■特朗普樂見美國航天科技企業在探索火星上較華府先行一步。 路透社下月31日將出現名為「火星臨近」(Mars Close Approach)的天文現象，屆時火星將是15年來最接近地球的日子，兩者相距約5,760萬公里，令火星會看來更大更光亮，天文愛好者甚至無須使用天文望遠鏡，僅以肉眼便能觀測火星。
在當天接近午夜時，火星會位處最高點，與南半球地平線呈約35度仰角。美國辛辛那提天文台的天文學家雷加斯表示，火星這晚會變得很光亮。美國太空總署(NASA)指出，坊間謠傳「火星臨近」時，火星看來會如月亮般大，呼籲人們不要輕信。
當地球運行至太陽與火星之間，便會出現「火星臨近」，這現象每隔約26個月出現一次，在2003年時，火星距離地球約5,610萬公里，是兩個星體6萬年來最接近，下一次預計在2020年10月6日出現。由於地球和火星在這期間非常接近，因此探索火星太空船一般會每隔約兩年升空，以節省燃料。 ■《時代》周刊