檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
嚙踝蕭�琜蕭臐�航𨯙 | 嚙賣���躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踝蕭 | ��躰都曏諹�嚙踝蕭 | ��躰釭藂閂��躰�肽𨯙 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰�肽𨯙 | 嚙賡做嚙踝蕭璇寡𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭艟妟嚙踢岸��𨯙��辷蕭 | ��躰腺嚙踝蕭��𡏭𨯙�𩸭嚙踝蕭 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭璇寡𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭�䁥滩𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙��辷蕭 | ��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙賤�嚙踝蕭嚙質𨯙 | 嚙踝蕭�𤪓���𨯙��辷蕭
2016年5月12日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 財經 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

花絮:陳啟宗出書 洋洋19.8萬英文字


放大圖片

■陳啟宗致股東函結集成書。 蘇洪鏘 攝

縱觀多間上市公司主席平時日理萬機,積極與小股東溝通的為數不多,恒隆地產(0101)主席陳啟宗(Ronnie),每年都會親撰《董事長致股東函》分享自己對經濟及集團方針的看法,更難得的是一寫就25年,在中期及年度報告書中共撰寫了102篇致股東函。最近更威到可以出書,書名就叫《25 YEARS IN RETROSPECT》,洋洋19.8萬英文字均是Ronnie逐字雕琢,沒有請槍。

25年致股東函 分析經濟形勢

陳啟宗寫的致股東函,內容最初只集中向股東交代公司的業務狀況及發展策略,發展至後期,他亦深入分析香港、內地及環球的經濟狀況,與本港及海外市場人士分享其見解,最後竟然「震驚13億人」!

話說Ronnie在去年的中期報告中的致股東函中,洋洋8,000字提到對內地經濟的擔憂,結果引來內地網絡紛紛轉載及討論,有網民笑稱這真的「震驚13億人」。Ronnie自上世紀1991年掌舵恒隆系以來,表達對公司業務狀況及發展的觀點,及至千禧年左右,陳啟宗陸續加入分析本港、內地以至環球經濟形勢的觀點。

每篇忙1個月 地面寫到天上

陳啟宗笑稱,這本書是非賣品,而是因為有股東提出希望將以往的致股東函集合在一起,故有結集成書的念頭,該批書印了1,000冊,倘有股東欲索閱會安排致送。他又形容,每篇致股東函均用約1個月寫成,「出差又寫,響飛機又寫,落地又寫」。

每年的致股東函均另設中文版,人稱「大公關」的恒隆地產傳訊助理董事關則輝透露,中文版另聘有「文膽」翻譯。Ronnie該102篇致股東函,英文超過19.8萬字,翻譯成中文字數超過34萬字。■記者 蘇洪鏘

相關新聞
發展商貼錢甩貨 埋負資產地雷 恒地二按盤1020伙最多 (圖)
首季五大發展商住宅新盤二按統計 (圖)
近期提供高成數按揭新盤 (圖)
瓏門兩房跌至一房價 (圖)
一手居屋煥然壹居首錄撻訂
變負資產 「三岸」買家最高危
大埔白石角地估值42.24億
中海外48億售灣仔商廈賺14億
歐亞平家族2.2億掃福慧2伙
綠悠軒連17車位逾3.2億標出
港交所首季少賺9% (圖)
港交所首季業績撮要 (圖)
港交所主要市場指標 (圖)
空軍再出擊 港股勢失守二萬 (圖)
陳啟宗:聽聞內地或出招刺激消費 (圖)
花絮:陳啟宗出書 洋洋19.8萬英文字 (圖)
中銀航空租賃下周啟動IPO籌86億 (圖)
國泰稱收購維珍「無根據」
3英國併O2遭否決 長和或上訴
營商環境弱 客房收入挫 半島首季出租率跌至71% (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
財經

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021嚙踝蕭嚙質�𦦵�滩�歹蕭艟妟藆�𡜐蕭嚙踝蕭�𨯙��躰部嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��辷蕭 
2020嚙踝蕭嚙質�𨅯�躰都嚙踝蕭�𨯙 
2019��躰郭嚙質��𨯙�𢥫嚙賢�躰都嚙踝蕭�𨯙 
��躰郭��睃�躰�肽𨯙��躰郭��页蕭嚙踝蕭曌批�躰郭嚙賢��𨯙��𨥈撩嚙賢�敼枏�辷蕭 
嚙踝蕭�𤘪�鋡��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙�𩸭�臁��躰都鞎齿𪂹���蕭��頣蕭��辷蕭 
嚙踝蕭���蕭憿菔𨯙嚙踝蕭��矋蕭臐号嚙踢中選蕭�爀攳誯�钅△�𨯙��躰�肽𨯙嚙質𪄳�砍�躰腺撌佞���萄�躰�肽𨯙 
嚙賢�肽�㟻孜讛𨯙��辷蕭70��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰部嚙賭�䁅𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��嚙踢�航𨯙��躰�肽𨯙2019 
��躰部�𡁜�躰�肽𨯙�𢥫嚙賢�躰郭嚙踢岸��𨯙��躰�肽𨯙嚙賢𠹭嚙質�𤾸�躰�頣蕭嚙質𨯙��琜蕭蒝𣏾�墧�祈𨯙��辷蕭 
��躰都嚙賢�躰腺嚙賬�嚙踝蕭�迚�𨯙30��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰�肽𨯙��镼亙�躰部嚙賢緾��坔�躰�肽𨯙 
嚙踝蕭隤荔蕭��𡢅蕭藂��𨯙嚙踝蕭��躰腺嚙踢孜讛𨯙��𥕦��𨯙�㷫鞈��𨯙��嚗栞�嚙賣捕�𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�辺嚙踝蕭瘥綽蕭薴征�W�躰�肽𨯙��嚙賬�吔蕭��躰�肽𨯙��躰郭��嚙踢﹜��𨯙嚙質摱 
��躰�肽𨯙嚙賢�滩𨯙嚙踝蕭��磰𨯙嚙踢岡迎蕭嚙質𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踢言�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙賣食�𨯙嚙踝蕭嚙賜�蛛蕭��鞱�㚚△�𨯙��辷蕭