方 芳
演藝明星莫文蔚的哥哥莫理斯，第一部中文小說《神探福邇，字摩斯》面世，很明顯，小說靈感來自「神探福爾摩斯」。
莫理斯創作的主角也是神探，但不是維多利亞時代的英國人，而是生於晚清的中國人；屢破奇案的地方，不是倫敦，而是遠東一隅的香港。時間、地理上的轉移，莫理斯創作了中國版的「福爾摩斯」。
莫理斯強調，他的小說主角名福邇，字摩斯，是地地道道的中國人，很是搞鬼。內容以1881年至1885年為背景，六篇融合歷史、武俠和推理元素的故事，引人入勝。說到香港歷史古蹟，莫理斯也是成籮故仔。其中一篇〈紅毛嬌街〉，以香港的歷史古蹟為背景，香港確有這條「紅毛嬌街」，就是今天中環的吉士笠街。
研究古蹟的說法，在十九世紀，香港人稱洋人為「紅毛」，顧名思義，「紅毛嬌」即洋妓，妓院林立的街道，就被俗稱「紅毛嬌街」。說到十九世紀西洋高級妓院集中之地，第一時間想到了擺花街。洋人幫襯妓院前，習慣買花送給心上人，於是吸引大批花販聚之，才有了擺花街之名。
本來是為紀念德國傳教士郭士立而取名的吉士笠街，就在擺花街附近，街道初期是造鞋、補鞋集中地，但因為太近擺花街，妓院也擺到吉士笠街來了，一時間成為主力，被俗稱為「紅毛嬌街」。
不過，莫理斯找到的記載則另有版本，是真有「阿嬌」其人。記載是有位女士名阿嬌（Akew Ng），因為走私鴉片而發達，買了半條吉士笠街，於是被俗稱「紅毛嬌街」。
莫理斯今（20號）晚上六時，會在書展S222室講古，細說創作的心路歷程，有興趣者不妨到場一聽。