À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë20¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©M¥­»P¾Ôª§


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤é¥»«I²¤ªÌªÅŧ±Ò¼w¾÷³õ¡A¨Ï­»´ä³à¥¢¤F¨îªÅÅv¡C ºôµ¸¹Ï¤ù

--¬ö©À§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~

­³¡@­è

70¦~«eªº8¤ë¤¤¤U¦¯¡A§Ú¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w¤¤¤s¿¤¶m¤U¡A©¿µMÅ¥¨ìµó¥«ÅT°_¤FÃz¦ËÁn¡A¤H­Ì©b¨«¬Û§i¡u¤é¥»¥J§ë­°¤F¡v¡A¤j®aÅwªYªº¬O³o®ø®§±a¨Ó¤F§Æ±æ¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì¶È¶È¬O¶m¤¤ªº¹L«È¡A¹³¤@¸s¦b¼É­·«B¤¤µL³B¸úÁתº³¶³¾¡A·æÁY¦b¦Ñ«ÎªºÃ²¤U¡A®Þ²zþÓ­â¶Ãªº¦Ð¤ò¡AÁ`§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¥i¥H­«·s¦b¶§¥ú¤U­¸¦^©õ¤é°ó«e¡A­«¨É¨º¹çÀR©M·Ö¤é¤l¡C

¶m¤U¦aªñ´ä¿D¡A¦]¦¹¡A»P§Ú®a¦PÃø¬Û¦üªº¶m¸Ì¤j¤£¥F¤H¡C¥L­Ì±q½c©³Â½¥X°_½Kªº¦è¸Ë¡Aµ²°_»â±a¡A¥^¦£½ÐµôÁ_©±®v³Å»s³y¤F¤¤­^¬üĬ¥|­±ºX¼m¡A½Ð¯È²Ï©±ªº¤p¹Ù­p³Ð³y¤F´X­ÓV§Î¿OÅ¢¡AºV°_¤F±q¤p¾Ç­É¨Óªº¬v¹ª¡A»á¬°¼ö¾x¦a§Y¿³²Õ´¤F¤@¦¸¬ï¶V§ø«Ñªº¼y¯¬¹C¦æ¡C¤£¹L¡A¨Æ«á«o¨S¦³¤°»ò­È±o°O¾Ðªº¤j¨Æ¡A¦]¬°1945¦~¡A«I²¤ªÌ¤j¶Õ¤w¥h¡A¶m¸Ì¤w¨S¦³¤é±F¡A¤]¤Ö¨£°°­x¡A¤Ï¦Ó¬O¤­®Û¤s¤Wªº´åÀ»¶¤¤£®É·|ºN¶Â¶iŧ¡A¬£«Å¶Ç³æ±i¡C¦³®É¡A¬Æ¦Ü¥Õ¤Ñ´X­Ó¶Â¦ç¤jº~¡AÃMþӳ樮¡A¦b¡uºû«ù·|¡vªù«e¥Î»é´ßºj§âº~¦l·F±¼¡C¤é¥»°­¤l¥u¯dþӤּƦu¦b³q©¹¿Dªùªºª[Ãö¸ô¤W¡A¤´µM¥û¯«´c·Ù¦a­n¸g¹Lªº¤¤°ê¤H¦V¥L­Ì«¢¸y·q§¡C

§Ü¾Ô³Ó§Q¡A¶m¤¤±¡ªp§ïÅܤ£¤j¡A¦ý­»´ä«o¦³Â½¤ÑÂЦaªºÅܤơA­^¬F©²«Ü§Ö¾p¨Ó¤F­xÄ¥¡A±a¨Ó¤F±µ¦¬©x­û¡AÃö¦b¶°¤¤Àç¥Ö¶À°©½GÁ{ªñ¦º¤`Ãä½tªº­^­x©M­^Äy¤H¤h³ßÀò·s¥Í¡A·íµM°ª¿³µL¤ñ¡C¨ä¤¤¦³§Ú«á¨Ó¤JŪªº¬Ó¤¯®Ñ°|®Õªø«Â·G¦Ú¡A¥XÀç®É©ùÂ令ؾl¤§Â߶ȳѰ©¬[¤@¨ã¡A¨â²´¦]Àç¾i¤£¨}´X¦Ü©óª¼¡C

¶m¤U»P­»´ä«ì´_­µ°T¡A¿Ë¤H­Ì§T«á¾l¥Í¡A¤¬¬Û¼¢°Ý¤Î°Óij¦^Âk¦a¡C§Ú­Ì¤÷¥À¥ý¦æªð´ä¡A³]ªk¿Ñ¥Í¡A§Ú©M©n©n¤´º¢¯d¶m¤U¡A»P¯ª¥À¬Û¨Ì¡A¥Í¬¡¾a¤÷¿Ë±µÀÙ¡C¤T¼Æ¦~«á¤~¯à«j¤OÅý§Ú­Ì©n§Ì¤G¤H¥h´ä¡A¤´µM¬O©~µL©w©Ò¥Í¬¡Á}Ãø¡C¤£¹L¡A¯à¤@®a¹Î»E¦b¦Û¥Ñ¤Ñ¦a¡A¬°¦Û¤vªº«e³~©é·i¡A¤ß¸Ì¦s¦bþÓ¬ü¦nªº§Æ±æ¡A¤w¸g·Pı¨ì©M¥­±a¨Óªº©¯ºÖ¡C

Â÷¶}­»´ä³o¥Í§Ú¤§¦a7¦~¡A¸g¹L¾Ô¶Ã¿äÆnªº«°¥«ÁÙ¦b¯ç¶Ë¡A¥Í·N­ä¹s¦Ê¼o«Ý¿³¡A¤H¥Á¥Í¬¡²M­W¡A©~¦í±ø¥ó´c¦H¡C§Úª¨­è¦^¦a¡A¾Ì¿Ë¤Í¤¶²Ð¦b¤@¶¡«Ø¿v¤½¥q·í¤å­û¡AÁ~¤ô§C·L¡C¨º¤½¥qªº¦ÑÁó¾Ô«á¾a©î´Ý¯}¼Ó©Ð°_®a¡C¦b²_³´«á´Á¡A¬ü­x¦b¤Ó¥­¬v¤Ï§ð¡A¦P®É¤]·|¹ï­»´ä¬IÀ£¡A°¸º¸¶i¦æªÅŧ¡A¯}Ãa¤F¤@¨Ç¿j¤ì©ÐªÙ¡C¨º¨Ç¤£³ô¤H¦íªº´Ý¼Ó¡A©î±¼«áªº¿j©M¤ì³£¬O¬Ã¶Q§÷®Æ¡A¨º¦ì¨è­W­@³Ò²´¥ú¿W¨ìªº«È®a¤H§ì¦í¨º¾÷·|¡A³v¨Bµo®i¡A±q©î¼ÓÅܦ¨¤Fªd¤ô§PÀY¡A¦A¶i¦Óµ¹­««Øªº·~¥D´£¨Ñ¥þ­±ªº«Ø¿vªA°È¡C­»´ä´N¦p¦¹¦a¸À¥h¿NµJ¤Fªº¬Í²ª¡AºCºC¦aªø¥X´_µdªº¦×ªÞ¡C

§Ú­Ì©~µL©w³B¡A¦³®É¦b¿Ë¤Í¯U¯¶ªº©~©Ò±ß¤W¥´¶}¾Q»\¡A¦³®É¦b«Ø¿v¤u¦aªº¼t©Ð¡A¨S¦³¼p´Z¯D¡A¨S¦³¥ô¦ó¤µ¤Ñ±`¨£ªº®a©~¹q¾¹³]³Æ¡C

¥i©¯¡A§Ú¦³¾÷·|¤JŪ¥¿³W¾Ç®Õ¡A¸û½Ñ¨º¨Ç¥u¯à¦b¤Ñ¥x¤W½Òªº¦PÄÖªB¤Í¦n¦h¤F¡C½Ò¾l¶]¨ì¾Ô«e©~¦íªº¤j§|°Ï¡A´ºª«¨Ì¦ý¤H­±¤w«D¡A§Ú­Ì©M¿Ë¤Í©~¦íªº¤@¼l¼Ó©Ð¤w©ö¥D¡A¼ë¼ëªº¤j¤ô·ËÁÙ¤é©]©b¬y¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¬~¦ç¤u¤H¦b¨¯¶Ô³Ò°Ê¡C§Ú§¤¦b¥Ûí«¤W¡A±æþÓ¨º¥W¥Y¤£¥­°_þÓµõÁ_ªº¬fªo¸ô¡A¤£´ÁµM¦a·QþÓ7¦~«e±á¦­ªº¤@¹õ¡G12¤ë8¤é¦­¤W9®É¡A¯ª¥À±aþÓ©n©n©M§Ú¡A½ñ¥X¤FµØ­Ûµó13¸¹ªº¤jªù¡A©ä¤F¨â­ÓÅs¶i¤J¤FªF°|¹D¡A¶ZÂ÷§Ú­Ìªº¬üµØ¤p¾Ç¤£»·¤F¡C¬ðµM¡AÅT°_¤FÀb¤HªºªÅŧĵ³ø¡Cªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A³o´o¤HªºÁn­µ¤w¸g¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦]¬°¸g±`­n¶i¦æ¨¾ªÅºt²ß¡C¥i¬O¡A³o»ò¦­¦Ó¥B²@µL¹w§i¦a¥X²{ÁÙ¬O­º¦¸¡Cĵ³øÁnÁÙ¥¼Â_¡A´NÅ¥¨ì©¿©Ô©Ôªº­¸¾÷Án¥Ñ»·¦Óªñ¡A©ïÀY¤@±æ¡A¤C¤K¬[¶îþÓ¤æ¤jªº¤Ó¶§À²ªº¤é¥»¾Ô¾÷±q®ü´ä¹ï­±±Ò¼w¾÷³õ¨º¨à½Ä¹L¨Ó¡A¦VÃU³½ªù¤è¦V¶h¥h¡C©n§Ì­ÇÀ~±o¤£¯à¨¥»y¡A¯ª¥À¥ß¨è©ÔþÓ§Ú­Ì©¹®a¨«¡C¨ì¤F®a¡A¦Ñ¤Ö·W¦¨¤@¹Î¡A­è¥h¤W¯Zªºª¨ª¨©M¨ä¥L¤j¤H¤]¦^¨Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¾Ôª§¯uªº¨Ó¤F¡A¤é±Fµo°Ê¤F¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡A§ð¥´­»´ä¡C

¤é¥»«I²¤ªÌ¬O±q¤º¦a¥´¹L¨Ó¡A­º¥ý¬OªÅŧ±Ò¼w¾÷³õ¡A§â´X¬[¤£³ô¤@À»ªº­^¾÷¬µ·´¡A¨Ï­»´ä§¹¥þ³à¥¢¤F¨îªÅÅv¡AµM«á´§­x¶i¦û¤EÀs¡A¹j®ü¬¶ÅF´ä®q¡C©ó¬O¡A¤ô¡B¹q¡B¥æ³q¥ß¨èÅõºÈ¡A³­Ü°Æ­¹·mÁʤ@ªÅ¡A¥Á¥Í¥ß¨è³´©ó­W®ü¡C

¤j§|¾a¤s¡A¤s¤W¦³³ùÂS©M¨ä¥L¾Ô³Æ¡A¦]¦¹¡A¦¨¬°¤é±F¬¶ÅF¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¬¶¼uÁn©I¼S¦Ó¹L§Ú­ÌÀY³»¡A¶¡¤¤·|¦³¥¢»~ªº¸¨¦b¼Ó©Ðªþªñ¡C°_ªì¡A¥þ®a¸ú¨ì§É©³¡A¬Ý¨ì¤£¹ï¸ô¡Aª¨¶ý«K³s©]§â§Ú­Ì©ê°_¡AºN¶Â¨«¥h»ÉÆrÆW¹D¤fªB¤Í½æ«Ø¿v§÷®Æªº©±çE©çªù¨D±Ï¡A¥H¬°¥L¨º©Ð¤l¬O¥Û«Ë¼Ó¡A¦Ó¥B°ïþÓ¤ôªd¡B¨F¤gµ¥¡A·|¸û¦w¥þ¡C¨ì¤F¤~ª¾ªB¤Í¨º¨à¤wº¡¤F¤H¡A¥u¯à«j±j¯d¤@±ß¡C¦¸¤é¡A¥þ®a¤S©ìþÓ¸U¤À¯h¥Fªº¨­¤ß¡A¶]¨ì¤j¹DªFªº¨¾ªÅ¬}¡A¥u¬Ý¨ì¶ÂÂKÂK¡BÀãâuâu¡B³±¨I¨Iªºªø¬}¡A²`¤£¨£²×ÂI¡A¶ëº¡¤F¦U¦¡¤Hµ¥¡A¤SÅ¥«Ø¿v¬ÉªB¤Í»¡¡A¦¹µ¥¨¾ªÅ¬}°½¤u´î®Æ¦w¥þ¨t¼Æ§C¡A©Ò¥H¤£¶i¬°¨Î¡C©ó¬OÁÓÂà«K¶]¥h¬¥§J¹D¤@³B¿Ë±­®a¡A¥L­Ì¤w·h¥h¤½¥qªº­Ü®wÁ×Ãø¡A©Ò¥H§Ú­Ì«K¦í¶i¥L­Ì®a¥h¡A¦n¤ïÁ`ºâ·hÂ÷¤F¬¶¼u¾î­¸ªº¤j§|¡C

¸òþÓ¨Óªº¼Æ¤é¡A¤£Â_ªº¬¶Án©MºjÁn¡Aµó¤W¥X²{¤F¦º«Í¡A¦ÕÃä·|ÅT°_¨D±Ïªº¥s³Û......¨º¨Ç¤é¤l²ª½¤w§Ñ°O¤F«ç¼Ë±º¹L¥h¡Cª½¨ì¨º³Ì³±·tªº¸t½Ï¸`¨º¤Ñ¡A´ä·þ¥h¥b®q°s©±¦V«I²¤ªÌ§ë­°¡A­»´ä¤H¤S¶i¤J¤F¥t¤@ºØ¦aº»¯ëªº¥Í¬¡¡C

¥«­±¤W¬Ý¨ì¤FÄ£ªZ´­«Âªº¤é¥»­x¤H¡A´ä¹ô°±¤î¬y³q­n§I´«¦¨­x²¼¡A³­¹°tµ¹¨C¤H¨C¤Ñ6™O4¿ú¡A°Æ­¹«~¤Q¤Àµ}¨u¡Cµ´¤j³¡¤Àªº­»´ä¤H³£ÃxÁ{¦º¤`Ãä½t¡A§Ú­Ìªº«¼¥À¡B¸¤¤÷µ¥°½´ç¥h¿Dªù¡C¥Ñ©ó¨S¦³¥¿±`ªº¥æ³q¡A§Ú­Ì¤@®a¥|¤f¥u¯à§ä¨ì¤@±øªù¸ô­¼¾÷°Ê¤ì²î©¹¿Dªù¥h¡C°O±o¨º©]¤ë¶Â­·°ª¡A§Ú­Ì·æÁY¦b²î¿µ¤¤¡A°§´H¥æ­¢¡Aº¡¥H¬°´X­ÓÄÁÀY«K¥i¥H©è°ð¡C½Öª¾²î¨ì¤F½¬ªá¤s¯]¦¿¤f¦º¤F¤õ¡A¸I¥©¤ë«G¤SÆp¥X¶³¼h¡A²î¦Ñ¤j¤@Ãä»°­×¾÷¾¹¡A¤@Ãä¹Ä¹D¡G¡u³o¯ë¤ë¦â¡A·ù­x­¸¾÷¤S·|¨Ó¤F¡I¡v¥i©¯¡A°¨¹FÁn©¿µMÅT°_¡A²î¤S±Ò¯è¡A§Ú­Ì²×©ó¦b¿Dªù¶Â¨FÀô¤W¤F©¤¡C

¦b¿Dªù¡A¶ý¶ý½æ±¼¤F¤£¤Ó­È¿úªº­º¹¢¨Ñ¥Í¬¡©Ò»Ý¡C²×©óµL¥H¬°Ä~¡A§Ú­Ì«K¨«¹LÃö¹h¦^¶m¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤F¨º­¯¥Íªº¬G¶m¡C

¬Û¸û©ó³\¦h¤£©¯ªºÃø­M¡A§Ú­Ì¬O©¯¹Bªº¡C¦]¬°¯ª¥ý¯d¤U¤Q¯a¥Ý¥Ð¡A¾ú¨Ó³£¬O¯²µ¹¯Ñ«Èªº¡A¨C¦~¦³´X¾á½_½\¦^¦¬¡C©Ò¥H¡A²Ê¯ù²H¶º¤£¦Ü¦¨¾jÕÜ¡CºCºC¦a¼ô¸¨¤FÀô¹Ò¡A¶i¤J¤F¶m¤¤¤p¾Ç¡AÄ~¦Ó¤É¤J¶ZÂ÷¤£»·ªº¤¤¾Ç¡Aª½¦Ü§Ü¤é³Ó§QÃz¦ËÅT°_¡C

­»´ä³Q¤é±F¦û¾Ú¤F3¦~¹s8­Ó¤ë¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì©n§Ì­ÇÂ÷¶}³o¥Í§Ú¤§¦aªñ7¦~¡C1941¦~12¤ë8¤é³o­·©M¤éÄRªº¦­¤W¡A¥û´Ýªº¼Ä¾÷¼¹¯}©M¥­ªº­±¨ã¡B¬µ·´´ä¤H©M¥­ªº¬ü¹Ú¡BºR·´§Ú­Ì©M¥­ªº®a¶é¡C7¦~¥H¨Ó¡A§Ú­Ì©M«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡AÄA¨K¬yÂ÷§t¨¯¯ø­W¡A¾úºÉÁ}Ãø§ÔºÉ­Wµh¡A²×©óÀò±o¤@µ·¦w¼¢¡A´çºÉ§Tªiªº¾Ô«á©M¥­¡CµM«á¡A¥HµL¤ñªº¼Ý¤O©M°í±jªº·N§Ó¡A¥[¤W¬Û¹ï¥­Ã­ªº´X¤Q¦~Àô¹Ò¡A§â³o«°¥««Ø³]±o¦³Án¦³¦â¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥¿ÀHþÓ¯ª°êªºµo®iÂŹϤ£Â_«e¶i¡A¦ý¬O¦³¤H«o¤d¤è¦Ê­p©Ô§Ú­Ì«á»L¡A¥ø¹Ï§âªÀ·|§è¦^©õ¤é´Ý»Åªº¤é¤l¡C­è¥X¥Í«K¹LþӪ᭻³¾»y¯ëªº¥Í¬¡ªº¦~»´¤H­Ì¡A§A­Ì§óÀ³¸Óťť¦Y¹L¾Ô¶Ã¤é¤l­WÃøªº¤H­Ìªº¦^¾Ð»P·P¨ü¡A¬Ã±¤©M¥­¡B·RÅ@©M¥­¡B«O½Ã©M¥­¡A©M¤j®a¤@°_¦@³Ð§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©M¥­»P¾Ôª§ (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G¥Û¤s¤Wªº¦Ð¤½ (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡G¤jºz¬î­·
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤õÀsªG (¹Ï)
¨ÓÂE¡G§Ú·Rªº¤å¾Ç¼Ð·Ç
¦Ê®a´Y¡G¨S¦³®É¶¡¦Ñ (¹Ï)
²á©ö½Í¸g¡GÆ[¨ö
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¾G¿oªâ¥_¶ù­µ¼Ö®a¼BÃvÁo
µo¦¡¥Í¬¡¡G¬ì§Þ¶i¨Bªº¦n³B
¨£¦hÃѼs¡G¡u¥Á°ê¤jÁ`²Î¡v¸Uªáµ©
»A³S°®©[¡G·s»D¤Hª«
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤Ñ¤W­¸ªº¦Ñ¹«
¶¾Å»»ï µe¥¬¤Wªº¤¤¦è·N¶H (¹Ï)
µe¤¤¨ú¡u¹D¡v (¹Ï)
´ò¥_¬Ù¬ü³N°|«Ø°|50©P¦~¨t¦C¾Ç³N®iÄý¦bº~Á|¦æ (¹Ï)
¥xÆW¨â¤j¤å³Ð¥¨ÀY ±N­º«×¦Pµn¤å³Õ·| (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h