»´ä¤å¶×³ø°T ½ñ¤J2017¦~¡A»´ä¸gÀÙ¶}§½¤@¯ë¡A³Ì·sªº±ÄÁʸg²z«ü¼Æ(PMI¡^Åã¥Ü´ä¥ø¸gÀçÀô¹Ò§ó¨£§xÃø¡C¬Q¤½§Gªº1¤ë¥÷¤é¸g»´äPMI¶^¬ï50¡A¤Ï¬M´ä¥ø¹ï«e´º´dÆ[¡C¸gÀÙ®v«ü¥X¡A¥»´ä¨p¥øªº¸gÀçÀô¹ÒÅÜ®t¡A¥D¦]¬ü¤¸Âà±j«d®z¤F»´ä¥X¤fªºÄvª§¯à¤O¡A®ü¥~·sq³æ¤w³sÄò 9Ó¤ëºòÁY¡A¤º¦a¥ç«ùÄò´î¤Ö»´ä¶i¤f¡A©IÆ~¨Mµ¦·í§½¤Î§Y±Nµoªíªº°]¬F¹wºâ®×¡An¦Ò¼{§ó¦h¨ë¿E¸gÀÙªº°]¬F±¹¬I¡C
³Ì·sªº1¤ë¥÷¤é¸g»´äPMIÅã¥Ü¡A¥»´äÀç°ÓÀô¹Ò¨j½ñ¤J2017¦~«K¾ãÅéÅã±o°±º¢¡A¨pÀç¥ø·~¹ï·~°È«e´º¤´µM¬Ý²H¡A«H¤ß«×¦b«ù¥½u¤§¤U¡C¸g½Õ¾ã©u¸`©Ê¦]¯À«á¡A1 ¤ë¥÷¤é¸g»´äPMI¬°49.9¡A¸û¤W¤ëªº50.3¬°§C¡AÅã¥Ü»´ä¨pÀç¥ø·~ªº¾ãÅé¸gÀ窬ªp°±º¢¤£«e¡C¥ø·~ªº²£¥X©M·sq³æ¶q¶i¤@¨BÁY´î¡A§ë¤J«~ªº²Ö¿n´T«×¥ç¨£¦¬¯¶¡F´N·~¶È¿ý±o»´·L¤É´T¡A¦Ó¸gÀ禨¥»«h¦]ì§÷®Æ»ù®æ¤Wº¦¦ÓÄ~ÄòÃk¤É¡C
¨Ó¦Û¤º¦a·s¤u§@¶q³s¶^30¤ë
¥«³õ¹ï»´ä²£«~©MªA°Èªº»Ý¨DÄ~ÄòºòÁY¡A·sq³æ»P²£¥X¶q¤£¦ý¦Û2015¦~3¤ë«ùÄò¤U·Æ¡A1¤ë¥÷¶^³t§ó¦³¥[§Ö¸ñ¶H¡C¨ü³X·~ªÌ¶×³ø«ü¡A¸gÀÙÀô¹Ò¥Rº¡¦ÒÅç¡A¥[¤WÄvª§¼@¯P¡A¾ÉP«È¤á»Ý¨D¯h³n¡C»Ý¨D¯h®z¤£³æ¤î©ó¥»¦a¥«³õ¡A®ü¥~«È¤á¥çµM¡C¬ü¤¸Âà±j«d®z¤F»´ä¥X¤fªºÄvª§¯à¤O¡A¥~¶T·sq³æ«ùÄòÁY´î¡F¦Ü©ó¨Ó¦Û¤º¦aªº·s¤u§@¶q¥ç¥¼¨£¼ÖÆ[¡A²{¤w³s¶^30Ó¤ë¡C
®ü¥~·sq³æ³sÄò 9Ó¤ëºòÁY
IHS Markit ¸gÀÙ®v Bernard Aw µû½×»´äPMI½Õ¬dµ²ªG®Éªí¥Ü¡A»´ä±ÄÁʸg²z«ü¼ÆÅã¥Ü¡A1¤ë¥÷»´ä¨pÀç¥ø·~ªº¸gÀçÀô¹ÒÂà®t¡A¼Wªøªº¤U¦æ·ÀI¤´¦b¡C²£¥X©M·sq³æ¶q¤w³s¶^ªñ¨â¦~¡A1¤ë¥÷ÁY´î²v¸û¤W¤ë§ó¨£¥[§Ö¡C¦¹¥~¡A¥~³ò¥«³õ¥ç¥¼¨£¦³¥ô¦ó¤ä«ù¡C¬ü¤¸Âà±j«d®z¤F»´ä¥X¤fªºÄvª§¯à¤O¡A®ü¥~·sq³æ¤w³sÄò 9Ó¤ëºòÁY¡C¤¤°ê¤º¦a«ùÄò´î¤Ö»´ä¶i¤f¡A¦Ó¤£§Qªº¶×²v¦]¯À¥¿¬Oì¦]¤§¤@¡C
¤£¹L¡Aȱoª`·Nªº¬O¡A¥ø·~¶i¤@¨B½Õ¤É¤F®w¦s¤ô¥¡A1¤ë¥÷±ÄÁʬ¡°Ê¥H 3 ¦~¥H¨Óªº³Ì°ª´T«×¼Wªø¡A¨Ã»´·L±À°Ê¤Fû¤u¤H¼Æ¡C¦ý®i±æ¥¼¨Ó¼Æ©u¡ABernard Aw «ü¡A¥ø·~¤£¤j¥i¯àÄ~Äò²K¥[§ó¤j¶qªº±ÄÁÊ©Mû¤u¡AÓ§O·~ªÌªí¥Ü¡A¥u¬O¬°¶ñ¸ÉÂ÷¾ªÅ¯Ê©ÎÀ³¥ø·~«²Õ©Ò»Ý¦Ó¼W¸uû¤u¡C
¸gÀ禨¥»Ãk¤É ©w»ù¯à¤O¤j°
½Õ¬d¤SÅã¥Ü¡A½ñ¤J·sªº¤@¦~¡A¥ø·~¤´µM±¹ï¦¨¥»»ù®æöt¤ÉªºÀ£¤O¡Cì§÷®Æ»Pû¤uÁ~¹SÄò´¡A¬Ò±À°ª¤F¾ãÅé§ë¤J¦¨¥»¡A¤W¤É©P´Á¨B¤J²Ä7Ó¤ë¡C¥Ñ©ó»ù®æÀ£¤O¤é¯q¨I«¡A¥ø·~±N¥[ºò¦¨¥»ºÞ²z¡A¤×¨ä·í©w»ù¯à¤O¦bÄvª§¿E¯P¡B¸gÀÙÀô¹Ò¯h³nªº®æ§½¤U¶V¨£ºò²Ò¡C
¦¹¥~¡A²£¥X¹w´Á«ü¼Æ¤w³sÄò23Ó¤ë³B©ó 50.0 «ù¥«ü¼Ð¤§¤U¡A¤Ï¬M¥ø·~¹ï¥¼¨Ó¤@¦~ªº²£¥X«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C
·í§½©y±Ä°]¬F±¹¬I¨ë¿E¸gÀÙ
Bernard AwºÙ¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Y¦p³Ì·s½s¨îªº²£¥X¹w´Á«ü¼Æ©Ò¥Ü¡A»´ä¨pÀç¥ø·~¹ï¥¼¨Ó 12 Ӥ몺²£¥X«e´º¨ÌµM¬Ý²H¡C¥Lªí¥Ü¡A°£«D§Y±N¤½§Gªº°]¬F¹wºâ®×¤w¦³²[»\±À°Ê¸gÀÙ¼WªøªºÄ³®×¡A§_«h¨Mµ¦·í§½©y¦Ò¼{§ó¦h¨ë¿E¸gÀÙªº°]¬F±¹¬I¡C