À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼ÒÀÀ¸ÕÃD


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½2015¦~¤£¤Ö¼Æ¾Ú³£Åã¥Ü¥¼¨Ó¸gÀÙ¦³¤U¦æ­·ÀI¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¸ê®ÆA¡G¬Y¤j«¬°Ó³õ³Ìªñ¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦¬¶°520¦ì¥«¥Á·N¨£¡A¹O¥b¬°27·³©Î¥H¤U«C¤Ö¦~¡C½Õ¬dµo²{¥u¦³5%¥«¥Á¹w­p2016¦~­»´ä¾ãÅéµo®i·|¤ñ¥h¦~¨Î¡A»{¬°®t¤£¦hªº¦³59%¤H¡A»{¬°·|¸û®tªº¦³31%¤H¡C¥h¦~¦P¤@½Õ¬d¡A«h¦³43%¤H»{¬°2015¦~·|¤ñ2014¦~µo®i¸û¨Î¡A»{¬°®t¤£¦hªº¦³35%¡A»{¬°·|¸û®tªº¦³21%¤H¡C¡u¸gÀÙÁcºa¡v¬O³Ì¦h´ä¤Hªº·s¦~Ä@±æ¡A¨ä¦¸¬O¡uªÀ·|©M¥­¡v©M¡u¤H¤H¦³¤u¶}¡v¡C

¸ê®ÆB¡G¦³ªÀ¤u»{¬°¡A2015¦~¤£¤Ö¼Æ¾Ú³£Åã¥Ü¥¼¨Ó¸gÀÙ¦³¤U¦æ­·ÀI¡A¤£¤Ö¥´¤u¥J³£¾á¤ß¤u§@¤£Ã­¡A¥[¤W¬Û«H¤µ¦~¬FªvÀô¹Ò¨S¦³¦h¤jÂàÅÜ¡A¦í«Îµ¥ªÀ·|°ÝÃD¤S¤£·|¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M¡A¥O¤£¤Ö¦~»´¤H¹ï¤µ¦~´Á±æ¤£°ª¡AÆ[·P¸û¡u¦Ç¡v¡C

¸ê®Æ¡G¦b­Ó¤H¼h­±¡A¡u¨­Åé°·±d¡v¡B¡u¾Ç·~¶i¨B¡v©M¡u®a¤H¶}¶}¤ß¤ß¡v¤À§O¦û²³¦hÄ@±æªºÀY3¦ì¡CªÀ¤u«ü¥X­»´ä¾Ç¥ÍÄvª§¤j¡B¥´¤uªÌ¤u®Éªø¡A¥[¤W¥ð®§©M°µ¹B°Ê®É¶¡¤£¨¬¡A³£¼vÅT°·±d©M®a®x©M¿Ó¡C

·Q¤@·Q

(a) °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡A¸Õ«ü¥X½Õ¬dªºµ²ªG¡C

(b) °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ¸ÑÄÀ­»´ä«C¤Ö¦~¹ï­»´äµo®i¸û¬°´dÆ[ªº­ì¦]¡C

(c) °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A­»´ä¦bºû«ù©Î§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº½w«æ¨ú¨M©ó¤°»ò¦]¯À¡H

(d) °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A ¬F©²¦bºû«ù©Î§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡¯À½è¹J¨ì¤°»ò»Ùê¡H

°Ñ¦Òµª®×

(a) ­º¥ý¡A¤µ¦~¥u¦³5%¥«¥Á¹w­p2016¦~­»´ä¾ãÅéµo®i·|¤ñ¥h¦~¨Î¡A¥h¦~«h¦³43%¤H»{¬°2015¦~·|¤ñ2014¦~µo®i¸û¨Î¡C¨ä¦¸¡A»{¬°¤µ¦~®t¤£¦hªº¦³59%¤H¡A¥h¦~¶È35%¡C³Ì«á¡A½Õ¬d¤Sµo²{¡A»{¬°¤µ¦~·|¸û®tªº¡A¥ç¤ñ¥h¦~¦h10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦³31%¡C

(b) ¸gÀÙ¦³¤U¦æ­·ÀI

±q¤@­Ó¸û§»Æ[ªº¨¤«×¬Ý¡A¤@¯ë¥«¥Á¹ï¥Í¬¡¯À½èªºÀu¦¸·|¨ü¾ãÅéªÀ·|ª¬ªp¼vÅT¡C

®Ú¾Ú¦³Ãö½Õ¬d¡A­»´ä©~¥Á³£¤ñ¸ûÃö¤ß¸gÀÙ°ÝÃD¡A¨ä¦¸¬OªÀ·|°ÝÃD¡C2015¦~¤£¤Ö¼Æ¾Ú³£Åã¥Ü¥¼¨Ó¸gÀÙ¦³¤U¦æ­·ÀI¡A¤£¤Ö¥´¤uªÌ³£¾á¤ß¤u§@¤£Ã­¡A¥[¤W¬Û«H¤µ¦~¬FªvÀô¹Ò¨S¦³¦h¤jÂàÅÜ¡A¦í«Îµ¥ªÀ·|°ÝÃD¤]¤£·|¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M¡A¥O¤£¤Ö¦~»´¤H¹ï¤µ¦~´Á±æ¤£°ª¡C

­Ó¤H´Á±æ»P»ù­ÈÆ[

­Ó¤Hªº±Ð¨|µ{«×©M­Ó¤H¸gÀÙª¬ªp¤]·|¼vÅT¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¯À½èÀu¦¸ªº§à¾Ü¡C

¤@¨Ç±Ð¨|µ{«×°ª©M¸gÀÙ±ø¥ó¸û¨Îªº¤H¡A¤@¯ë¸ûÃöª`¬Fªv¡BªÀ·|©MÀô¹Ò¨Æ°È¡C¥L­Ìª«½è¼h­±ªº¥Í¬¡¤ñ¸ûÂ׸ΡA¬G¦³¾l¤O¥I¥X®É¶¡¡AÃö¤ß¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡C¬Û¤Ï¡A27·³©Î¥H¤U«C¤Ö¦~¡A¸gÀÙ±ø¥ó©¹©¹¸û¤í²z·Q¡A¥Í¬¡¤W»Ý­n¬°¤f©bªi¡A¦]¦¹¹ï­»´äµo®i¸û¬°´dÆ[¡C

±µ¨üªÀ·|ÅܾE¨B¥ï¤£¦P

ÀHþÓªÀ·|¶i¨B¡A¤H­Ì¹ïªÀ·|ªº­n¨D¤]¦³¤£¦P¡A²£¥Í¤F¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¯À½èÀu¦¸ªº¤£¦P´Á±æ¡C¨Ò¦p¾Ô®Éªº­»´ä¤H¸ê·½µu¯Ê¡A¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¯À½èªº­n¨D¤@¯ë·|¸û§C¡A¦h´Á±æ¥Í¬¡¾ë¹ê¦w©w«K¥i¡C

³o¤@¥Nªº­»´ä«C¤Ö¦~¡A¥Í©óªÀ·|¸gÀÙ«æ³tµo®iªº®É­Ô¡Aª«½è¥Í¬¡¸ûÂ׸ΡA¹ï¸gÀÙÀô¹Òªº§ïµ½¡A¥H¦ÜªÀ·|µo®iªº­n¨D³£·|¸û°ª¡A§Î¦¨¹ï¥Í¬¡¯À½èªº¤£¦P´Á±æ¡C­n¨D¥¼¯àº¡¨¬®É¡A¥²¦³¥i¯à²£¥Í´dÆ[±¡ºü¡C

(c) ¨ü²³¼Æ¥Ø

¦b¨î©wºû«ù©Î§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¬Fµ¦®É¡A¨ü²³ªº¼Æ¥Ø¬O¤@­Ó­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C¤@¨Ç¼vÅT¤j¦h¼Æ¥«¥ÁªºÄ³ÃD©¹©¹¸û©ö¨ü¤j²³Ãöª`¡A¦]¦¹¬F©²¦b¿Å¶q¬Fµ¦ªº½w«æ»´­«®É¡A¦h·|Àu¥ý³B²z¤@¨Ç¼vÅT½d³ò¸û¼sªº¶µ¥Ø¡C

¸ê·½¦h¹è

¬F©²¦b¨î©wºû«ù©Î§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¥t¤@­Ó¦Ò¼{¦]¯À¬O¾Ö¦³¸ê·½ªº¦h¹è¡CªÀ·|¤W¤£¦P¤H¤h¦³¤£¦Pªº¶D¨D¡A¦ýê©ó¸ê·½¦³­­¡A·í¬F©²­n¨M©w§ïµ½¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è®É¡A¥²¶·¦Ò¼{²{¦³ªº¸ê·½¬O§_¨¬°÷¡A­þ¨Ç¥«¥Á¸ê·½¥R¸Î¡A­þ¨Ç¥«¥Á¸ê·½¹¼¥F¡A­þ¨Ç´Á±æ¬OÀA¤W²Kªá¡AµM«áÀu¥ý³B²z¹¼¥FªÌªº¶D¨D¡A³o¼Ë¤~¥i«O»Ù®z¶ÕªÀ¸sªº§Q¯q¡C

¬F©²¬°¸gÀÙ¯à¤OµLªk¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤H´£¨Ñ´©§U¡A¦p¥¢·~¤H¤h¡B¦Ñ®z¶Ë´Ýµ¥¡A¨Ã·|®Ú¾Ú¦U­Ó®a®x©Î­ÓÅ骺¤£¦P»Ý­n´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U¡C«C¤Ö¦~ªº¦Û¥ß¯à¤O¸û¨Î¡A©¹©¹«D¬F©²­«ÂI´£¨Ñ´©§Uªº¹ï¶H¡C

¥«¥ÁÁn­µ

¥«¥ÁªºÁn­µ·|¼vÅT¬F©²¹ïºû«ù©Î§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº½w«æ¡A·í¥«¥Á©Î¹ÎÅé¹ï¬YijÃD¯S§OÃöª`¡A¸g±`´N¦³ÃöijÃD§Q¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¦p°Ý¨÷½Õ¬dªí¹F¶D¨D¡A¦³ÃöijÃD«K¸û¨ü¨ìªÀ·|¡B¬F©²©ÒÃöª`¡A¦b¥i¦æªº±¡ªp¤U¡A¬F©²´N·|Àu¥ý³B²z¡C

(d) ¯Ê¥i°Ê¥Î¸ê·½

­nºû«ù©Î§ïµ½­»´ä©~¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡A¤×¨ä¬OªÀ·|¼h­±ªº¶D¨D¡A«Ü¦h³£¨Ì¿à¬F©²¥»¨­¥i°Ê¥Îªº¸ê·½¡Cµ|¦¬¬O¤@­Ó¬F©²ªº¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡A¦ý¥Ñ©ó­»´äµ|°ò¯U¯¶¡A¦b¹L¥h¦h¦~ªºµ|¦¬¦³¤j¬ù¤T¤À¤G¨Ó¦ÛÁ~­Äµ|©M§Q±oµ|¡A¨Ï¬F©²ªº°]¬Fª¬ªp¤j¤j¨ü¨î©ó¸gÀÙÀô¹Òµ¥¦]¯À¡A¥H­Pªñ¦~¥X²{µ²ºc©Êªº°]¬F¨ª¦r¡C

¥[¤W¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¤u·~¥_²¾¡A¨Ïµ|°ò¦¬¯¶¡A¬F©²µ|¦¬¤£Ã­ªº±¡ªp©óªñ¦~¤é¯q©úÅã¡C¦¬¤J¤£Ã­©w¡A¦ý«o­n¦b§ß³h¤u§@¤W§ë©ñ¸ê·½¡A¤H¤f¦Ñ¤Æ¤S¹ïÂåÀøµ¥ªA°Èªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥O­»´äªº°]¬F¦Ê¤W¥[¤ç¡C

ªÀ·|Ãø¾®»E

ªÀ·|¬O¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¦pªG¬Y¤@¶¥¼h¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡AªÀ·|«K·|¥X²{¤À¤Æ¡A¦pªø´Á«ùÄò¡AªÀ·|¥Rº¡«è®ð©M©Ñ®ð¡A¤H­Ìªº¤u§@°Ê¤O»P¥Í²£¤O¥ç·|¨ü±¡ºü¼vÅT¦Ó¤U­°¡A¹ï¸gÀÙµo®i¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

¦AªÌ¡AÁöµM¤£¦Pªº¬FÄÒ¥«¥Á¹ï¬Fªv¦³¤£¦Pªº·N¨£©M¶D¨D¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¬Fªv¯Éª§¦pªG·Uºt·U¯Pªº¸Ü¡A«K·|¼vÅT¬Fªv®ðª^¡AÄY­«ªº§ó·|³y¦¨¬Fªv°ÊÀú¡A¥O¥Í¬¡¯À½è¤U­°¡C

¤½¸qÆ[©À¦³§O

¤£¦P¤H¤h¹ïªÀ·|¤½¸q¦³¤£¦PªºÆ[©À¡A³o¦¨¬°ºû«ù©Î§ïµ½­»´ä©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¨ä¤¤¤@­Ó»Ùê¡C­»´ä¥«¥Á´¶¹M³£ÃÙ¦¨ºûÅ@ªÀ·|¤½¸q¡A§ïµ½³h½a°ÝÃD¡A¦ý³¡¤À¥«¥Á¹ï©ó¥Hºî´©¨ó§U³h½a¤H¤h¤´¦³©Ò«O¯d¡AªÀ·|¤W§ó¦³¡uºî´©¾iÃi¤H¡vªº»¡ªk¡C

³¡¤À¤¤²£¤H¤h«h«ü¥L­Ì¥æµ|³Ì¦h¡A©Ò¨ÉªººÖ§Q«o³Ì¤Ö¡A¹ï¬F©²¬I¬F²`·P¤£º¡¡A¨Ã»{¬°¬F©²ªº¸ê·½À³§ë©ñ¦b±Ð¨|¡B°ò«Ø¡BÂåÀø³o¨ÇªA°È¤W¡A¥O¥þ¥Á¥]¬A¤¤²£¶¥¼h¨ü´f¡C

¤£¦Pªº¥«¥Á¹ïªÀ·|¤½¸q¦³¤£¦PÆ[ÂI¡A¦³¨Ç¥«¥Á»{¬°À³¸ÓÀu¥ý¦Ò¼{«O»Ù°ò¼h¥«¥Áªº¥Í¬¡¡A¦³¨Ç¥«¥Á«o»{¬°¦Û¤v¥I¥X¸û¦h¡A¬F©²«o§âª÷¿ú¥Î©ó±Ï§U¨ä¥L¤H¡A³o¨Ç¤£¦PªºÆ[ÂI¥O¬F©²¦b¬I¬F¤WÃø¥H¨ú±Ë¡C

¬ÛÃö·s»D
¤p¤@¸ó¹Ò±Mºô¥[½X ¤À§G§ó¼s¥_°Ï´î¦ì (¹Ï)
¸ó¹Ò®Õºô¾ÇÃB¤À§G (¹Ï)
¤É¤¤¤H¼Æ¦^í ¦W®ÕÄò¡uª§±YÀY¡v
´ä¤j°ö¨|¥»¬ì¥Í ÅéÅç¬ì¬ã¥Í¬¡
´M¹Ú¸Uªáµ©¡G·í§Ó½ìÅܾ·~ ´ÝÀe¤]¦¨¹¢«~ (¹Ï)
¥Í²P³W¹º360¢X¡G´±·Q´±°µ ²z·Q¥¼¨Ó¤£¬O¹Ú
¥Í²P¾úµ{¡Gµo®i¡u°í½ì¡v ´x´¤¡u¥Í²P¡v
·s¦~®i±æ¡G¤µ¦~«e´º¦n¡u¦Ç¡v ³Ì·Q¸gÀÙÁcºa (¹Ï)
¼ÒÀÀ¸ÕÃD (¹Ï)
¦y¤l¥²±þ§Þ¡Gµo´§Àu¶Õ §â´¤¡u¤@±a¤@¸ô¡v°Ó¾÷
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h