香港金融科學院星級導師 曾永堅
孫子兵法中的「知己知彼，百戰不殆」，無論應用於營商或投資，皆是沒有時代規限的金科玉律。每一個投資者把自己的真金白銀投放於投資項目前，除需要清楚了解自己的風險承擔能力與風險取態外，亦必須因應自己的性格特質與能力強弱狀況以及投資環境形勢替自己制定一套合適的投資策略。
筆者根據過去十年教授投資與財務課程的經驗，不約而同常常遇到學生們以下的提問：到底投資股票，長揸定是短炒較好？面對這條每一個投資者皆關心的問題，筆者由始至今的答案皆是：只有真正清楚認識你自己以及外部客觀的投資形勢，才能清楚知道這條問題的明確答案！
事實上，在這個瞬息萬變的金錢遊戲當中，投資者不論是政府、超級大戶、富豪、基金、高值戶或散戶，每人必定會各出奇謀，各師各法，爭取投資機會。筆者根據自己於證券投資工作生涯二十年來的觀察，並綜合各路高手高人的實戰心得分享，不論短炒或長揸，當中皆有贏家及輸家，關鍵是投資者本身能否因時制宜，知己知彼，採取合適的投資策略。
短炒者須理性紀律嚴謹
首先，投資者需要清楚了解自己的個性、性格特質，並準確評估自己的眼睛及手部反應與協調效率，能否迅速地因應即市行情的變化，並能果斷地執行止賺與止蝕的部署，從而把握市場內迅雷不及掩耳的短線買賣機會，要是這樣，才能認清自己到底合不合適作短炒操作。一般來說，善於短炒賺錢的朋友，都是較理性、說話與行動反應皆快、處事不拖泥帶水、爽直與紀律較嚴謹的人。
此外，能否於短炒方面較為得心應手，還需要配合適當的客觀環境與工具。若果閣下並非於每個交易日開市時段享有一個較安靜而無人干擾的環境，配備一台落盤速度暢快的交易系統，筆者認為你於短炒的基礎條件上，尤其於近年程式盤交易日益普及的趨勢下，已是未打仗而先輸陣了！(作者為證監會持牌人士，麒麟金融集團主席兼董事總經理)