¡uªü©j¡v¬O¨L©ú¯þ¡A¡uªüô¡v¬Oªü®í°í¯Ç¦è¡]Ashkenazy¡^¡A¤ë«e¡A³o¨â¦ì¤j©j¤j¡B¤jô¤j«¶q¯Å¤Hª«¤À§O»P»´ä¨â¤j¤¤¦èºXÄ¥¼Ö¹Î--¡u´ä¼Ö¡v»P»´ä¤¤¼Ö¹Î¦X§@¡A«e«á¬Û¶Z¥u¦³¤¤Ñ¡C¤@¦ì¬O¿ûµ^¤Ñ¤~¥X¨ªº«ü´§¤j®v¡A¤@¦ì¬O¬¡ÅD©ó¹qµø¡B¸f¼@¡Bºq°ÛªºªÀ·|¦W¤H¡A¥»µL¥i¤ñ¸û¤§³B¡A¨âÓµ¼Ö·|ªº³]p¡B¤º®e¡B©Ê½è¤]³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý´N¨â¤HªºI´º¤Î¦b»R¥x¤Wªºªí²{¦Ó¨¥¡A«o¤S¥i¥H§ä¨ì¦@³q¤§³B¡C
ÄY®æ¦Ó¨¥¡A¨â¤H³£«D¬ì¯Z¥X¨¡Aªüôªº±M·~°V½m¬O¿ûµ^ºt«µ¡A¥LÁÙ¬Oºt«µ¿ûµ^¦¨¦W«á¡A¤~³vº¥Âà¦V«ü´§µo®i¡A¥[¤W¨§÷¸G¤p¡A«K¤@ª½¦³¤H¹ï¥Lªº«ü´§§ÞÃÀ¤£¥H¬°µM¡Cªü©j¦P¼Ë¨Ã«Dºq°Û¬ì¯Z¡Aµn¥xªì¸Õ³ÚÁn®É¦P¼Ë³Q¤HÙ^Ùg¡A¦ý¨â¤H³£¥uºÞ¡u§V¤O¦V«e¡v¡Cªüô¦b«ü´§¥x¤Wªº¬¡°Ê±q¥¼°±¤î¹L¡A¤ä«ù¥Lªº¼Ö°g¥ç¦³¼WµL´î¡A²{¦b§ó¬O¶V¨Ó¶V¤Öµn¥xºt«µ¿ûµ^¤F¡Fªü©jªººq°g¦P¼Ë¦p¦¹¡A³o¦¸¤T³õºt¥X¤@²¼Ãø¨D¡A¦U¤è°e¨ÓP¶PªºªáÄx§ó±Nµ¼ÖÆUªº¤j°ó¶ëº¡¡Aªü©jÅK¯»ªº¤ä«ù¤O«×½T¬OÅå¤H¡C
ªü®í°í¯Ç¦è ¥Ð¶é´ËªL¯D
¦p±q³o¨â³õµ¼Ö·|¥h±´¨s¨â¤H¦bµ¼Ö¤Wªº¦¨¥\¤§¹D¡A«o¤S¦P¼Ë¥i¥H§ä¨ì¬ÛÃþ¦ü¤§³B¡A¨º´N¬O¦ÛµM¦Ó¤£ÁB±¡¡Cªüô«ü´§¡u´ä¼Ö¡vªº¤Tº¼Ö¦±¡A¤W¥b³õ¥H¿½¨¹¥|º¿ûµ^¦±§ï½sªº¡m¿½¨¹²Õ¦±¡n¶}³õ¡A®æ©Ô¯ª¿Õ¤Ò§ï½s¬°ºÞ©¶¼Ö¦±«á¡A¦Uªø¤T¦Ü¤»¤ÀÄÁªºªº¥|Ó¼Ö³¹¡A²Ä¤G¼Ö³¹¡m©]¦±¡n«K«é¦p¥æÅT¦±ªººCªO¡A¨ä¾l¤TÓ¼Ö³¹³£¬O´I¦³°Ê¤Oªº»R¦±¡Aªüôªº³B²z¤´«O«ùþÓ¿½¨¹ì¦±ªº¸Ö·N·®æ¡C³oº²Õ¦±±a¥X¦P¼Ë¬O®æ©Ô¯ª¿Õ¤Ò§@¦±ªºA¤p½Õ¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡A½g´T»P²Õ¦±¬ÛY¡A§¡¬O¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦ý«o¬O³æ¤@¼Ö³¹µ²ºc¡C«Ü©úÅã¦a¡A³oº¨ó«µ¦±¥þ¥Ñ2010¦~¹Ü±o¦è¨©¬y´µ¤p´£µ^¤jÁÉ«ax«á¡A¶V¨Ó¶V¬õªº¬üÄyÁú¸Ç¤p´£µ^®a¬h·R²ï¥D¾É¡C¬h·R²ïªººt«µ±a¦³ªF¤è¤ºÀĵ¦â¡A§Y¨Ï¦b³Ì«áªº§ÖªO³¡¤À¡A»P°ª«µªº¸¹¨¤Án¬Û¤¬½÷¬MªºµØ±m¼Ö¬q¡A¥çÅã±o¦ÛµM¦Ó¨S¦³¦b¥ú±m©Ê¤W¸ØÄ£¡F¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡Aªüô¥»¨ªº«Xù´µ²ÊÂx®ð½è¥çµL¨è·N±j½Õ¡A¦n¯à§ó¶K¦X¬h·R²ïªº²Ó¿°µ^µ¦â½Õ¡C
¦Ü©ó¤U¥b³õ§@¬°³o³õµ¼Ö·|¥D¶bªº¨©¦hªâ²Ä¤»¡m¥Ð¶é¡n¥æÅT¦±¡A³õ¥Z¤¤¥[µù¤Ó¼Ö³¹ªººt«µ®É¶¡¡A¦X¦@³ºµM¥u¬O39¤ÀÄÁ¡]40¤ÀÄÁ¤£¨ì¡I¡^¨º¥i¬OÃMþÓ°ª³t¼¯¦«¨®¥hÆ[¥ú¥Ð¶é·¥ú¡An¤j¤OÅXµ¦¼Ö¹Î¤£¥i¤F¡C©¯¦nªüô¤´µM¬O±Ä¥Î¤F¡u«Ü¦ÛµM¡v¡B«Ü«ê·íªº³t«×¨Ó³B²z¡AÅý¤j®a¤´µM¦³¥Ð¶éº©¨Bªº·Pı¡C¤Ó¼Ö³¹«µ²¦ªá¥Î¤F±µªñ¤¤Q¤ÀÄÁ¡AÅý¤j®a±o¥H«é¦p¦b¤j¦ÛµM¤¤°µ¤F¤@¦¸¨¤ß©ñÃPªº´ËªL¯D¡C
ªü©j¨L©ú¯þ ¤º¤O¤º¥\¨¬
¦Ü©óªü©j¡A¤w¤£¬Oº¦¸©M»´ä¤¤¼Ö¹Î¦X§@¡A¹L¥hªº¸gÅç·í¦³§U©ó¤µ¦¸ªºªí²{¡A÷í¦ÛµM¡A¦ý«o¦³¤Q¨¬À£¥x·Pªº¤j®a·½d¡A¦A°t¦X«ê¦p¨ä¤ÀªºªA¸Ë¡BÀY¹¢¡B¤Æ§©¡A¨j¥X¥x«G¬Û¡A«Kűoº¡³õ´xÁn¡A¤S°Z«DµL¦]©O¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¾ã³õµ¼Ö·|ªº³]p¬yµ{¡A¦P¼Ë¦ÛµM¬yºZ¡Aµ¼Ö·|¥H¥î¨ô½åªº¡m¤j¾ð¡n¨Ó¶}³õ¼ö¨¡A¼Ö¹Îº®u±i«³·¥HÀô¤¤J¾á¥ô¿W«µ¡A¦¨¼ôëpªºÁnµ¡A¥¿¦n¶K¦Xªü©jªº§Î¶H¡C±µþÓªü©j¥X³õ¡A±Ä¥Î¤@²Õ¤¡B¤»¤Q¦~¥Nªº®É¥N¦±¡A¤¤µü¦è¦±¨Ó¦V·í¦~°Û¹L³o¨Çºq¦±ªº¤è¶hµØ¤k¤h¤Î¤@¦p¤è¤k¤h¨º¼Ë²¦¥Í°l¨D²z·Qªº¤H¤hP·N¡A©ó¬O¥Ñ¡m°Ý¥Õ¶³¡n¡B¡mÂÅ»P¶Â¡n¡B¡m§A§ÚÂùÂù¡n¤Î¡mFlowers¡n²Õ¦±¡A¤Î¡mªá¤ë¨Î´Á¡n²Õ¦¨ªº¤@²Õºq¦±¡A¤]´N¬°³o¦¸µ¼Ö·|¼W²K¤FÂù«·N¸q¡C¬J¬O¦Vªø´Á¬Û¥æ¡B¬J¤½¥ç¨pªº«e½úP·q¡A¥ç»P¦b®y°l¨D·Q²zªº¯»µ·¤À¨É¡C
¤U¥b³õ¥H³¯°ö¾±ªºµµe¡m¬y¤ô¡n¶}³õ¡A¼Ö¦±Áö¦³´yø¤j¦a·¥úªºµe±·P¡A¦ýµ¼Öªº·N¶H«o¦³¦p¤H¥Íªº¹Lµ{ÅܤơA¬Æ¦Ü¥i¥H®M¥Î¨ìªü©j¥bÓ¥@¬ö¥H¨Óªº¤H¥Í¨Æ·~¡A¥Ñ¦¹±a¥Xªü©j©Ò°Ûªº¨â²Õºq¦±¡C²Ä¤@²Õ¬O¤TºµüĦÀu¬üªº§ºµü·s½s¡AÀ£¶b¤@²Õ«h¬Oªü©j¤ºº¥»¦Wºq¡C¤W¥b³õ¥|º¥þ¬O¤¤¼Öª©·s½s«áªºººt¡A¤U¥b³õ°£¤F¡m¦ýÄ@¤Hªø¤[¡n¬O¿c«G½÷¹L©¹ºt¹Lªº½s°tª©¥»¥~¡A¡mÄN¾ô¥P¡n«h¬O¥î¨ô½å·s½sªº¤¤¼Öª©¡A¡mÁnÁnºC¡n§ó¬O¥î¨ô½å·s³Ð§@ªº¥@¬Éººt¡C¤]´N¬O»¡¡A·í±ß´X¥G¥þ¬O»P»´ä¤¤¼Ö¹Îº¦¸¦X§@ªººq¦±¡AÃø«×¦ÛµM¼W¥[¤F¡C
¨ä¹ê©M¤j½s¨î¼Ö¹Î¦X§@¡A¤ß²z»P§Þ³N¤WªºÀ£¤O³£·|¤j¼W¡Aªü©jªº¦¨¥\«K¦b©ó¤ß²z¤Wªº¦Û«H¨¬°÷¡C¤£¥i¤£ª¾ªº¬O¡Aºq°Û®a±Ä¥Î«}°ª®p¨Ó»P¼Ö¹Î¦X§@¡A¼W¦h¤F¤@«¥¼¯à¦Ê¤À¦Ê¥D¾Éªº¥¼ª¾¦]¯À¡C·í±ß¾ãÓºt¥X¡A¥]¬AÀ£¶b¤@²Õ©ÛµPºq¦±¡Aªü©jªººqÁn»P¼Ö¹Îªº°t·f¡A¥¿Å«×«Ü¦n¥~¡AºqÁn¦ÛµM¡A¨S¦³¸Ø±iÂX¤j·P¡A³o¦ÛµMnÂk¥\©ó¦W¦r¨S¦³¼g¦b³õ¥ZªºµÅT±±¨îûªº¾Þ±±¥\¤O¡A¦ý§ó«nªº¬Oªü©j¦bºqÁn¤¤¡u¥Î±¡¡vªº´x´¤¡A¯S§O¬O³Ì«á¤@²Õ¡]¡m·¨ªù¤k±N¡n¡B¡m¨ÊµØ¬K¹Ú¡n¡B¡m¥Î·R±N¤ß°½¡n¡B¡m¸U¤ô¤d¤sÁ`¬O±¡¡n©M¡m«i´±ªº¤¤°ê¤H¡n¡^¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¤w¬OµL¤ñ¼ô½mªº©ÛµP¦W¦±¡A°Û¨Ó¥ç¨S¦³¥bÂIº´±¡´è¬V¡A¥çµLµ·²@ÁB¹¢¡A§ó§¹¥þ¨S¦³¥h¨è·NÀç³y°ª¼é¡A¦ýµ¼Ö·|ªº°ª¼é«K¦ÛµM§Î¦¨¡A¨Ï¦oì¥up¹º¿ï°Û¨ä¤¤¤Tººq¦±¡A³Ì«á¤º³£n¥þ°Û¤F¡C³oºØ²@¤£¨è·N¡A«o¯à°µ¨ì°ª¼é®ÄªGªº×¬°¡A¦pn»¡¡A¨º«K¬O¨¬°÷ªº¤º¤O¤º¥\¨Ï¥Î¡C
Á`µ²³o¨â³õ¤jô¤j¡A¤j©j¤j¯Åªºµ¼Ö·|¡A´N¬O¨»ùªº®i²{¡C¤µ¦~7¤ë6¤éªüô«×¹L¤F81·³¥Í¤é¡A¦ý¨£·í±ß¥L¦b«ü´§¥x¤W¨ì³Ì«áÁ¹õ®É¡A¤´µMºë¯«¹¡º¡¡Cªü©jªºÁn½u´N§ó¬O¥þµL¦ÑºA¡AÃø¥HÅý¤H¬Û«H¦o¤w¬O¥jµ}¤§¦~¡Cºç¤¤¬Û¦Pªº±Ò¥Ü¡AºtÃÀ¨S¦³§ÖÀ\¡A¥u¦³½ñ¹ê¦a¡B¤@¨B¤@¸}¦L¦VþÓ²z·Q¨«¡A¤~¯à·|¦³³oºØ¦ÛµM¦Ó²@¤£ÁB¹¢ªº¹Ò¬É¥X²{¡C
¤å¡B¹Ï¡G©P¤Z¤Ò