■「數碼敦煌──天上人間的故事」於今日起在香港文化博物館舉行。展覽首次利用數碼科技，將敦煌壁畫以1:1的比例真實展現。 香港文匯報記者劉國權 攝香港文化博物館本年度重點展覽「數碼敦煌──天上人間的故事」7月11日至10月22日舉行。除了展出多件由敦煌千里迢迢運來的敦煌出土國寶外，還首次利用數碼科技，將逾百件敦煌珍貴壁畫以1:1的比例真實展現，並以VR影像讓觀眾「實地」探訪莫高窟，帶領觀眾深入認識敦煌的文化與藝術。 ■香港文匯報記者 殷翔
行政長官林鄭月娥，中聯辦副主任楊健，甘肅省副省長何偉，特區政府民政事務局局長劉江華等出席並主禮。林鄭月娥致辭表示，這次展覽結合科技、文化和藝術，讓觀眾恍如身處敦煌，這些都是利用數碼技術和創意，才能實現。（見另稿）
影音互動觀文物細節
香港文化博物館署理總館長林國輝介紹，逾百件展品中，包括首次在香港展出、建於西魏時期，按1:1比例複製的第二八五窟，在莫高窟中極具代表性。「重頭戲」還包括以數碼技術展現的第四十五窟、第二五四窟和莫高窟第六十一窟中五代時期大型壁畫《五臺山圖》。再配以珍貴的文物文獻、多媒體互動裝置和影音節目等，全方位介紹敦煌的歷史和藝術內容。
展覽並特別加入了多項全新開發的多媒體節目，利用敦煌研究院提供的高傳真度圖像和洞窟測繪結果，製成多個影音節目和互動裝置，讓觀眾可以微觀敦煌文物的細節，深入認識壁畫內的佛國世界和民間生活情態，細味當中描畫的天上人間故事。
推講座話劇配套活動
林國輝續說，2014年香港文化博物館與敦煌研究院共同籌劃「敦煌──說不完的故事」展覽，在香港呈現敦煌的故事，是該館至今最大規模的展覽，獲得極大成功，吸引逾20萬人次參觀。2015年康樂及文化事務署與敦煌研究院簽訂合作意向書，加強兩地專業人員的合作和培訓，包括展覽策劃、宣傳和文物復修等領域的合作，經一年半籌備，舉辦了這次規模更大的「數碼敦煌──天上人間的故事」展覽，這是雙方合作的成果。
林國輝表示，為配合今次展覽，博物館還將推出多項教育配套活動，包括敦煌音樂會和教育專場、講座、導賞和外展話劇演出等。展覽期間將放映「千年莫高」錄像節目，並於一樓聚賢廳展出敦煌音樂文化相關的展品。他預計展覽可吸引逾20萬人次入場參觀。
高科技全方位賞瑰寶
敦煌研究院副院長羅華慶表示，敦煌石窟是佛教藝術的寶庫，更被譽為「中世紀的百科全書」。早於1990年代，敦煌研究院已經與國內外科研機構合作，探索新科技在保護歷史文物的作用，近年更主動向社會開放數碼化工程的成果，讓公眾可以在「數字敦煌」網站瀏覽精選的洞窟和壁畫，並成立敦煌莫高窟數字展示中心，給觀眾帶來全新的參觀經驗。
羅華慶說，為保存敦煌壁畫的文化信息，當年主要用拍攝高清圖片方式。由於壁畫並非平面，因此每張相片只有留取中間部分，25%的邊角位不能用，再將能用部分拼接一起，一幅巨型壁畫往往要拍攝逾萬相片。這十幾年數碼科技飛躍發展，數碼科技令永久保存敦煌壁畫成為現實。
通過數碼高清圖片和激光掃描技術，研究院成功建立敦煌壁畫數據庫，令觀眾可以通過影音系統全方位欣賞敦煌藝術瑰寶，有助疏導敦煌參觀人潮，緩解了旅遊和文物保護之間的矛盾。