©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¥«³õ¹wpÁpÀx§½¥D®uCÛ±N©ó12¤ë16¤é«Å§G«±Ò¥[®§¨M©w¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
¦ÛCÛªí¥ÜÁpÀx§½12¤ë¦³¥i¯à¥[®§«á¡A¥«³õ¤j¦h¼Æ¤H¦ü¥G¤w¸g¹ï¦¹¦s¦b¦@ÃÑ¡A¬Û«H¥ÆÀÝ´²¸¨¨ì¥@¬É¦U¦aªº´å¸ê·|¦^¬y¬ü°ê¡A¬ü¤¸¸ê²£¨ü±·¡A·s¿³¥«³õ¥i¯à·|¦¨¬°¸êª÷¬y°Êªº¨ü®`ªÌ¡C¤£¹L¡A·s¿³¥«³õªÑ¥«¦b¹L¥h¦h¦¸¬ü¥[®§¹w´Á¤¤¤w¤U¶^¡A§C·Gªº¦ôȵ¥«ÝÃa®ø®§ªº¨ì¨Ó¡A³ß·R°f¶Õ¦Ó¦æªº§ë¸êªÌ¡A¥i±Ä¨ú¡u§O¤H®£Ä߮ɧڳg°ý¡vªºµ¦²¤¡C ¡½ªFÆk°òª÷¬ã¨s³¡
ÁpÀx§½¦b¹L¥h¦h¦¸ªºÄ³®§·|ij«e«á¡ACÛªºµo¨¥¬Ò¸û§t»W¡A¥uªí¥Ünµ¥«Ý§ó¶i¤@¨Bªº¸gÀټƾڧ@¬°¨Ì¾Ú¥h¤U¨M©w¡CµM¦Ó³o¯ë¼Ò¸W¨â¥iªº¨¥½×¤Ï¦Ó¿E°_¥«³õµLºÉªº·Q¹³ªÅ¶¡¡A¯É¯É¥Î¤W¦UÓ¤è¦V¥h¸Õ¹Ï±´¯ÁI«á®IÂ꺥i¯à©Ê¡C¨ä¹ê¦b12¤ëij®§¤§«e¡A¥«³õ¥ç´¿¸g¤@«×¤@±Ë¶É¦V¬Û«H¥[®§·|¦b¤E¤ë¡A¬Æ¦Ü¬O§ó¦ªº¤C¤ëµo¥Í¡AµM¦Ó¨C¦¸´¦¬Øªºµ²ªG«o¬O²´Ãè¹M¦a¡A§Æ±æÅܦ¨´ù¯í¡AµM«á«Ü§Ö¤S«¿U°_¥t¤@¦¸ªº´Á±æ¡C
¬üÕ¥[®§ ¸êª÷¦^¬y¬ü¤¸¸ê²£
¦]¦¹¡A¥«³õ¦@ÃÑ¥¼¥²¤@©w·|¦¨¯u¡A´Nºâ·í®Éªº¤ÀªR¦p¦ó¸ÔºÉ¡A¤@®É¤T¨èªº´N·~»P³qµÈ¼Æ¾Ú¦A¥[¤WÃB¥~¸ÑÄÀ¦p¦óÅã±o¨¥¤§ÆwÆw¡A¥ç¥¼¯à¥O¥«³õ¦@Ãѯu¥¿¹ê²{¡C§ë¸ê¥@¬É¤§¤¤¡A¦p¦¹±¡ªp¨ä¹ê¹ð¨£¤£ÂA¡A¬Û«H¦U¦ì¦³¤@©w¸gÅ窺§ë¸êªÌ¦¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¯S§O¬O¨C¦¸¤j¤j¤p¤pªºª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦b·í®É¤]©¹©¹³Q´yz¬°¥@¬É¥½¤é¯ëªººGªp¡A¨Æ«á¦^¬Ý«oÁ`¬O·|«B¹L¤Ñ²M¡C°£¤F³o¤@¦¸¥«³õ¹ï12¤ë¥[®§ªº¹w´Á¤§¥~¡A¥t¤@Ó¦³½ìªº°ÝÃD¬O¡G¥«³õ¹ï©ó¥[®§«á§ë¸êÀô¹Òªº¦@ÃѤS¥i·|¦¨¯u¡H
²{®É³Ì¥D¬yªº·N¨£¡A¬Û«H¬O¦b¬ü°ê½T¹ê½ñ¤W¥[®§¤§³~«á¡A¦¹«e¥ÆÀݱo´²¸¨¨ì¥@¬É¦U¦aªº´å¸ê·|¬ÛÄ~¦^¬y¬ü°ê¡A±q¦Ó¦³§Q¬ü¤¸¸ê²£¡A¥H¤Î¥H¬ü°ê¬°ºµ¥¸gÀÙ³vº¥´_µdªº¦¨¼ô¥«³õ¡A¦Ó·s¿³¥«³õ«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°¥»¦¸¸êª÷¬y°Ê¤§¤¤ªº¨ü®`ªÌ¡C
·s¿³¥«³õ¶^©wµ¥¥[®§¸¨¹ê
µM¦Ó¡A·í·s¿³¥«³õªÑ¶×¹L©¹¤@¬q®É¶¡ÀHþÓ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥[®§¹w´Á¦V¤U¶^¡A«o¥¼¯àÀHþÓ¥[®§©ã«áªº®ø®§¦¨¥\¦¬´_¥¢¦a¡A¥HP·s¿³¥«³õ¥X²{¥¼¥[®§¡A¥ý¨ü®`ªº±¡ªp¡C¥Dn¬O¦]¬°¥«³õ¹ïÁpÀx§½¸¨¹ê¥[®§ªº¨úºAÁö¤£¤¤¡A¥ç¤£»·¨o¡C
ÀHþÓ·s¿³¥«³õ¸ê²£»ù®æ«ùÄò¤U¶^¡A¥«³õ¤W¶}©l³°Äò¥X²{¸ê²£¦ôÈ¥¿¦b¦V¤U±´©³ªºÁnµ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦p«ö·ÓMSCI·s¿³¥«³õªÑ²¼«ü¼Æ¡A¥Ø«eªº¥«½ã²v¬ù¬°1.4¥ª¥k¡A¦¹«e¤E¤ë©³ªº®Éԧ󴿤U®À¦Ü±µªñ1.3ªº¤ô¥¡A»P¹s¤K¦~ª÷¿Ä®ü¼Sµo¥Í«á¿v©³ªº¦ôȬÛY¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦p³æ³æ«ö·Ó¥«½ã²vp¡A¬ü°ê¥[®§©|¥¼¥¿¦¡¸¨¹ê¡A·s¿³¥«³õªÑ²¼´N¤w¸g¥H®ü¼S»ùµo°â¡C¾H´¶¹y°òª÷¸g²zMichael Hasenstab§ó»¨¨¥§ë¸êªÌ²{¥¿³B©ó«D¥¹¤Q¦~¤@¹J¡A¦Ó§ó¬O¼Æ¤Q¦~¤@¹Jªº¶R¤J¾÷·|¡C
½T¹ê¥Ñ¦UӤ豨ӬݡA·s¿³¥«³õµLºÃ¥¿¨ü¤¤°êµo®i©ñ½w¡B°Ó«~¥«³õ§C¸¨¡B¬ü°ê¥[®§¦b§Yµ¥¦]¯À§¨À»¤U³´¶i¥|±·¡ºq¤§¹Ò¡C
¡u§O¤H®£Ä߮ɧڳg°ý¡vµ¦²¤
¤£¹L¡A§C·Gªº¦ôÈÁ`¬OÀHþÓÃa®ø®§¦Ó¨Ó¡A¥¿¦p¥H«eµo¥Í¹LªºµL¼Æ¦M¾÷¤@¼Ë¡A¤û¥«Á`¬O¦b¤@¤ù·T¶³ºGÃú¤¤®¨µM½Ï¥Í¡C¦pªG»Õ¤U¬O³ß·R°f¶Õ¦Ó¦æ¡A¹ê¦æ¡u§O¤H®£Ä߮ɧڳg°ý¡vªº¤ä«ùªÌ¡A·s¿³¥«³õ¸ê²£·Q¥²¬Oȱo¶i¤@¨B¬ã¨s¤Îºò¶K¥¼¨Ó¨«¶Õªº¸ê²£Ãþ§O¤§¤@¡CµM¦Ó¡An¸ò¸s²³°fþÓ¨«¡A°£¤F«i®ð¡AÁÙ»Ýn¥R¤Àªº¨Æ«e¬ã¨s¡Bªø»·ªº¥Ø¥ú¡A¥H¤Î²HµM±¹ï¥«»ùªi°Êªº¤ß²z½è¯À¡C
·íµM¡A·s¿³¥«³õ¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³¼ç¦b·s¬P¡C¥HªF«n¨È¥«³õ¬°¨Ò¡A¤£¤Ö¦a°ÏµLºÃ¥¿¨üÀô²y»Ý¨D©ñ½w§xÂZ¡A¸gÀÙµäÃû¤£®¶¡FµM¦Ó¡AÓ§O°ê®a¤]¦b´M§ä§ï²¾÷¹J¡A°È¨D¹ï¥I¿n®z¤w¤[ªº®Ú·½¡C
¼ç¦b·s¬P ¤¤°ê¦L«×¾¥¦èô
¦L«×¤Î¤¤°ê©TµM¬O·í¤¤ªºªíªíªÌ¡A¦Ó¾î¸ó¤j¬v¦Ü«n¬ü¬w¡A¾¥¦èô¤]¥¿¿n·¥µo®i°ê¤º»s³y·~¡A¥H§CÁ~¤Î§¹³Æªº¨ÑÀ³ºôµ¸§l¤Þ¥~¸ê¡A¥H²æÂ÷°ê®a°]¬F¹ïìªoªº¨Ì¿à¡C¦Ü©ó¨úºA¸û¬°«O¦uªº§ë¸êªÌ¡A¦b²{®É¬ü°êªÑ²¼¦ôÈ°¾°ª¡A¶Å¨é¦¬¯q²v°¾§Cªº±¡ªp¤U¡A¬Û¤ñª¼¥Ø°ª°l¶R¤J¬ü¤¸¸ê²£¡A¤£§««ù¦³¾A¶q²{ª÷¡A¯d«Ý¤é«á¸ê²£»ù®æ¦^¦R®É¤~³v¨B§l¯Ç¡C
|