logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > §ë¸ê²z°] > ¥¿¤å

§ë¸ê§ð²¤¡G¦L«×§ï­²¦³§Qªø»·¼Wªø

2017-12-02

¡½Aberdeen¦w¥»§ëÅU

ÁöµM¦L«×ªÑ¥«­«·s«ì´_º¦¶Õ¡A¦ý¦L«×Á`²z²ö­}¤´­I­tþÓ¼Wªø³t«×Áͽwªº¸gÀÙÀ£¤O¡C¥H¥«³õ°ÊºA¨Ó»¡¡A¥Ø«e¨ã§ë¾÷·N¨ýªº­º¦¸¤½¶}µo¦æªÑ²¼¬¡°Ê¤j¶q´é²{¡A«d´î¤F¥«³õªº¬y°Ê©Ê¡C «ö·Ó³o­Ó¨B½Õ¡A³z¹L­º¦¸¤½¶}µo¦æªÑ²¼©Ò¶Ò¶°ªº¸ê¥»¥i±æ¶W¹L¥h¦~¬ù40»õ¬ü¤¸ªºÁ`ÃB¡A·í§ë¸êªÌ¤£Â_¦a±q§ë¸ê¶µ¥Ø¤¤©â¥X¸êª÷¡A°Ñ»P­º¦¸¤½¶}µo¦æªÑ²¼ªº²±¨Æ¡A¦³¥i¯à¤Þµo¦L«×ªÑ¥«µu¼È¤U¶^§N«o¡C¦ý¬O¡A¦b¥h¦~¹ê¦æ¼o¶r¥H¤Î°Ó«~ªA°Èµ|ªº§ï­²(GST)«á¡A¸êª÷»Ý­n§ä¦a¤è°±ªy¡A¦A¥[¤W´î®§ÃD§÷µo»Ã¡A¦L«×ªÑ¥«¤´¨ü¨ì°ê¤º¸êª÷¬y°Êªº°í¹ê¤ä¼µ¡C

ÁöµM§Ú­Ì¤£¯à»´µø³o¨Ç§ï­²©Ò±a¨ÓªºÁ}Ãø¡A¦ý§Ú­Ì¹w´Á¹ï¸gÀÙ³y¦¨ªº¦M®`¶È­­©óµu´Á¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¹w´ú¦Ü2019¦~3¤ëªº¦~«×¸gÀÙ¦¨ªø²v±N·|¦^¨ì7.4%¡C§ï­²³q±`¬Oµh­Wªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò«Ü¦h°ê®aÁקK§ï­²ªº­ì¦]¡C¦ý¦L«×¦³­ÓÄ@·NÄ묹µu´Á¦¨ªø¡A³z¹L³\¦hªº§ï­²±N¸gÀÙ¦V«e±À¶iªº¬F©²¡A³o¬O¥ý«e°õ¬F¬F©²°µ¤£¨ìªº¡C

¥h¦~11¤ë¡A²ö­}«Å§G¥O¤H·N¥~ªº¼o¶r¥O¡A¦®¦b¥Ñ¼o°£¤j¶r²M°£ÂðΩó²{ª÷¬y³q¨t²Î¤¤ªº³g¦Ã¤Î°kº|µ|µ¥¶Â¿ú¡C²z½×¤Wªº¥Ø¼Ð¬O¦p¦¹¡A¦ý®Ú¾Úªñ´Á¥¡¦æ¤½§Gªº³ø§i¤¤Åã¥Ü¡A¤j³¡¤Àªº¶Â¿ú¥H¤£¦Pªº¤è¦¡®¨®¨¦a·È¶i»È¦æ¨t²Î¤¤¡C¦¹ªk¥Oªº¹ê¬I³Æ¨üª§Ä³¡A¼o¶r¬°¦L«×¸gÀÙ±a¨Ó²ö¤jªºÁ}Ãø»P²V¶Ã¡A¤×¨ä¹ï©ó¤p¥ø·~¥H¤Î³h§x¤H¤f©Ò³y¦¨ªº½ÄÀ»§ó¤j¡C¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡A³¡¤À¹ï©ó¼o¶r¬Fµ¦ªº§å§P¦ü¥G¦X±¡¦X²z¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¼o¶r¥O±N§ó¦h¤H¤f¯Ç¤J¥¿¦¡¸gÀÙÅ餺ªºªø´Á®Ä¯q¡A¤£¦ý¦³¯q©ó»È¦æÅé¨t¡Aµ|¦¬°ò¦¤]±NÂX¼W¡C

§ó­«­nªº¬O¡A¼o¶r¬Fµ¦±N¦³§U©ó±À°Ê¹q¤l¿ú¥]µ¥·s¦¡¹q¤l¦¬¥I¨t²Îªº¼vÅT¤O»P»Ý¨D¡C¦p¦P¨ä¥L·s¿³¥«³õ°ê®a¤@¼Ë¡A¦L«×¥¿¦b¹Á¸Õ¨Ï¥Îª÷¿Ä¬ì§Þ§JªAªø¦~¯Ê¥F§ë¸ê©ó°ò¦«Ø³]©Ò³y¦¨ªº­­¨î¡C

¥¿¦¡¤W¸ôªº°Ó«~ªA°Èµ|ªk¨Ã«D¤@¶µÂ²³æ©úÁAªº§ï­²¡A¥ø·~¥²¶·ªá¤@¬q®É¶¡¾AÀ³·sªº¨t²Î¡B¬yµ{¥H¤Î·sªº¯Çµ|¥Ó³ø¼Ò¦¡¡C¦pªG»¡¦L«×¬F©²¦b¼o¶r¬Fµ¦¤¤¾Ç¨ì¤F¤@½Ò¡A¨º´N¬O¨Ã«D¨C¤@¥ó¨Æ³£·|¶¶§Q¦a¦p´Á¶i¦æ¡A®À§é¬O¥²¸gªº¹Lµ{¡C

±q¥h¦~ªº¯}²£ªk¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[¹î¨ì¦L«×¬F©²¹ï©ó§ï­²ªº´÷±æ¥¼¦³¥ô¦ó«d´î¡A¸Óªk¬°¨ó§U¤½¦³»È¦æ³B²zÃa½ã°ÝÃDªº­«­n¤@¨B¡C¦P®É¡A¿ï¾Ü¥Ñ©¬¯Sº¸(Patel)¥ô¾¦L«×¥¡¦æÁ`µô¥H¤Î¥t²Õ³f¹ô¬Fµ¦©e­û·|¡A¾d©T¤F¦L«×¥¡¦æªº¿W¥ß©Ê¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦U¨¹¬F©²¦b¦a¤è¬F©²ªºµ¥¯Å¤]«ùÄò±À°Ê§ï­²¡C

¤O©Ýºñ¯à ¼ç¤O¤£®e¤pòó

¦L«×¥H¤Î¤¤°ê¬F©²·NÃѨì¡u¥ý¦Ã¬V¡A¦A¸É±Ï¡vªº¬Fµ¦§ÎºA¨Ã¤£¥ÃÄò¡C»P«Ü¦h·s¿³¥«³õ°ê®a¬Û¦P¡A¦L«×­««×¨Ì¿à¹³·Ñ¬´³oÃþ·|²£¥Í·Å«Ç®ðÅ骺¿U®Æ¡A¥B¦b¦L«×¡A¤u·~±Æ©ñ¼o®ðªº³W½d¸û¬°®ø·¥¡C©¯¦n¬ÛÃö§ï­²¤£¥²±q¹s¶}©l¡A¦L«×ªº¤Ó¶§¯à²£¯à¦b´X¦~«e®Ú¥»À½¤£¶i±Æ¦æº]¤º¡A²{¬°¥þ²y²Ä¤C¡C

¦b¦A¥Í¯à·½³¡¤À¡A¤µ¦~¦L«×±N¦³¼Æ­Ó¤j«¬­p¹º¡A¬°¤é«á³W¼Ò§ó¯E¤jªº¤uµ{°µ·Ç³Æ¡A¥Ø¼Ð¦b¥¼¨Ó¤­¦~¤º¹F¨ì1,600»õ¥Ëªº¦A¥Í¯à·½²£¯à¡CµM¦Ó¡A²{¶¥¬q§ë¸ê¤H¥u¯à³z¹L©T©w¦¬¯qÃÒ¨é¨Ó°Ñ»P³o­Ó°Ó¾÷¡C

¦L«×¥¿¦b¶}µo¤@­Ó¡uºñ¯à¶Å¨é¡v¥«³õ¡A¦®¦b¶Ò¶°¸êª÷¸ê§U¹ïÀô¹Ò¦³¯qªº­p¹º©Î¥ø·~¡C¥h¦~¤@¤ë¡A¦L«×ÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|¤½§G¹ï©ó¦b¥«³õ¤º¼ç¦b¦L«×­É´ÚªÌªº¦U¶µ­n¨D¡A¨Ï¦L«×¦¨¬°¦b¤¤°ê¤§«á¡A°ß¤Gµo§G°ê®a¼h¯Å³W½dªº°ê®a¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW