¡u§A¬É©w¤F¥Í¬¡¡@§Ú«V°d¤F¥Í¦s¡v¢w¢wªL«³¦J¡m°ª¤s§C¨¦¡n¡A¤@ºª¥¤â¥i¼öªººq¡A¤@¥y¦Õ¼ô¯à¸Ôªººqµü¡C
¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¹ï¤H¥Íªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¥Í¬¡©M¥Í¦sªº¤À§O¤S¬O¤°»ò¡H¥¼ª¾¥¿¦b¾\Ū³o½g¤å³¹ªº§A¬O§_¤]´¿Åª¹L®ï®ü¥ú¥ý¥Íªº¡m¤H¥Íªº·N¸q¡n¡Aµ§ªÌ·Q¦b¦¹¸ò§A̲³æ¤¶²Ð¸Ó¤å³¹¦p¦ó´yz¤H¥Íªº·N¸q¡Aµ¹§A«ä¦Ò«ä¦Ò¡C
¥u¨D·Å¹¡»P°Êª«µL²§
§@ªÌ»{¬°¤H¥Í¦³¥|¼h¡Gª«²z¼h¡B¥Íª«ÅÞ¿è¼h¡B¥Íª«¤å¤Æ¼h©M»ùȼh¡C
¡uª«²z¼h¡v¡A¥ô¦ó¥Íª«¡B¦ºª«µ¥ª«½è³£¨üª«²z©w«ßªº¤ä°t¡AµL¤@ƧK¡F¡u¥Íª«ÅÞ¿è¼h¡v·N«ü¥Íª«¤@©w¨ü¥Íª«ªk«h©Ò¤ä°t¡C©Ò¿×¥Íª«ªk«h¡A´N¬O¥Íª«ªº¤@¨Ç¥»¯à¡A¬O¥L©Î¨e¿à¥H¥Í¦sªº³W«ß¡F¡u¥Íª«¤å¤Æ¼h¡v¬O«ü¥Íª«À´±o³Ð³y¤@¨Ç§»ö¡B§Î¦¡¡B²ß«U¡Bª«½èµ¥¤u¨ã¡A¨Ó¬ü¤Æ¦Û¤vªº¥Í¬¡¡F¡u»ùȼh¡v¬O«ü¨C¤H³£¦³¡u·NÃÑ¡v¡A¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A·|°l¨D¦Û¤vªº²z·Q¡C³oªí²{¥u¦³¤HÃþ¯à°÷¹F¨ì¡A°Êª«¨Ã¨S¦³°l¨D¡A¦]¦¹¡u»ùȼh¡v¬O°ª©ó¥H¤Wªº¤H¥Í¤T¼h¡A¬O¤H¥Í¥|¼h¤¤³Ì°ªªº¤@¼h¡C
§Ú̧@¬°¤H¡AÀ³¸Ó¹ï¦Û¤vªº¤H¥Ít³d¡A¹ï¦Û¤vªº¤H¥Íªº·N¸qt³d¡C¦pªG§Ṳ́£¹ï¤H¥Íªº·N¸qt³d¡A¤£§@¥ô¦ó»ùȼh±ªº°l¨D¡A¥u¨D·Å¹¡¡A§ÚÌ«K»P¨ä¥L°Êª«µL²§¡C
©Î³\§A·|°Ý¡G§Ú¤w¸gµLªkº¡¨¬°ò¥»ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦ó¨Ó°l¨D¥Í©Rªº·N¸q¡Hµ§ªÌ¥u¯à§i¶D§A¡A³o¥|Ó¼hÀ³¸Ó¬O¨Ã¦s¡A¦Ó¤£¤À¥ý«á¦¸§Çªº¡C¦pªG§Ų́C¨Cn¥ý¸Ñ¨M·Å¹¡¡A¥ý³B²z»P¤HªºÃö«Y¤å¤Æ¡A¦Ó©¿²¤¦Û¤v¤º¤ß¦íþÓ¨ºÓ¥Rº¡§Æ±æªº¤p«Ä¡C
³Ì«á¡A¤]¥u¦³¦pºqµü¤@¼Ë¡A¦^ÅU¹L¥h¡A§A¤]¥u¬O¡u«V°d¤F¥Í¦s¡v¡C
§Ú¯S·N±ÀÂË»R¥x¼@¡m¤p«°·¥ú¡n¡A¬Oµ§ªÌªñ¤é¨ì¤F·s¥úÀ¸°|¬Ýªº¤@ÄÕ»R¥x¼@¡C¡m¤p«°·¥ú¡n¬O¼g¹ê¥D¸q¼@¥»¡AÂÇþÓ¯u¹ê¥B¥²Hªº¥Í¬¡®i²{¥Rº¡À¸¼@ªº¦â±m¡C¬G¨ÆÁ¿z¤@Ó¤p«°ªº¤pªÀ¸s¡A¦p¦ó«×¹L¥L̪º¤é±`¥Í¬¡¡A»PÆ[²³¤@¦P¸g¾ú¥Í¦Ñ¯f¦º¡A±q¦Ó®i²{¹ï¥Í¬¡ªººA«×¡Cµ§ªÌ¬Ýªºª©¥»¬O¥Ñµ§ªÌ°¸¹³Á§g»¨¥ý¥Í¥Dºt¡A¬O®¥¶P¨ä®¦®vÁé´º½÷³Õ¤h80¥¿¼y¤W¹Ø¤§§@¡C
¬Ã±¤¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á
¤@¦pµ§ªÌ©Ò¨¥¡A©Ò¿×¸g¨å¡A´N¬O§@«~§Y¨Ï¹L¤F¦h¤[¡A¤£½×¬O¤º®e©Î¬O»ùÈÆ[¡A¹ï²{¤µ¤´µM¾ú¤[¤£°I¡A¥i¥H¸g¾ú®É¥Nªº¬~§¡C±i·R¬Âªº§@«~¦p¬O¡A¤µ¤Ñ©Ò¨¥ªº¡m¤p«°·¥ú¡n¦p¬O¡A¥u¬O±i·R¬Â©Ò®i²{ªº¬O¦oªº·R±¡Æ[¡A¦Ó¡m¤p«°·¥ú¡n©Ò¹D¥Xªº¬O¤H̹ï¥Í¬¡À³¦³°l¨D¢w¢wn¦n¦n§â´¤¥Í¬¡¡A¬Ã±¤¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡C§A¹w³Æ¦n±¹ï¥Í©R¡A¾Ö©ê¥Í©R¡A´x´¤¥Í©R¡A¬Ý¨ì¥Í©Rªº·N¸q¤F¨S¦³¡H
¡½¹ù¤¨§Í »´ä±M·~¶i׾Ǯջy¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v
ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/
Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk
¬P´Á¤T¨£³ø