■官媒以萬達為例強調去槓桿。圖左為萬達董事長王健林。 中新社香港文匯報訊 人民日報昨天發表評論指出，去槓桿，解決資金空轉，遏制資產泡沫，不僅是扭轉脫實向虛、修復經濟結構性失衡的必由之路，也是主動防範化解系統性金融風險的關鍵一招，更是企業必須面對的新常態。中國經濟繁盛有賴金融之水來滋養實體經濟的根基，但不能本末倒置，切莫把工具當目的。
文章指出，7月以來企業界在去槓桿方面高潮迭起：樂視網財困股價暴跌，創始人賈躍亭賣股掛職而去；萬達地產以600多億元人民幣甩賣77個酒店和13個文旅項目的資產，這些都在說明，依靠「高槓桿、高貸款」寅吃卯糧、野蠻生長的時代一去不返。
評論說，過去10年中國金融業的過度擴張，既帶來了城鎮化快速發展的繁榮，也對實體經濟造成了擠出效應，更導致不動產及大宗商品市場泡沫顯現，埋下不可持續的高槓桿風險。唯有妥善解決以地方債、影子銀行、殭屍企業為代表的高槓桿「灰犀牛」，嚴控期限錯配和槓桿投資，才能為經濟穩中有進保駕護航。
提醒金融業防範風險
避免「去槓桿」變為部門間的「轉槓桿」進而形成新的「加槓桿」，需要金融業按照供給側結構性改革的新要求，改善間接融資結構，打造適應實體經濟需求的金融鏈。金融是實體經濟的血脈，為實體經濟服務是金融的天職，是金融的宗旨，也是防範金融風險的根本舉措。