■劉婉雯（右二）表示跟當地人員工作讓她大開眼界。 受訪者供圖一套電影的畫面是否優美、特技是否逼真，普羅大眾在一定程度上都能分辨出來，但當談及聲音製作的優劣，未必人人都有這種鑑賞能力。劉婉雯表示觀眾們長年累月欣賞不同電視、電影節目，眼睛受了不少訓練，對畫面的要求與鑑賞能力自然較高，但對聲音的關注度較少，「假如聲音做得不好，一般人基本上只能聽見出問題，但沒有多少人能清楚說明是哪裡出問題。」同樣道理，劉婉雯指一般人亦較少深究聲音到底好在哪裡，故形容這是一門「做得好未必有人理，做得差一定有人知」的工作。
想要將聲音製作做得盡善盡美，聲音存庫（sound library）的種類多少可謂一大關鍵，劉婉雯自己過往雖然有過親身收錄環境聲音的經驗，然而過往在香港任職廣告製作更講求的是快捷，工作忙碌以致機會有限。直至此行前往德國，看見當地員工對於收錄細緻環境聲音的堅持，讓她重燃擁有自己聲音存庫的熱情。■記者 姜嘉軒