故事。

汪德邁與饒老結半世紀師生緣

據了解，汪德邁曾於1961年至1964年到香港大學學習，與饒老一同研究中國古文字學和語言學，兩人相識長達50多年。

汪德邁憶述，在其老師、法國傑出漢學家保羅．戴密微的推薦下，他從法國來到港大留學，戴密微特別叮囑他要跟饒老學習甲骨文。他初到香港時，獲饒老和其他香港學者協助，「令我感到非常溫暖，而這些生活體驗都是書本裡沒有記載的中國文化。」

在汪德邁眼中，饒老有異於常人的工作能力，且學問廣博精深，對學問的追求更是鍥而不捨。1963年，他與饒老赴印度做研究工作，獲當地的研究中心招待。他發現饒老每晚凌晨兩三時便會醒來，亮燈工作約兩小時，才睡至清晨，每天才睡六七小時，也可以精神奕奕地工作一整天，令他自愧不如。

讚「內聖外師」　如「活圖書館」

他形容饒老是「內聖人，外老師」，他們在巴黎居住期間，每當他遇到漢語文學典故的困難，或想了解某位歷史人物、找出某地名的地理位置、找尋某注解時，都會請教饒老，而每一次，對方都能快速地說出答案，「饒公是一本活字典，更是一個活的圖書館。」

饒老在漢學界有傑出成就，但汪德邁指他永遠保持謙遜，更慷慨地將知識傳授予學生，故汪德邁在是次講座上，多次輕拍饒老雙手，並向他說：「謝謝、永遠的感謝你。」真摰感情表露無遺，坐在他身旁的饒老則點頭笑回應：「謝謝。」

中大晚宴祝壽　沈祖堯贈頸巾

為慶祝饒老的百歲華誕，中大前晚又舉行了祝壽晚宴，逾120名大學成員及友好出席，包括3位前中大校長高錕、金耀基及劉遵義，現任校長沈祖堯。晚宴上，一眾嘉賓透過錄像回顧饒老在中大的片段與足跡，又大合唱生日歌。沈祖堯代表中大送上一條�圻陵梏痕瑰V巾予饒老，祝願他身壯力健，多福多壽。