 放大圖片
■水務署介紹以「水平定向鑽挖法」建造海底食水管。 梁祖彝 攝
採「水平定向鑽挖」免損海床 斥4.1億助坪洲喜靈洲供水穩定
香港文匯報訊（記者 鮑旻珊）梅窩銀礦灣濾水廠供水到坪洲及喜靈洲的兩條食水管已運作近50年，出現老化及滲漏。為令供水情況更穩定可靠，水務署耗資4.1億元，並採用「水平定向鑽挖法」更換水管，不但可減低對海床影響，效率更較一般挖法更高，更換時間將可快一半，惟造價亦相應增加20%至30%。 坪洲至周公島一段2,000米長的水管工程，預料明年首季完工。
水務署總工程師梁中立昨日表示，現時銀礦灣濾水廠供水到坪洲及喜靈洲的兩條食水管已運作50年，經壓力測試後發現有滲漏及老化情況，或會影響供水穩定及安全，故該署耗資4.1億元於前年9月開始，分兩階段更換由喜靈洲至周公島長528米及坪洲至周公島長2,000米的水管工程，前者已於今年1月竣工，後者預計明年首季完成，更會成為全港以「水平定向鑽挖法」建造最長的海底水管，較目前以同一鑽挖方式鋪設由馬灣至深井1,400米的水管更長。
需挖至水平線90米以下岩層
梁中立指出，由於受地質及石層限制，管道需要鑽挖至水平線90米以下的岩層內，如採用以往的「浚挖法」，即於海床挖掘壕坑，然後放置喉管於海床，工程或會影響水質，同時亦需在海床挖走20萬立方米淤泥，而被挖出的淤泥需要運送到指定的淤泥處理設施棄置。
無坑挖掘法 大減淤泥
他續稱，「水平定向鑽挖法」是一種無坑挖掘法，導向鑽頭由起點鑽至終點，然後再把鑽孔擴大至所需直徑，最後將喉管套入擴大後的鑽孔便完成作業。該鑽挖法能深入地底進行，毋須挖掘海床，避免影響海床生態，對漁民作業影響較低，同時可大幅減少淤泥挖掘。
造價最多增30% 料可用逾50年
他指出，只需挖掘500立方米，相關水管亦由於深入地底，不會受到海面船隻及其他工程影響，耐用性得以提高，工程的建造效率更高，更換時間約快一半，造價會相應增加20%至30%，但工程完成後，會改善供水安全。
梁中立指出，水管設計的年期一般最少50年，若加上恆常維修，估計可使用逾50年。至於日後的其他工程會否繼續沿用「水平定向鑽挖法」，他指要視乎工程的實際情況而決。
|
放大圖片
