|
3位負責香港政制發展的中央官員昨日在深圳與立法會議員會面後，隨即召開記者會總結成果。國務院港澳辦主任王光亞昨日特別以英語回答一個英文報紙記者的提問，流利對應令人刮目相看，反映了中央官員良好的雙語能力。
有人一直以為，內地以漢語為母語的語言環境中，內地官員的英語溝通能力較弱。不過，在昨日的記者會上，多名中文媒體記者爭相向王光亞以普通話提問後，一名英文報紙記者在一片提問的混雜聲中多次以「English media(英文媒體)」、「English media」爭取王光亞的注意，此時王光亞即在一片爭問聲中，特別給予這位英文報紙記者的提問機會說：「English media。」
答英文媒體 籲反對派「鬆綁」
在記者提出如何看待今次會面的對話成果時，王光亞說：「You post this question for me?（這條問題是給我的嗎？）」記者回應是向3位中央官員提出，王光亞大方回應道：「Thank you！(謝謝！)」
隨後，王光亞流利地回應，指會面期間雙方坦誠交流，沒有人表現極端，充分表達了自己的想法，希望這些對話能經常舉行。他呼籲「泛民」飯盒會召集人梁家傑能開放思想，以免反對派在普選方案上綑綁投票，就是以英文提出。
資料顯示，王光亞年輕時，曾於英國的倫敦經濟和政治學院學習；在擔任現職前，便出任中國外交部常務副部長和中國常駐聯合國代表，具備豐富的外交經驗和良好的英語溝通能力。王光亞的英語能力，在處理港澳事務上亦大派用場。 ■香港文匯報記者 鄭治祖
|
