 放大圖片
■左起：黃慧英、劉振華和曾葉發。 黎忞 攝
香港文匯報訊（記者 黎忞）為向中小學生推廣唐詩的精妙，香港教育學院推行「詩樂共融」唐詩合唱原創系列三部曲。先由專家挑選出20首耳熟能詳的唐詩如《黃鶴樓》、《遊子吟》和《春曉》等，本港20名專業作曲家會將之譜成適合學生演出的合唱作品，及灌錄式唱片；其後又會配合水墨畫及書法元素，用音樂會形式公開展出；最後再製作成教材，供學界使用。教院文化與創意藝術學系教授曾葉發表示，期望學生透過參與合唱，對中國文化如詩詞繪畫等傳統藝術有更深刻和全面的認識，延續學習唐詩的風氣。
適逢去年為教院20周年校慶，該校的樂團選取了20首唐詩作品，邀請20位作曲家將其譜成「唐詩新曲」，他們包括許翔威、陳能濟、梁智軒及部分教院畢業生。入選的其中一個準則就是容易「入樂」，曾葉發認為，「詩」與「樂」有密切關係，故挑選適合譜曲的唐詩並非難事。在音樂會中擔任指揮、同樣來自教院文化與創意藝術學系的助理教授黃慧英補充指，「唐詩篇幅雖短，但意境深遠，作曲家可發揮許多想像和創作空間。」
「唐詩新曲」適合合唱，編曲中有弦樂、鋼琴、提琴和風琴的西方樂器，而曲風則具有中國風格。教院將在明年初舉辦的「詩樂共融─唐詩新曲原創合唱系列音樂會」將改編成果作公開演出。他們亦將教師日的主題曲《良師頌》改編成《良師序曲》，作為音樂會的開場曲目。創作《良師頌》的文理書院創辦人劉振華指，歌曲為表揚教師對學生無私奉獻及細心栽培，作為序曲別具意義。
為了豐富演唱會的內容，在演出期間，大會將同時投影出配合唐詩意境的水墨畫，令音樂會更富有中國文化色彩。上述音樂會將在下月3日於香港文化中心舉行。
|
放大圖片
