■導演波蘭斯基(左)在本片延續了過往風格。波蘭斯基（Roman Polanski）一向擅長玩弄驚慄懸疑片，即將在港上映的最新作《狂迷驚魂》（Based On A True Story）改編自法國女作家黛芬迪維瑾的同名暢銷小說，除了一貫有關操控和懸疑的拿手好戲，還遊走於現實與虛構之間，節情更加撲朔迷離，進一步挑戰觀眾的心理恐懼。他在訪問中表示，這部電影延續了他之前的名作如《魔鬼怪嬰》、《影子滅殺令》的主題，所有角色都處於非常特殊和不安的情況。■文：陳添浚
電影講述女作家黛芬Delphine（艾曼妞薛納飾）出版富有自傳色彩的小說後，初嘗到走紅滋味，但卻因此走到靈感的樽頸，再也寫不出一個字。此時，一位匿名讀者不斷來信騷擾，使她生活飽受困擾。正當她深陷低潮之際，一名年輕神秘女子伊Elle（伊娃格蓮飾）猶如知音般悄然進入了她的生活，她們一拍即合，黛芬也感覺找到了看似無所不談的傾訴對象，並對她放下防備之心。伊卻漸漸控制了黛芬的生活，甚至意圖想成為她的分身。
波蘭斯基提到當初為什麼有把原著小說拍成電影的想法。「當初是艾曼妞薛納推薦我一定要看黛芬迪維瑾的這本小說，她認為這絕對可能改編成電影，我看了之後十分認同，所以我聯絡了這部電影的監製去洽談版權的細節。」
探索女人勾心鬥角
《狂迷驚魂》的小說本身就有很多波蘭斯基前作的影子，而這一切波蘭斯基都看在眼內。「首先吸引我的是書中的人物，他們都各自處於非常特殊和不安的情況，而這正是我在之前的電影《孤島驚魂》、《冷血驚魂》和《魔鬼怪嬰》中討論過的話題。這也是一本講述一本書的書，我覺得這很有趣，因為書是我常用的麥高芬，在《魔鬼手記》和《影子滅殺令》都用了。另外，這本書讓我能探索兩個女人之間的對抗和角力。我的電影經常表現出兩個男人或者一男一女之間的衝突，但從來沒有兩個女性做主角。」
值得一提的是，波蘭斯基邀請了另一大導奧利華阿薩耶斯（Olivier Assayas）一同擔任編劇。他解釋這個決定：「奧利華的前兩部作品都是與女性有關。他非常清楚如何能將500頁的小說轉換到劇本中。」
波蘭斯基也表示，他非常堅持改編的劇本必須忠於原著，此次也不例外。「因為我小時候看電影時，很多被改編的故事都變得不一樣，例如很期待的角色沒有出現，所以我必定會忠於原著。」
讚伊娃格蓮很聰明
這部電影已經是第五部他跟妻子艾曼妞合作的電影，但波蘭斯基依然打趣說：「一起工作比起一起生活簡單得多！」他亦稱讚兩位女演員專業。「在現實生活中，伊娃格蓮其實是一個很內向和戒心很重的人，但在工作上便完全相反，她很健談和聰明。」
除了主角們讓觀眾感到不安，其他配角也有舉足輕重的影響。樓下的鄰居、小說的編輯、甚至黛芬的伴侶都像波蘭斯基《怪房客》中的角色一樣黑暗和諷刺。電影開首看似是一部黑色喜劇，但當場景轉換到郊區的別墅時，觀眾會逐漸感到懸疑片般的壓迫感。波蘭斯基說他特別喜歡那間屋：「在裡面進行拍攝時，幾乎認為自己身處於一所精緻的巴黎鄉郊別墅中。」