我於牛津修習人文科,研究寫作都離不開書本,所以每星期都要上圖書館。這裡屬於大學的圖書館多達一百所,眾多學院、院系都有自己的圖書館,而且建築有新有舊,為那些喜歡變換學習環境的學生提供了許多選擇。圖書館主館名為「博德利」(Bodleian),作家錢鍾書留學牛津時戲稱為「飽蠹樓」,是供書蟲飽讀之所。其建築古雅不在話下,也因被借用為拍攝《哈利波特》電影版的場景而遊客如雲。
「法定繳存」助館藏數量激增
話說這座博德利圖書館得名於16世紀末的捐贈者Thomas Bodley。他娶了一名富有的遺孀,給牛津捐了一大筆捐款,令本來破落的圖書館得以重開,並多方搜購藏書。17世紀時博德利已藏有一些中國典籍,不過當時英國還沒有人能讀懂。幸好,有一位名叫沈福宗的南京人於1687年來到英國,是有記載以來的第一位來英的中國人。除了得到英王接見,這位洋名為Michael的中國基督徒還獲博德利的主管邀請,來到牛津為館內中國典籍編目。
也是在這個世紀,博德利圖書館成為英國其中一座「法定繳存」圖書館,意即英國境內出版的任何正式出版物,只要牛津大學圖書館索求,出版者就有法律義務給圖書館送交一份。館藏數量自然大增,以致大英圖書館於18世紀中期成立之前,牛津大學圖書館的地位幾乎等同英國的國立圖書館。目前牛津收藏的出版物在1,100萬本以上,並大力發展電子館藏。
守傳統不外借 英王亦無例外
非常有特色的是,博德利圖書館仍恪守一些從那時候延續至今的傳統。影響最大的一條是不允許讀者外借主館的書籍,只許在館內查閱,無人例外,即使17世紀的英王查理斯一世曾想借書,也沒有被允許。為了妥善保存藏書,甚至規定每位校外人員都要先以口頭立誓,才能辦理讀者證:「我將不會偷拿、損毀、玷污書籍......也不會帶火種進館,或在圖書館內生火、吸煙......我將嚴守館內各項規定。」幾近到了讓人緊張兮兮的地步。
博德利藏書雖浩如煙海,使用上也有不便之處,許多書只可在閱覽室閱讀,給讀者帶來一些限制。另外,由於藏書眾多,牛津城內已無法容納,所以許多書要移放到一個叫斯文頓(Swindon)的鎮上,遠在牛津東南的30英里外,讀者索閱才會送到圖書館以供閱覽。這也意味着索噱摁氶A學生往往要等上一兩天才能看到書。無法瀏覽書架亦讓人對一個學科的所有相關書籍缺乏整體的認知,也少了為追蹤某部作品,卻意外地發現其他有用文獻的那種喜悅。
但我知道,如果有一天我離開了牛津,我還是會懷念這裡眾多的圖書館--那些靜謐而古老的房間、滿佈書架的迴廊、從桌椅到天花板都滿載知識和紙香的地方。■徐力恆
作者簡介:曾就讀浸信會呂明才中學和北京大學。曾獲羅德獎學金攻讀博士,研讀中國歷史和文化。現為牛津大學講師。
電郵:tsui_lincoln@hotmail.com
(註:標題和小題為編者所加)
|