logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i­^½×«È®y¡j»{²M¾\Ū¥Øªº ¤£³Qµü·JÀ~©È

2018-10-05
¡½¾\Ū®É­n»{²M¦Û¤vªº¥Øªº¡A­Y¥u·Qª¾¹D¨Æ¥ó¡A¦ý¨C­Ó¦r¤]¥h¬d¦r¨å¡A®£©È¤£¬O¦nªº¤èªk¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½¾\Ū®É­n»{²M¦Û¤vªº¥Øªº¡A­Y¥u·Qª¾¹D¨Æ¥ó¡A¦ý¨C­Ó¦r¤]¥h¬d¦r¨å¡A®£©È¤£¬O¦nªº¤èªk¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¦b¤W¨â´Á¸Ì¡Aµ§ªÌ¤À¨É¤F¤@¨ÇÃö©ó­^¤å¼ÐÂIªº¨Ï¥Î¤ß±o¡Ð·Ç½T¨Ó»¡¬O¤@¨Ç­Ó¤H¤ÀªR¡C¦³¨Ç·Qªk©M¤ß±o¡A¬Oªø´Á²Ö¿n¤U¨Óªº¨I¾ýª«¡A¥u¬O¨S¦³«Ü¦n¦a¾ã²z¹L¡AÂÇþÓ³o­Ó±MÄæ¡A«ê¦n¥i¥H®Þ²z¾ã¦X¡C

¦pªGŪªÌ¦³¯d·N¨ì¡Aµ§ªÌ¹L©¹¤Þ¥Îªº¬q¸¨¡A¤j¦h¨Ó¦Û­^¤å¤p»¡©Î²z½×®ÑÄy¡]¥Î­^¤å­ì¤å¼g§@¡A©Î½Ķ®ÑÄy¡A·í¤¤ªº¤À§O¥H«á·|¸Ô½Í¡^¡C©Ò¥H­È±oª`·Nªº¬O¡Aµ§ªÌ¤@ª½¦bÁ¿ªº¡A¬OÄÝ©ó¾\Ūªº½dÃ¥¡C

·Q¤F·Q¡A¤j·§¤£¤ÖŪªÌ·|ı±o¡A¦b¾\Ū®É¡A¹³µ§ªÌ¨º¼Ë§â¤@¬q¬q¡B¤@¥y¥y¡B¬Æ¦Ü¨C­Ó¦r¥Î©ñ¤jÃè¨ÓÀ˵ø¡B±ÀºV¡B©CÄZ¡A¦p¦P§â¨T¨®©î¸Ñ¦Ü¨C­Ó¤p¹s¥ó¦A¤@¤@²M¬~¡A·Q¥²¬O¥O¤Hµh­Wªº¹Lµ{¡A»´«h¤@ÀYÃú¤ô¡A­««h¤j¸£¨ü·l¡Ð¤×¨ä·í§A¹ï¨T¨®ªºµ²ºc©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¤£·P¿³½ì¡Aı±o³oºØÁcº¾ªº¨Æ²@µL¥²­n¡A¥B®ö¶O®É¶¡¡C

µ§ªÌ¬Û·í»{¦P¡A¹ï©ó«D­^»y±M·~ªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ·LÆ[¾Þ§@µLºÃ¤£¥²­n¡A¤£­¢¤Á¡A¤]²@¤£¦³½ì¡C¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¤@¤j°ï¡u¤åªk³W«h¡v«á¡A­Y¦A³Q­n¨D©âµ·­éõ¡A¬Û«H¤j®a³£·|½Í¡u­^¡v¦âÅÜ¡A¤j¾Ç­^¤å¨t¦~¦~¦¬¥Í¤£¨¬¡C¹ï©ó¼s¤jªº¦P¾Ç¨Ó»¡¡A«ç¼Ë¤@¥Ø¤Q¦æ¡A­I¦r¦p¬y¡A·Q¥²§ó¬°¹ê¥Î¡C

¦]¦¹¡A¤µ¤Ñµ§ªÌÁ¿¤@Á¿§»Æ[ªº¾Þ§@¡Cµ§ªÌ·Q±j½Õªº¬O¡A¥H¤W´£¤Îªº·LÆ[¯à¤O¡A¥H¦Ü©ó¤@¥Ø¤Q¦æ¡B­I¦r¦p¬y¡A©¹©¹¦b¤@¬qªø®É¶¡ªº¾Ç²ß«á¡A¦ÛµMµo®i¥X¨Ó¡A¤£¥Î±Mªù²ß±o¡C§xÃøªº¬O¡A§A¯àªø´Á°í«ù¾\Ū­^¤å¶Ü¡H¬°¤°»ò°í«ù¤£¤U¥h¡H¡]¬°¤°»ò­n°í«ù¤U¥h¡H¡^Ū¤°»ò¡H«ç¼ËŪ¡H

³o¨Ç³£¬O»Ý­n»{¯u¼fµøªº°ÝÃD¡C¥H«ç¼ËŪ¬°¨Ò¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤£¤ÖŪªÌ¾\Ū®É¡A©¹©¹Àt³t¶i¦æ¡AþÓ²´¨C­Ó¦r¡A¨C¹j¨â¤T­Ó¦rµü¬d¤@¤U¦r¨å¡A¥b¤p®É«á§Y²´·ú»Ä³n¡A¸£³UµoµÈ¡C³o«Ü©úÅã¬O±q¤p°µ¾\Ū²z¸Ñ½m²ßªº«á¿ò¯g¡C¤£ª¾¹DŪªÌ¦³¨S¦³µo²{¡A§Y«K¾Ç®Õ«ü¬£Åªª«¡A¨ì³Ì«á©¹©¹¬O¼g¾\Ū³ø§i¡A·Q·P·Q¡A½Í½×¤º®e·N¸q¡A¬O¤@ºØµ²ªG½×¡A¹ï¾\Ū¹Lµ{«o¬Æ¤Ö°Ý¬z¡B«ü¾É¡B°Q½×¡C

¾\Ū¹Lµ{¬O³Ì­«­nªº¡C¦³«ç¼Ëªº¥Øªº¡A´N·|¦³«ç¼Ëªº¾\Ū¦æ¬°¡C¤ß¸Ì·QþÓ¼W¥[µü·J¡A«K·|©¹¦rµü¸ÌÆp¡A¤@¤ßµo±¸Ãø¸Ñ¦r¡A¨Ã¥H¦b§@¤å¤¤¨Ï¥Î¦Û»¨¡]¨Ï¥Î©M¹B¥Î¦³ÅãµÛ¤À§O¡^¡F·QþӾDzߤѤå¦a²z¡A«K·|©¹ª¾ÃѤW¾a¡A¤@¤ß¨c°Oª¾ÃÑ¡C

³o¥»¨­¨S¦³¹ï¿ù¡A¤]¨S¦³¦nÃa¥i¨¥¡CÃöÁä¬O¡A§A²M·¡¦Û¤vªº¥Øªº¡A¹F¨ì¥Øªº¥i¾a¤â¬q¡A¥H¤Î¦p¦ó§JªA³~¤¤ªº§xÃø¶Ü¡H¤£¦P¤H¡A¤£¦P¥Øªº¡A¨Ï¥Îªº¤èªk¤£¦P¡A¹J¨ìªº§xÃø¤]´N¤£¦P¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡½Raymond Chik¡]chikyukfung@hotmail.com ¡^

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW