®Õ©e·|³]¤p²ÕÀË°QºÞªv ¡u¬Fªv¤z¹w¡v³Q§åµL®Ú¾Ú
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ®V¤å·¡B©P¤lÀu¡^»´ä¤j¾Ç®Õ©e·|¬Q¤é¶}·|°Q½×ÀË°Q¤j¾ÇºÞªv±M³d¤p²Õªº³ø§i®Ñ ¡A·|«á«Å§G¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A±M³d¬ã¨s¹ê¬I¦³Ãö«Øij®É©Ò»Ýªº¬Fµ¦¡Bµ{§Ç¡B¦w±Æ¤ÎºÊ·þ¾÷¨î¡A¥H¤Î¬ã¨s±M³d¤p²Õ¦¨û«ù¤£¦P·N¨£ªº«Øij¡A³Ì«á¦A¦V®Õ©e·|´£¥X«Øij¡C¦³ÃöÀË°Q³ø§i¥¼¦³¤½¶}¡A¦Ó¾Ú¦«e¦³®ø®§«ü¡A³ø§i«Øij¤j¾Ç®ÕºÊ±N©e¥ô®Õ©eªºÅv¤O¤U©ñ¤©®Õ©e·|¡C¦³¤p²Õ¦¨û«h±j½Õ¡A§{¶¡©Ò¿×¡u¬Fªv¤z¹w¤j¾Ç¡vªº»¡ªk²@µL®Ú¾Ú¡C
´ä¤j®Õ©e·|·|«áµoÁn©ú«ü¡A¬Q¤é·|ij¼fij¤F¥Ñ¬ù§J¤j¾Ç®ÕºÊMalcolm Grant©M«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¬_°¶ªL©Ò¼¶¼gªº¡mÀË°Q¤j¾ÇºÞªv±M³d¤p²Õ³ø§i¡n¡A¥H¤Î°ªµ¥ªk°|«eªk©x¨¿¶³¹Dªºªþ¿ý¡C¸g¼fij«á¨M©w¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¥Ñ¬I¤å«H¥X¥ô¥D®u¡A¦¨û¥]¬A³¯l¨½¡B³¯¯ª¬°¡B¼B³Á¹Å°a¡B¼ïêP©÷¤Î·¨µµªÛ¡C
§õ°ê³¹¡G³ø§iÆ[ÂIÄ_¶Q
®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹¥Nªí®Õ©e·|·PÁÂMalcolm Grant¡B¬_°¶ªL©M¨¿¶³¹D¡C¥L«ü³ø§i©Mªþ¿ý´£¥X¤F«D±`Ä_¶QªºÆ[ÂI¡A³o±N¦³§U´ä¤j´N¨ä¥¼¨ÓªººÞªv§@©ú´¼¨M©w¡A¨Ã¬°¤j¾ÇºÞªv³þ¤U¨c©Tªº®Ú°ò¡A¹ï°l¨D¨ô¶Vªº»´ä¤j¾Ç¦ÜÃö«n¡C¦U®Õ©e·|¦¨ûÂ÷¶}®É¥¼¦³§@¥X¦^À³¡A¥u¦³®Õ©e·|¥»¬ì¥Í¥Nªí®]¾å´PºÙ·|¤W¡uµLª½±µ°Q½×¨ì¥÷Report¡]³ø§i¡^¡v¡C
³ø§i¦Ü¤µ©|¥¼¤½¶}¡A¦ý¦«e¦³®ø®§«ü¥X¡A3¤H¤p²Õ¨Ã¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¨ä¤¤Malcolm Grant¤Î¬_°¶ªLªº³ø§i¡A«Øij¤U©¡¯Sº¥i¦Ò¼{¬O§_©ñ±ó¡u¯Sº¥ô®ÕºÊ¥²µM¨î¡v¡A¥çÀ³¤U©ñ©e¥ô®Õ©eªºÅv¤O¤©®Õ©e·|¡F¦Ü©ó®ÕºÊ«hÄݺaÅA©Ê½è¡A¥Ñ®Õ©e·|ÁÒ¤U´£¦W©eû·|±ÀÂË¡A¦A¥Ñ®Õ©e·|©e¥ô¡C
¤£¹L¡A¥t¤@¦¨û¨¿¶³¹D«ù¬Û¤Ï·N¨£¡A¬GÃB¥~´£¥æ¤@¥÷ªþ¿ý¡A·í¤¤»{¬°¡A©Ò¿×¡u¬Fªv¶Õ¤O¤z¹w¤j¾Ç¡vªº»¡ªk²@µL®Ú¾Ú¡A°|®Õ¦Û¥D¤Î¾Ç³N¦Û¥Ñ¥çµL¦M¾÷¡A¦Ó«ü±±®Õ©e·|¦¨û¬O¯Sº¡u³ÈÀw¡v§óÄݤ£¯à±µ¨ü¡C¨¿¥ç¤Ï¹ï¯Sº¤£¥X¥ô®ÕºÊªº«Øij¡A»{¬°¯Sº¥ô®ÕºÊ¥i¥O¤j¾ÇÁn±æ§ó°ª¡A¨Ã«Øij¥i®Äªk¤¤¤å¤j¾Ç°µªk¡A¥Ñ®Õ©e·|«Øij¥D®u¤H¿ï¦W³æ¡A¥æ®ÕºÊ©e¥ô¡C
վǥͯA¼É¤OÀ³³øĵ
¥t¥~¡AÀË°Q¤p²Õ¦P®Én¨D®Õ©e·|¦¨ûn¿í¦u«O±K¨óij¡A¨Ã¯S§O´£¤Î¡AY¾Ç¥Í¯A¤Î¹Hªk¼É¤O¦æ¬°¡A¤j¾Ç¦p¨S¦³¨¬°÷¦u«h³B²z¡AÀ³nÅýĵ¤è¤¶¤J¤Î¨ó§U¡C
²Õ©e·|¸uÂyÀYª«¦â·s®Õªø
°£¤F¤j¾ÇºÞªvÀË°Q³ø§i¥~¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä¤j®Õ©e·|¬Q¤é¥ç¦³°Q½×¿î¿ï·s¥ô®Õªø¨Æ©y¡A¨M©w¦¨¥ßª«¦â©eû·|¡A¥Ñ¬I¤å«H¥X¥ô¥D®u¡At³d©e°U°ê»ÚÂyÀY¤½¥qª«¦â¦X¸ê®æ¤H¿ï¡F¥t¥ç·|¦¨¥ß¿î¿ï©eû·|¡Aµû¦ôª«¦â©eû·|©Ò´£¥Xªº¤H¿ïªº¦X¾Aµ{«×¡A¶i¦æ±¸Õ¨Ã´£¥X«Øij¡C¦Ó·s®Õªø¿î¿ï±ø¥ó¤Î¦u«h¥ç·|ªu¥Î¥H©¹°µªk¡A¥]¬A¶·¨ã¨ô¶V¾Ç³N¦¨´N¤Î»â¾É¤~¯à¡B¸Û¹ê¥¿ª½¡B¥þ²y©Êµø³¥¡B®i¥ÜºÞ²z¯à¤O¡A¤Î¨ã¦³®Äªº¤H»ÚÃö«Y»P·¾³q§Þ¥©¡C
¦Ó¬Q¤é®Õ©e·|¶}·|«e¡A·s¥ô´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¬FüUÁp¦P¦h¦W®Õ¥~¤H¤h¨ì³õ»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A¥Ñ´ä¤j±Ð°Èªø¡B®Õ©e·|¯µ®Ñ³¥Ã©°¥Nªí±µ«H¡C