¡½ ¦¨§Ó°¶
«e¨Ç¤é¤l¡A§ÚÀ³ÁÜ¥h¦è¦w°Ñ¥[º©¡¦è¦w¥«º~ªAÃÀ³N¸`¡C¶}¹õ¦¡·|³õ³]¦b©P¦Ü°Ï¼ÓÆ[¥x«e·s«Øªº¹D±Ð¤å¤Æ°Ï«n¤f¼s³õ¤W¡C³oÓ¹D±Ð¤å¤Æ°Ï¬O¥þ·s«Ø¿v¡A¾Ú«Ø¿v³æ¦ìt³d¤H¤¶²Ð¡A³o¬O¤@Ó¶°¤åª«³ÕÄý¡B®È¹CÆ[¥ú©M¹D¤å¤Æ¥æ¬y¬°¤@Å骺·s¤å¤Æ¶}µo°Ï¡A¦û¦aªñ¤»¦Ê¯a¡A³B©ó²×«n¤s¥_ÄSªº¥j¼ÓÆ[¥x¤§«n¡AºòÁ{¤½¸ô¡A¥æ³q«K±¶¡C
¤T¤Q¦h¦~«e¡A§Ú´¿¨ì¹L¥j¼ÓÆ[¥x¡C1985¦~¡A§Ú¥h°¢¦è¦Ò¹î¤å¤Æ¤u§@¡A¹J¨ì¥¿¦b°¢¦èªº¤å¤ÍÀFºõ¡C¥L¬O¦è¥_¤H¡A¤@©wn§Ú¥h¼ÓÆ[¥x¬Ý¬Ý¡A¥L»¡n¤F¸Ñ¦è¥_¤å¤Æ¡A¼ÓÆ[¥x¬O¥²¥h¤§³B¡C©ó¬O¡A§Ú»P¥L±q¦è¦w¥Xµo¡A¦è¦æ¤C¤Q¾l¤½¨½¡A²õ²õ¯³À¦b±æ¡C²×«n¤s¬O¯³Àªº¤@¬q¡A¦ì©ó·í®É©P¦Ü¿¤¡]§Y²{¤µªº¦è¦w¥«©P¦Ü°Ï¡^²×«nÂí«n°¼¡C¶i¤J¼ÓÆ[¥x´º°Ï¡A¦ý¨£´X´Ê»a«lªº¥j¾ð¤aµM¦Ó¥ß¡A¦³¥j¬f¡A¦³¥j»È§ö¡A§¡¦³¤d¦~¥H¤W¹Ø©R¡C¦A©¹«e¨«¡A¤@¤ùZ±Kªº¦ËªLÅD¤J²´Ã®¡A¥V¤Ñ¨ÌµMªK·F®¼©Þ¡AªxþÓ¿@ºñ¡A«éY¨ì¤F¯ª°êªº¦¿«n¡C¤U¨®«á¶¶¤s¸ô¤W¦æ´X¦Ê¦Ì¡A¤@®y¨Ì¤s¦Ó¿vªº¹DÆ[»®µM¦b¥Ø¡A«K¬O»·ªñ»D¦Wªº¼ÓÆ[¥x¡C
¦Ñ¤l¬O¤¤°ê¥j¥N°¶¤jªºõ¾Ç®a©M«ä·Q®a¡A¤]¬O¹D±Ð¤å¤Æªº³Ð©l¤H¡C¶Ç»¡¬K¬î®É´Á¡A©P´Â¤j¤Ò¤¨³ß¡]¨ç¨¦Ãö¥O¡^¦b©P¦Ü¹Ò¤º²×«n¤s¥_ÄSµ²¯ó¬°¼Ó¡A¼ç¤ß¬ã¨s¤Ñ¤å¬P¶H¤§¾Ç¡A¦¹¼ÓªìºÙ¯ó¼ÓÆ[¡Bµµ¶³¼Ó¡A¦]¥L¦b¦¹Æ[¬P±æ®ð¡A«á±o¦W¬°¡u¼ÓÆ[¡v¡C¦Ñ¤l§õ×C¥Ñ·¡¤J¯³¡]¥j¥N³o¤@±a¬O©P¯³¤ý´Â©Ò¦b¦a¡^¡A¤¨³ß¿Ë¦Ûªï±µ¥L¨ì¦¹¦a¡A¥H§Ì¤l¦ÛºÙ¡A½Ð¬°µÛ®Ñ¡C¤¨³ß¦b¼Ó«n°ª±^¿v¥x¡A¥Ñ¦Ñ¤lÁ¿±Â¡m¹D¼w¸g¡n¤¤d¨¥¡A±q¦¹¼ÓÆ[¦WÁn¤j®¶¡C«á¨Ó¦Ñ¤l¥h¥@¡A¾Ú»¡¿òÅé´N¸®¦b¥L¥Í«eÁ¿¸gªº¡u»¡¸g¥x¡v¦è±¤s¤W¡C½T§_¡A«Ý¦Ò¡C¯³©l¬Ó¦bÆ[«n׿v²M¼q¡A²½ªÁ¦Ñ¤l¡Fº~ªZ«Ò¦bÆ[¥_¥ç´¿×ªÁ¡C¨ìð¥N¡AÂX«Ø¡B×ߧ󬰿³²±¡C©ú²M¤§»Ú³o¸Ì¯}ÃaÄY«¡A¼ÓÆ[¤¤¤ß¥Ñ©v¸t®c¤W²¾»¡¸g¥x¡A¼ÓÆ[«K³QºÙ§@¼ÓÆ[¥x¤F¡C
¼ÓÆ[¥xªþªñ¦³©P¯³¿ò¼V¡Bº~ð¬G¸ñ¡A¥|©P¤s«C¤ô¨q¡A·´º«Õ¬ü¡A´¿§l¤Þ¤F¾ú¥Nªº¤å¤H¦W¤h¨ì¦¹¹CÄý¾Ì¤Ý¡A¯d¤U³\¦h¸Ö½g¡C¶È¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥Ñ·í®Éªº¼ÓÆ[¥x¤åª«ºÞ²z©Ò½s¦Lªº¡m¾ú¥N¦W¤Hµú¼ÓÆ[¸Ö¿ï¡n³o¥»¤p¥U¤l¡A´N¦¬¶°¤F§õ¥Õ¡B§Â°Ñ¡B¥Õ©~©ö¡BĬ¸ý¡BĬÂá¡B¤ý¬êÔW¡BÂij£«f¡B¤ý¤hºÕµ¥ð§º¤¸©ú²M¤å¤H¸Ö§@¤¤Q¦hº¡A¥i¨£³o¤@³Ó¦a¼vÅT¤§¤[»·¼s¤j¤F¡C¨ä¤¤Ä¬Â᪺¡m±HÃD¼ÓÆ[¡n¼g¹D¡G¡u¦Ñ×C¹½¥@¤J¬y¨F¡AÄÆÀú¦p¶³¤£¥i¾B¡C§Ì¤l¼¦®v±N¥h°ê¡AÃöªù±æ®ð¸üÁÙ®a¡C°ª¥x©|¦³¶Ç¸g³B¡AÂ_¾ÀªÅ¯d¾rÃ}¨®¡C¤@¨ü¿ò®ÑµL´_¦Ñ¡A¤£ª¾¦ó³BªAJ³Â¡C¡vµuµu¤¤Q¤»¦r¡A±N¼ÓÆ[¥xªº¨Ó¾ú»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C
¦Ñ¤l¬OµÛ¦Wªº¹D®a¾Ç»¡³Ð¥ßªÌ¡A¥Lªº¾Ç»¡ºë²`³Õ¤j¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¾ë¯ÀÅGÃÒªk¦]¯À¡A¦Ü¤µ¼vÅT¥¨¤j¡A¤µ¤H©|¥¼§¹¾ã¾Ç²ßÄ~©Ó¡A§ó»Ý¼ç¤ß¬ã¨s¡Bµo´¥ú¤j¡A¥H³yºÖ©ó°ê¥Á©M¤HÃþ¡C¥L¥D±i¡uª¾¨¬¹è¼¤¡v¡B¡uµL¬°¦Óªv¡v¡A¹ï§Ú°êõ¾Ç«ä·Qªºµo®i°^Äm¥¨ºÓ¡C¥i¬O«á¨Ó¡A¦Ñ¤l«o±q¤HÅܦ¨¤F¯«¡CªFº~¶¶«Ò®É¡A±i³®¦b¥|¤tÅb»ï¤s³Ð¥ß¹D±Ð¡A©^¦Ñ¤l¬°±Ð¥D¡C±q¦¹¡A¦Ñ¤l³Q·í§@°¸¹³¨ü¤H¸÷«ô¡A«ÊºÙ¬°¤Ó¤W¦Ñ§g¡C¹D®a¾Ç»¡Åܦ¨¤F¹D±Ðªº©v±Ð±Ð¸q¡A³o¹ê¦b¬O¦Ñ¤l¦º«áªº´d¼@¡I¼ÓÆ[¥xÅܦ¨¹D±Ð¼ÓÆ[¬£ªº¹DÆ[¡C¦b¥x«e¦^·¹³o¬q¾ú¥v©¹¨Æ¡Aª½¥O¤H·P¹Ä¼N®D¡C
¼ÓÆ[¥x³ÓÂÝ즳¤¤Q¦h³B¡A²{¿ò¦³»¡¸g¥x¡B·Ò¤¦Äl¡B§f¯ª¬}¡B©v¸t®c¡B¤Æ¤k¬u¡B¦Ñ§g¹Óµ¥¤Q¾l³B¡C·í®É§ÚÌ¥u¹CÄý¤F¥DÅé«Ø¿v»¡¸g¥x¡A¦Ñ¤l·í¦~¦b³o¸ÌÁ¿±Âªº¡m¹D¼w¸g¡n¡A¤wÅO¨è¦b¤¸¥Nªº¸O¥Û¤W¡A¦Ü¤µ©|¦s¡C¥x¤Wªº¦Ñ¤l¯¨¤º¡A·s¶ìªº¦Ñ×C§¤¹³µ£ÃC¥Õ¾v¡B¯«ºA·O²»¡C°t·µ³¯¦CþӦѤlªù®{²ø¤l¡B¦C¤l¡B¤å¤l¡BÃÓ¤l¥|¤Hªº·s¶ì¹³¡C¯¨«áªºÂøg»Õ¡A¬O±q§O³B¾E«Ø©ó¦¹ªº¡A¦è°¼ªº¸O´Y»á¦³·s·N¡A¤@Ãä¬O·í¥NµÛ¦W®Ñµe®a¤ýÓíÆ¡B¨F©s®üµ¥¤H®Ñ¼gªº§õ¥Õ¡B¿cºú¡BĬ¸ý½Ñ¦W¤HÃDµú¼ÓÆ[¸Öªº¸O¨è¡A¤@Ãä¬O¾GªO¾ôµ¥¥j¥Nµe®a§@«~ªº¸O¨è¡C¥j¸Ö¥jµe¡A»P¤µ¤Hªº®Ñªk¡B¨è¥Û¬Û½÷¬M¡A¨Ï³o®y¥j¦Ñªº¹DÆ[·Øµo¥X¹ñ·sªº¥Á±ÚÃÀ³N¥úµØ¡C¾Ú»¡¡A·í¥NµÛ¦W§@®aT¬Þ´¿¿ËÃD¡u¼ÓÆ[¥x¡v¤T¦r¡A¥i±¤ì¥ó¤w¥¢¡AºÞ²z³¡ªù¤w¨Ì¾Ú²{¦³·Ó¤ù¡A±N§â³o¤T¦r¨è¥Û»s¸O¡A§¹¦¨«á¥ß©ó¥x«e¡C°¢¦è¤w¬GµÛ¦Wµe®a¥Û¾|¤â®Ñªº¡u»¡¸g¥x¡v¤T¦r¡A¤w»s°Ð°ªÄa©óªù¤W¡C
¼ÓÆ[¥x©P³ò·¥ú¤£¤Z¡A«n¨Ì¯³À¡A¥_±æ´ô¤ô¡A¨C«S¬K¬î¨Î¤é¡A¥|³B»A¦Ë¥Í¥Í¡Aºñ¾ð¼h¼h¡A¤@¬£©úÄR®ð¶H¡C¥j¤HºÙ¤Ñ¤U¦³¤T¤Q¤»¬}¤Ñ¡B¤C¤Q¤GºÖ¦a¡A¼ÓÆ[¥x³QÅA¬°¬}¤ÑºÖ¦a¤§º¡A¦ÛºÙ¡u¤Ñ¤U²Ä¤@ºÖ¦a¡v¡C·í®É»¡¸g¥x¤wªì¨B«ì´_ÂÂÆ[¡A¨Ó¹CªÌ³v¦~¼W¦h¡A®È¹C©ô©u¨C¤é¤Ö®É¤¤»¤d¤H¡A¦h®É¤W¸U¡C¸Ñ©ñ«e¤i¡A¦¹Æ[¦³¹D¤h¤G¦Ê¾l¡A·í®É¦³¥|¤Q¦h¦ì¡C¥Ñ©ó¦¬¤J»áÂסA¹D¤h̥ͬ¡¦w©wÀu¸Î¡C°O±o·í®É¬Ý¨ì¡A¦Ñ¤l¹³«e»·Ï·¶¡A²`¬°°@¸Ûªº¹D±Ð«H®{¦Ü¤µ¤£¥F¨ä¤H¦Ó·P³ç¡I¨º®É¡A¸Ó³B¤åª«ºÞ²z©Òt³d¤HºÙ¡A¥L̦³·NҾɲÕ´¦U¦aõ¾Ç®a¡A±qõ¾Ç«ä·Qªº¨¤«×¬ã¨s¦Ñ¤l¾Ç»¡¡AÄw¦L¦Ñ¤l¬ã¨s±M¥Z¡AÄw«Ø¦Ñ¤l¬ö©ÀÀ]¡A³oºØ±N¦Ñ¤l±q¯««ì´_¬°¤Hªº¬ì¾ÇºA«×¡AȱoÆg³\¡C¾Ú±x¡A«á¨Ó¥L̦b¥°´¦Ñ¤l¾Ç»¡¤è±°µ¤F¤£¤Ö¦³¯q¤u§@¡C
³o¦¸§Ú«³X¼ÓÆ[¥x¡A»P¤T¤Q¦h¦~«eªº·Pı¦³©úÅã®t²§¡C¥Ñ©ó«n±¹D±Ð¤å¤Æ°Ïªº¤j¶}µo¡A¦û¾Ú¤F¤j¶q±¿n¡A¥Í¥Í§â¼ÓÆ[¥xì§}À½À£¨ì¤@Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡A·í¦~¥x«e¨ººØ¼e¼s¶}Á諸§§¬ü¦ÛµM´º¶H¿ºµMµL¦s¡C¥j¥x©PÃä¡A¥é¥j·s«Ø¿vÁ|¥Ø¬Ò¬O¡A¤W¥j¥xªº¹D¸ô¤]¤£¨º»ò³qºZ¤F¡C¨ì¹F»¡¸g¥x¤W¡A«ê³{¥x¸Ì³¡¤ÀºûסA·f¤F¤£¤Ö¸}¤â¬[¡Aªý¾×¹C¤Hµø½u¡A¦a¤W¨F¥Û°ï©ñ¡A¦æ¨«¤£«K¡AÃø¿s¤µ¤é¥þ»ª¡CµL©`¡A¥^¥^¬Ý¤F´X²´¡A©ç¤F´X±i·Ó¤ù´NÂ÷¶}¤F¡C·í¤U¡A¤£¤Ö¥j¦Ñ¤åª«´ºÂIªººûשM¶}µo¡A¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡C³Ì¥O¤H¼~¼{ªº¡A¤@¬O¤åª«ÂIצp·s¡A¥¢¥h¤F©¹¤é¤§¯u¹ê·ªö¡F¥t¤@¬O¦b¤åª«ÂI©PÃä¤j¸v¶}µo«Ø¿v²{¥N´ºÆ[¡A»P¦Ñ¤åª«¤£¯à©M¿Ó¬Û¿Ä¡A¥Øªº¥u¬O©Û±t¹C«È¡AÂX¤jŧQ¡C³oºØ¹L«×°Ó·~¤Æªº¶}µo¼Ò¦¡¡A¹H°f¤F¤åª««OÅ@©M§Q¥Îªº¬ì¾Ç³W«h¡A¹ú¦h§Q¤Ö¡Aȱo»{¯u¼fµø¡B¤Ï«ä¡B¬ã¨s¡B§ï¶i¡C