©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½»´ä°ü¤k¥À¨ÅÁý÷²v§C¡A¬F©²¥¿¿n·¥±À°Ê¡C ºô¤W¹Ï¤ù
-¤µ¤é»´ä-
¤W¤@´Á¥H¥À¨ÅÁý÷¬°±MÃDªº¤å³¹Á¿z¤F¥À¨Å»P°t¤è¥¤¯»ªº¤£¦P¡A¥À¨ÅÁý÷¹ï«Ä¤l¦¨ªø¡B±Â¨ÅªÌ¡BªÀ·|©MÀô¹Òªº¼vÅT¡A¥H¤Î¤£¦P«ù¥÷ªÌªº¤£¦P¬Ýªk©M¨ãÅé¦æ°Ê¡C³o´Á¡A§Ú̱N·|¶°¤¤°Q½×¬O¤°»òì¦]¨Ï»´ä¥À¨ÅÁý÷²v¥u±o¦Ê¤À¤§¤G¡A¤]·|¥H»´ä¾Fªñ°ê®a¤Î¦a°Ï¡]¦p¤é¥»©M¥xÆW¡^ªº¬Fµ¦©M°t®M³]¬I¡A»P¥»´ä§@¹ï¤ñ¡A±´°Q¬°¤°»ò³¡¤À»´ä¶ý¶ý©ñ±óÁý÷¥À¨Å¡AÄ~¦Ó¤Ï«äÓ¤H¡B¬F©²¡BªÀ·|©M°Ó·~¾÷ºcÀ³¸Ó¦p¦ó¤ä´©¬ÛÃö¬Fµ¦¡C ¡½§E¼}¦| «e½u³qÃѱШ|¬ì±Ð®v
¥|¤jì¦]©ì§CÁý÷²v
ì¦]¤§¤@¡G¡uÅv«Â¡v¼s§iµL¤ýºÞ
²{®É¡A¥¤¯»ªº¾P°â¤Î«Å¶Ç¦b¥»´ä¤£¨üªk«ßÄY¼FºÊºÞ¡A°t¤è¥¤¯»ªº¾P°â¸ò¤@¯ë¹«~µL²§¡A¦ý¦b¤@¨Ç¿n·¥±À¼s¥À¨ÅÁý÷ªº°ê®a¤Î¦a°Ï¦p¤é¥»¡A¬F©²¬°½T«O¤£¯à¦Y©TÅ鹪«ªºÀ¦¨àªº°·±d¡A¥H¤ÎÃöª`¨ì¹«~¦w¥þ¡A§â°t¤è¥¤¯»»PÃĪ«©MÂåÀø²£«~¯Ç¤J¦P¼Ëµ¥¯Åªº³WºÞ¡AÄY¼FºÊºÞ°t¤è¥¤¯»ªº¦¨¤À©M¼ÐÅÒ¡C
¤ÏÆ[»´ä¡A¥®¨à°t¤è¥¤¯»ªº«Å¶Ç¦h¤£³Ó¼Æ¡A¬F©²¥¼¦³°w¹ïªº±¹¬I©Î¬Fµ¦³WºÞ¡C¥»´äªº°t¤è¥¤¯»¼s§i¸g±`¨Ï¥Î±a¦³¡uÅv«Â¡vªº¼s§iµ¦²¤¡A¦V¤j²³±À¾P°t¤è¥¤¯»ªºÀç¾i¦¨¤À¡A¥H¤Î¹ïÀ¦¨à¤j¸£¤Î¨Åé°·±dªºµo®iªº¦n³B¡A¥O¹ï¥À¨ÅÁý÷»{ª¾¤£¨¬ªº¤j²³¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤U»{¬°°t¤è¥¤¯»ªºÀç¾i¡B¹ïÀ¦¨àªº¼vÅT©M¥À¨Å¨ÃµL®t§O¡A¬Æ¦Ü³Ó©ó¥À¨Å¡A¿ï¾Ü°t¤è¥¤¯»Áý÷À¦¨à¡C
½Ã¥Í¸pÀÀ¦u«h 0¦Ü36¤ë¥¤¯»¸T«Å¶Ç
¨ä¹ê¡A¬F©²¤]¤w·NÃѨ쥲¶·ºÊºÞ¥¤¯»°Óªº«Å¶Ç»P¾P°â¤âªk¡A¨Ã§Æ±æ®Äªk¾Fªñ°ê®a¤Î¦a°Ïªº°µªk¡A¯óÀÀ¬ÛÃöªk¨Ò¡C
½Ã¥Í¸p¯óÀÀªº¡m»´ä°t¤è¥¤¤Î¬ÛÃö²£«~©MÀ¦¥®¨à¹«~ªº¾P°â¤Î«~½è¦u«h¡n¡]¡m»´ä¦u«h¡n¡^¡A³WºÞ»´ä°t¤è¥¤¯»¤Î¬ÛÃö²£«~¡A¥H¤ÎÀ¦¥®¨à¹«~ªº¾P°â©M«~½è¡A¨Ã«Øij³W©w¥¤¯»°Ó¤£¥i¥H«Å¶Ç¬°0¦Ü36Ó¤ëÀ¦¨à¦Ó»sªº°t¤è¥¤¯»¡A¦ý¯óÀÀªº¬ÛÃöªk¨Ò¤´¦b¿Ô¸ß¶¥¬q¡A¹w®Æµu´Á¤ºªÀ·|¤W¥À¨ÅÁý÷¤£·|±o¨ì´£°ª¡C
ì¦]¤§¤G¡Gµw¥ó°t®M¦³«Ý´£¤É
¦³¾÷ºc½Õ¬d¥»´ä¤G¤Q´X¶¡ªº¤j«¬°Ó³õ¨|À¦«Ç¡Aµo²{¥»´ä¤j«¬°Ó³õ¨|À¦«Ç¦b³]³Æ»PªÅ¶¡¤è±¡A³£¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¨ä¤¤¥]¬A¨|À¦«Çªº´«¤ù¦ì¸m³]p¤£¦w¥þ¡A°Ó³õ³]p§â¨|À¦«Ç³]©ó¤k´Z¤º¡A¥O¤H½èºÃ¬°¦óÀ¦¨àn¦b´Z©Ò¤º¶i¹¡C¦³¨Ç¨|À¦«Ç§ó³Qµo²{½Ã¥Í±ø¥ó·¥¤£²z·Q¡A¨|À¦«Ç¤º³º¦³¤j¶qÁ½¸¡C¦³¹ÎÅé´¿¦bÀˬd«á¥h«H¬F©²¡A«Øij¥ßªk³WºÞ¨|À¦«Çªº³]p©M°t³Æ¡C
¥ç¦³¤H´£¥X¦b¥»´ä¡A©Ò¦³ªº¤½¦@ªÅ¶¡¦p¤½¶é¡B¹Ï®ÑÀ]¤ÎÅé¨|À]¡A¥H¤Î¤j«¬¤½¦@¹B¿é¨t²Î³£À³¸Ó³]¥ß¨|À¦¶¡¡AÅý¥À¿Ë¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¦]À³À¦¨à»Ýn§@¥XÁý÷¡C
¾Fªñ¦a°ÏÅK¸ôªu¯¸³]÷¨Å«Ç
µM¦Ó¡A«ö¥»´ä¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡nªºªk©wn¨D¡A2009¦~2¤ëµo¥X¦³Ãö¡m¦b°Ó·~¼Ó¦t´£¨Ñ¨|À¦¶¡³]¬I¡nªº³Æ¦Ò¤º®eÅã¥Ü¡A¥u¹ªÀy¨p¤H°Ó·~¼Ó¦t³]¸m¨|À¦¶¡¡C´«¨¥¤§¡A¦b°Ó³õ³]¸m¨|À¦¶¡¨Ã«D¥²n¡C
¤£¹L¡A¤£¤Ö¾Fªñ¦a°Ïªº¬F©²³£¹ï¨|À¦«Çªº³WºÞ¦³¤@©wªº¬Fµ¦¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¥«¥ÁÁý÷¥À¨Å¡A¤@¯ë³£¬O³W©w¦bÅK¸ôªu¯¸¶·³]¦³÷¨Å«Ç¡F¦b°Ó³õªº±¿n¹F¨ì¬YÓ±¿n®É¡A«K¶·³]¸m÷¨Å«Ç¡A¦nÅý¥À¿Ë¦³¨¬°÷ªº¨p¤HªÅ¶¡¶i¦æ¥À¨ÅÁý÷¡A¤£¨ü¤H¥´ÂZ¡C
ì¦]¤§¤T¡G¤½¥Á±Ð¨|¤£¨¬
¥À¨ÅÁý÷¦b´ä¤£´¶¤Îªº¥t¥~¤@Óì¦]¬O¤½¥Á±Ð¨|¤£¨¬¡A¥«¥Á¹ï¥À¨ÅÁý÷ªº±µ¨ü«×¤£°ª¡A¤£´L«±Â¨ÅªÌ¡C¦³¤£¤Ö¥À¿Ëªí¥Ü»PÀ¦¨à¥~¹C®É¡A¦]¬°¸Ó¦a¨S¦³¨|À¦«Ç¡A©Ò¥H³Q¹G¦b¤½²³¦a¤èÁý÷¡A¦ý¤£¤Ö¤H·|¥H¦³¦â²´Ãè©Î¦n©_ªº¥Ø¥ú¬Ý«Ý¡A¬Æ¦Ü°µ¥XÅý±Â¨Å¤H¤£µÎªAªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¥O±Â¨Å¥À¿Ë·P¨ì²Û°d©ÎÀª§¼¡A¦b¨|À¦³]¬I¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n©ñ±ó¥À¨ÅÁý÷¡AÂà¥Î°t¤è¥¤¯»¡C
¦³¨£¤Î¦¹¡A¬F©²À³¥[±j¹ï¤k©ÊÁý÷¥À¨Åªº¤ä´©¤Î¤½¥Á±Ð¨|¡C
ì¦]¤§¥|¡GªÀ°Ó¥ø¹ï¦b¾÷¨Å°ü¤k¤ä´©¤Ö
¬F©²¨ÃµL¿n·¥¹ê¦æ¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½¬Fµ¦¡C¦b¥»´ä¡A¦b¾°ü¤kªº²£°²³q±`¬O«Øijªº¥Í²£«e4¬P´Á¤Î¥Í²£«á6¬P´Á¡A¥[°_¨Ó¦@¬°¬ù¨âÓ¤ë¡A¦ý¦b¥Í²£«áªº¤@Ó¦h¤ë«á¡A¤£¤Ö¥À¿Ë¤w«ªð¤u§@±^¦ì¡C
¿ì¤½«Ç¦h¼ÆµL¨|À¦«Ç
ÁaµM¦³¨Ç¥À¿Ë§Æ±æ¦b«ªð¤u§@«áÄ~Äò¥H¥À¨ÅÁý÷¡A¦ý»´ä¨ÃµLªk¨Ò¥i«O»Ù±Â¨ÅªÌ»{¬°¦Û¤v¦b¨Åé»P®É¶¡ª¬ªp¦X¾Aªº±¡ªp¤U¡A©ó¤u§@®É¶¡¬°¦Û¤vªºÀ¦¨àÀx¦s¤H¥¤¡A¿ì¤½ªº¦a¤è¤]¤j¦h¼Æ¨S¦³³]¸m¨|À¦«Ç¡A¦b¾¥À¿Ë¦]¦¹¥i¯àn¦b´Z©ÒÀx¦s¥À¨Å¡C
¦bµLªk¦b¾A·íªº®ÉԤΪŶ¡¤U¬°À¦¨àÀx¦s¤H¥¤¡A¤£¤Ö¥À¿Ë³£·|©ñ±ó¥À¨ÅÁý÷¡A¹çÄ@¿ï¾Ü°t¤è¥¤¯»¡A´î¤ÖÀ£¤O¡C
¤¤¤j³]4¶¡÷¨Å«Ç
¨ä¹ê¡A¦³¨ÇªÀ·|¾÷ºc¦p»´ä¤¤¤å¤j¾Ç´N¤w¦¨¥ß¤k©Ê¤Î®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¤p²Õ¡A°£¤F¥þ±¶}©ñ4¶¡÷¨Å«Ç¡A¬°±Â¨Åû¤u´£¨Ñ¤@ӵξA¡B¼ä²b¤Î¨p¤HªºªÅ¶¡¥~¡A÷¨Å«Ç¤ºªº³]³Æ§ó¬OÅé¶K±Â¨Å¤H¤hªº»Ýn¡A¦p¦b÷¨Å«Ç¤º³]¸m¤F¨Ñ±µ»é§l¨Å¾¹ªº¹q·½¡B®a¨ã¤Î¬~¤â¬Öµ¥¡AÅý±Â¨ÅªÌ¥i«ö·Ó¦Û¤vªº¨Å骬ªp¤Î¦b¾A·íªº®ÉÔ§â§l§¹ªº¥À¨ÅÀx¦sÅýÀ¦¨à¨Ï¥Î¡C
¤¤¤j¹ïû¤u¥ç³e¹ý¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½¬Fµ¦¡A»Ý±Â¨Åªºû¤u¥i¨É¦³¼u©Ê¤u®É¡A¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü©µ¿ð¤W¯Z¥b¤p®É©ÎªÌ©µªø¤È¶º®É¶¡¥b¤p®É¡C°£¦¹¤§¥~¡A±Â¨ÅªÌ¥i¨É¦³¨C¤é¨â¬q¥b¤p®É±Â¨Å®É¶¡¡A¨ä¶¡±Â¨ÅªÌ¥i¨ì÷¨Å«Ç¤º¨É¥Î©Ò¦³³]³Æ¡C³o¼Ëªº®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¥i¥H¸Ñ¨M¦b¾¥À¿Ë¿ï¾Ü¥À¨ÅÁý÷®É¹J¨ìªº§xÃø©MÀª§¼¡C
©w®ÉÀ½¥¤»Ý¼u©Ê¤W¯Z
¥»´ä½Ã¥Í¸p¤]¦³¨î©wÃD¬°¡m½Ã¥Í¸p¥À¨ÅÁý÷¬Fµ¦¡nªº¤å¥ó¡A«Øij¦³®Äªº±¹¬I¥H·ÓÅU±Â¨Å¥À¿Ë¡]¥]¬Aû¤u¤ÎÅU«È¡^ªº»Ýn¡C
½Ã¥Í¸pºô¶«ü¥X¡A±Â¨ÅªÌ¦b¤W¯Z«ánÄ~Äò¥H¥À¨ÅÁý÷¬O»Ýn¤W¥qªº¦P·N©M¤ä«ùªº¡A¦]¬°¦b¤W¯Z«á¡A±Â¨ÅªÌ»Ýn©w®ÉÀ½¥¤¡AYÄ_Ä_¤p©ó6Ó¤ë¤j¡A«Øij¨â¦¸À½¥¤®É¶¡¬Û¹j¤£¶W¹L4¤p®É¡A¥H«O«ùéwªº¥¤¶q¡A³o¼Ëªº±¡ªp«K»Ýn¤W¥q¼u©Ê¦w±ÆÀ½¥¤ªº®É¶¡¡A¦p¦w±Æ¦n¤È¶º©Î¥ð®§®É¶¡¦nÅý±Â¨ÅªÌ¦³¨¬°÷®É¶¡À½¥¤¡C
µM¦Ó¡A¯u¥¿¸¨¹ê¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½¬Fµ¦ªº¬F©²¡BªÀ·|¤Î°Ó·~¾÷ºc¤£¦h¡A¦³¤H»{¬°¬F©²À³¸Ó±aÀY¤j¤O°µ°_¡A¹ªÀy¨ä¥LªÀ·|¤Î°Ó·~¾÷ºc¹ê¬I¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½¤Î®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¡C
¤pª¾ÃÑ¡G¦aÂI¥ô¶ý´z ¤Å¤J¬~¤â¶¡
¯Â¥À¨ÅÁý÷¡G¯Â¥À¨ÅÁý÷«ü³oÓÀ¦¨à¥u³Ü¥À¨Å§@¬°©Ò¦³Àç¾iªº¨Ó·½¡A§YÁý¹À½¥X¨Ó«O¦sªº¥À¨Å©Î¥Ñ¨ä¥L¤k©Ê©Ò´£¨Ñªº¨Å¥Ä¡C
¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½³õ©Ò¬Fµ¦¡G¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½³õ©Ò¬Fµ¦¥Ø¼Ð¬O¤ä«ù¶ý¶ý¦b¤½²³¦a¤èÁý÷¥À¨Å¡A¥ø·~¡B¤½¥q¤Îû¤u·|´L«¥À¿Ë¿ï¾ÜÁý÷¥À¨Å¦aÂIªº¨M©w¡A¤£·|¥´ÂZ¥¿¦bÁý÷¥À¨Åªº¥À¿Ë¡A¥ç¤£·|n¨D¦o¾B±»¨Åé¡A°£«D¯A¤Î¦w¥þ©Îªý¶ë³q¹Dµ¥ì¦]¡A§_«h¤£·|n¨D¦o¨ì¨ä¥L¦a¤èÁý÷¡C
¦p¦³¥À¿Ë§Æ±æ¦b¸û¦³¨pÁôªº¦a¤èÁý÷¥À¨Å¡A¦bºÉ¥i¯àªº±¡ªp¤U¡A´£¨Ñ¤@Ó¦X¾Aªº¦ì¸m¡A¦ý¤£«Øij¥À¿Ë¨ì¬~¤â¶¡Áý÷¡A¦]¬°¬~¤â¶¡¤£¾A©yÁý÷À¦¨à¡C¦p¦³»Ýn¡A¥ø·~©Î¤½¥q¦V±Â¨Å¥À¿Ë´£¨ÑÀ°§U¡C
µ²»y
¥H¥»´ä¾Fªñ¦a°Ï¥xÆW¬°¨Ò¤l¡A·í¦a¬F©²¿n·¥¦V¤j²³±À°Ê¦³Ãö¥À¨ÅÁý÷ªº¤½¥Á±Ð¨|¡A«Å¶Ç¥À¨ÅªºÀç¾i¦¨¤À¡A¥H¤Î¹ïÀ¦¨à¤j¸£©M¨Åé°·±dªºµo®iªº¦n³B¡C·í¦a¥À¿Ë¦b½Ï¤UÀ¦¨à«á¡A¥À¨ÅÁý÷ªº¤ñ¨Ò¦h©ó¤C¦¨¡C
¤ÏÆ[»´ä¡A¦³½Õ¬dÅã¥Ü¥À¿Ë¦b¥X°|«á¡A¥u¦³¤£¦h©ó¦Ê¤À¤§¤Gªº¥À¿Ë¿ï¾ÜÄ~Äò¥H¥À¨ÅÁý÷¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A²{®É¥¤¯»»s³y°Ó«Å¶Çµ¦²¤´¶¹M¡Bµw¥ó¤£¨¬¡B¤½¥Á±Ð¨|¥¼´¶¤Î¡B¹ï±Â¨Å¾·~¤k©Ê¤ä´©¤Ö¡A»´äªº¥À¨ÅÁý÷²v¤@ª½¤ñ¾Fªñ°ê®a¤Î¦a°Ï§C¡C
·Q¤@·Q
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¥»´ä¥À¨ÅÁý÷²v¤@ª½¸û¾Fªñ°ê®a¤Î¦a°Ï¸¨«áªºì¦]¡C
2. ©Ó¤WÃD¡A¯S°Ï¬F©²¥i¦p¦ó¹ªÀy¤Î±À°Ê¥À¨ÅÁý÷?
3. §A»{¬°¬F©²«Øij¸T¤î¥¤¯»°Ó«Å¶Çµ¹0¦Ü36Ó¤ëÀ¦¨àªº°t¤è¥¤¯»¬O¤z¹w¥«³õ¦Û¥Ñ¶Ü¡H
µªÃD«ü¤Þ
1. ¦P¾Ç¥i«ü¥X²{®É¥¤¯»»s³y°Ó«Å¶Çµ¦²¤´¶¹M¡Bµw¥ó¤£¨¬¡B¤½¥Á±Ð¨|¥¼´¶¤Î¡B¹ï±Â¨Å¾·~¤k©Ê¤ä´©¤Öµ¥ì¦]¡C
2. ¦P¾Çnª`·N°w¹ï¤WÃDªº¦¨¦]¡A´£¥X±À°Ê¤èªk¡C¨Ò¦p°w¹ïµw¥ó¤è±¤£¨¬¡A¥i¾a¥ßªk¥[±j¡A¦Ó¦w¥þ©M½Ã¥Í°ÝÃD«hn¥[±j©w´Á¨µ¬d¡F¤½¥Á±Ð¨|¤è±¡A¬F©²¦h°µ¼s§i¥H®ø°£¥«¥Áªº¦³¦â²´Ãè¡F¤ä´©±Â¨Å¾·~¤k©Ê¤è±¡A¬F©²±aÀY°µ°_¡A¨Ã»P°Ó·~¾÷ºc¦h·¾³q¡C
3. ¦P¾Ç¶·ªí¹FÓ¤H¥ß³õ¡C¦P·N¡G¥«¥Á¦³ª¾±¡Åv©M¿ï¾ÜÅv¡A¥¤¯»°Ó¦b¨S¦³µo§G¿ù»~ªº°Ó«~»¡©ú¤U¡AÀ³¦³¦Û¥Ñ¬°¨ä²£«~§@«Å¶Ç¡C¤£¦P·N¡G³¡¤À¥¤¯»¨è·N»~¾É¥«¥Á¡A¥O¤j²³»{¬°¥¤¯»ªºÀç¾i©M¦w¥þ©Ê»P¥À¨Å¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü§ó¦n¡A¬F©²¶·¥H¥ßªk±a¥XªÀ·|³d¥ôªº«n¡C
©µ¦ù¾\Ū
1. ¡m¹ê¬I¡u¥À¨ÅÁý÷¤Íµ½³õ©Ò¡v«ü¤Þ¡n¡A½Ã¥Í¸pºô¯¸¡Ahttp://www.fhs.gov.hk/tc_chi/breastfeeding/30037.html
2. ¡m¥À¨ÅÁý÷ªºÅv§Q¡n¡A·RÀ¦Âå°|»´ä¨ó·|ºô¯¸¡Ahttp://www.babyfriendly.org.hk/why-breastfeed/breastfeeding-rights/
3. ¡m¥À¨Å»P¥¤¯»¤£³æ¬O´À¥N¹«~³o»ò²³æ¡n¡A»´ä¥À¨Å¨|À¦¨ó·|ºô¯¸¡Ahttp://www.breastfeeding.org.hk/story/3821
|