■獲獎後，合唱團成員內心滿是喜悅。壯族合唱團索契摘金 「慘烈奉獻」終獲回報
來自大山深處的雲南富寧「坡芽歌書」合唱團，不久前赴俄羅斯索契，在第九屆世界合唱比賽中摘取無伴奏民謠組金獎，標誌着「坡芽歌書」這一由遠古走來的壯族民歌經典獲世界認可。其實，「坡芽歌書」再世僅10年。以合唱團為代表的群體，為挽救、傳承、弘揚這一民族文化瑰寶作出了「慘烈的奉獻」。中國民族古文字研究會副會長、中央民族大學博士生導師黃建明教授評價道：坡芽歌書合唱團的成功由大愛鑄成！同樣的合唱，如果不傾注愛，未必能成功；即使走到國際舞台，也未必能獲國際大獎。■文/圖：香港文匯報記者 丁樹勇 雲南富寧報道
雲南富寧「坡芽歌書」合唱團的成員由24名各行各業的民間壯族山歌愛好者海選組成。一路走來，他們有太多的酸甜苦辣。當坡芽山歌這一古老的天籟之音在俄羅斯索契大冰宮體育館唱響，收穫如雷的掌聲和金獎時，隊員心中五味雜陳，默默流淚。
趕場不斷 婦唱夫隨
婚禮是人生一大喜事，而黃劉燁的婚禮卻因與眾不同而終生難忘。2010年，黃劉燁所在的「坡芽山歌隊」赴昆明參加雲南青歌賽，賽後翌日即是其婚禮。當晚10時她參賽完畢，未及卸妝即乘車趕往500餘公里外的富寧，到達家中已是凌晨4時。天亮就將迎親，黃劉燁不得不趕走沉沉睡意，拖着疲憊的身體化起新娘妝。而婚後僅兩天，又告別新婚丈夫和前來恭賀的親友，匆匆趕往昆明參加下一場比賽。談及婚禮，黃劉燁仍感幸福、刺激、歉疚和遺憾：幸福的是丈夫與雙方家人操辦了一應婚事；刺激的是結婚像趕場，來也匆匆、走也匆匆；而歉疚的是，父親因操勞過度，婚禮後即送醫；遺憾的則是未能與丈夫度過完整的蜜月。
婚後，黃劉燁有了孩子，但又不得不奔波於各地排練、演出和參賽，哺乳期的孩子，則由丈夫照管並追隨其輾轉各地。一次，山歌隊在州府文山排練和參賽，丈夫蒙森請假帶着僅半歲的孩子，自費住進賓館，以方便黃劉燁哺乳。一天，蒙森抱着因飢餓而哭鬧不止的孩子趕到排練廳門外，聽到妻子的歌聲，卻很糾結：既不便推門打擾排練，又不忍孩子挨餓。排練中的黃劉燁一曲唱畢，聞聽有孩子哭聲急忙出來，見孩子已哭得幾乎暈厥，一時心如刀絞！
2012年，山歌隊擴建為合唱團，壯劇演員出身的蒙森入選，與黃劉燁成為夫妻隊員。「不忍放棄自己打拚了十幾年的專業，難以割捨我們民族的文化！」蒙森說。
父病送醫 無法侍奉
採訪中，黃劉燁多次提及父親劉會明，而每每提及都感動不已。劉會明其實也是民間山歌愛好者。一次，黃劉燁與父親聊起《命好才相會》這首壯族山歌，父親來到隊裡一字一句唱起來，讓隊員記下曲譜。後來，該曲成為「坡芽歌書」合唱團的主打曲目。
令黃劉燁噓唏不已的，是父親為自己操辦婚禮勞累過度引發冠心病送醫，三下病危通知卻隱瞞在異地參賽的自己。及至由親戚處獲知消息，黃劉燁痛苦不已：「那樣的煎熬撕心裂肺、那樣的牽掛魂不守舍。」但作為領唱，黃劉燁不能抽身到父親病床前侍奉，也不能不調整狀態，投入地歌唱，「不能因我而影響合唱效果。」黃劉燁的丈夫蒙森一直在床前照料她的父親。蒙森介紹，那段比賽，岳父在病床上通過電視轉播默默地關注着山歌隊，很是為他們取得的成績驕傲。